导演批准合同协议 编剧罢工仍在持续——《华尔街日报》

电视和电影编剧的罢工即将进入第三个月。图片来源：MARIO ANZUONI/REUTERS美国导演协会批准了与好莱坞主要电视电影制片方达成的新三年劳工协议，此时编剧罢工仍未见缓和迹象。

美国导演协会周五表示，该合同以87%的投票率获得通过。根据协议条款，导演从Netflix等流媒体平台获得的版税将增加21%，其中大部分增长来自流媒体国际业务版税的大幅提升。

协议还包含防止生成式人工智能应用的条款——这项技术已成为导演、编剧、演员与代表制片厂、电视台及流媒体平台谈判的电影电视制片人联盟之间的争议焦点。

美国导演协会声明称，该协议"确保生成式AI不会取代或承担协会成员的工作职责"。

导演们周五批准的这项协议达成之际，电视电影编剧针对主要制片厂、流媒体平台和电视台的罢工已持续近三个月。编剧与制片人联盟的谈判于五月初破裂。

美国编剧协会的罢工队伍可能很快将迎来美国演员工会的加入，后者与美国电影电视制片人联盟(AMPTP)的合同将于6月30日到期。演员工会与AMPTP的谈判已持续两周。

AMPTP未就导演工会达成的协议发表声明。编剧工会代表未立即回应置评请求。

过去几周，当导演工会董事会宣布暂定批准新合同后，部分编剧与导演在社交媒体上的紧张关系骤然升级。身兼编剧工会会员的著名电视导演帕里斯·巴克利因称赞该协议草案而遭受抨击。本月早些时候，他在推特回应批评导演的编剧时写道：“尽可能制造分裂，因为这显然是个制胜策略。如果说你们教会了我什么，那就是团结可能只是单行道。”

同时隶属导演工会和编剧工会的拉里·查尔斯6月初在推特表示，导演协议是’相当不错的交易’，‘为所有人改善了条件’，但他仍将反对该协议，因为’不能抛下其他人’。

导演工会主席莱斯利·林卡·格拉特发表声明称：“在这场推动行业前进的共同斗争中，我们与编剧、演员和所有剧组成员团结一致。我们支持正在谈判的演员和持续罢工的编剧。”

编剧罢工已迫使《吉米·法伦今夜秀》等深夜电视节目停播。罢工者还导致多部影视剧制作停摆。

美国编剧工会(WGA)的诉求与美国导演工会(DGA)部分相似，包括提高薪资和改善流媒体剩余收益分配。编剧们还通过要求节目组雇佣最低数量的编剧来寻求更大的工作保障。

目前WGA与电影电视制片人联盟(AMPTP)尚未确定恢复合同谈判的日期。

联系乔·弗林，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年6月26日印刷版，标题为《导演工会与影视制片人达成合约》。