英国央行以0.5个百分点的加息幅度领先同行——《华尔街日报》

伦敦——英国央行周四将其关键利率上调了0.5个百分点，这一比同行更为激进的加息举措旨在遏制七国集团中最高的通胀率。

此次将贷款利率上调至5%（2008年4月以来的最高水平）的举措，重新引发了人们的担忧，即央行可能不得不在今年晚些时候将英国经济推入衰退，以遏制物价上涨。

在富裕经济体中，通胀被证明比央行几个月前的预期更难控制，这打破了借贷成本可能很快停止上升的希望。挪威央行也于周四将其核心贷款利率上调了0.5个百分点，而瑞士则将其基准利率上调了0.25个百分点。两者都警告称未来几个月将进一步加息。

欧洲央行、加拿大央行和澳大利亚储备银行最近几周均将利率上调了0.25个百分点。美联储保持其关键利率不变，但也暗示加息尚未结束。

“市场正在重新评估，“投资管理公司FIM Partners的债券投资者弗朗西斯科·巴尔塞尔斯表示。“年初的说法是我们将进入经济放缓，通胀已经见顶，央行可以放松。我们现在看到的是经济正在加速。英国央行、加拿大央行和挪威央行的行动提醒我们，可能加息尚未结束。这是一个警钟。”

英国的通胀率表现得尤为顽固。周三公布的数据显示，5月份消费者价格同比上涨8.7%，与4月份持平。在通胀数据公布前，经济学家和投资者曾预计英国央行将加息25个基点。

英国央行行长安德鲁·贝利表示：“通胀仍然过高，我们必须加以应对。我们知道这很困难。但如果我们现在不提高利率，以后情况可能会更糟。”

剔除食品和能源等波动性项目的英国核心通胀指标升至30多年来的最高水平，与美国和欧元区形成鲜明对比，后者的核心通胀一直在下降。这一增长的主要原因是服务业通胀，英国央行表示，它特别关注服务业通胀，以寻找工资上涨推高价格的迹象——经济学家称之为工资-价格螺旋上升。

英国央行九位利率制定者中有七位认为，“在这次特别会议上"需要对近期通胀将比预期更长时间保持高位的迹象做出更强有力的回应。英国央行表示，如果有新的迹象表明通胀将在更长时间内保持高位，它可能会在未来几个月再次提高关键利率。

英国富时100指数收盘下跌0.8%。英国10年期国债收益率从决定前的4.41%降至4.36%，而英镑对美元汇率小幅下跌。

自2022年初俄罗斯入侵乌克兰导致能源和食品价格飙升以来，英国经济几乎没有增长。英国央行曾预计冬季会出现衰退，但由于经济比预期更具弹性，它在5月份上调了增长预测。然而，经济学家担心，在能源和食品价格上涨的基础上，借贷成本的急剧上升可能会使英国陷入收缩。

“我们并非试图引发经济衰退，”贝利表示，“我们不预期、也不希望出现衰退，但我们将采取必要措施将通胀降至目标水平。”

加息对英国房主造成特殊压力。与美国（房贷利率通常锁定15至30年）不同，英国房贷固定利率期通常仅为2至5年，因此更多家庭正面临利息支出急剧上升的情况。

专注于政府财政的研究机构财政研究所估算，更高的利息支出将使贷款家庭的可支配收入减少逾8%。

**“对许多人而言，月供增加将带来严重冲击，”**财政研究所经济学家汤姆·沃纳姆表示。

穆罕默德·扎希迪位于伦敦西北房产的月供已从去年的1600英镑升至2100英镑（约合2700美元），随着利率攀升还将进一步增加。为应对不断上涨的房贷压力，他已将房屋出租并搬回父母家居住。“利率持续上升令人担忧。这不是个好兆头。”这位38岁的房主说道。

但英国政府官员指出，放任通胀持续恶化只会导致更严重的后果。

“其他国家的经验表明，坚持紧缩政策才能抑制通胀，”英国财政大臣杰里米·亨特强调，“我们对此的决心坚定不移，因为这是减轻贷款家庭压力的唯一长期方案。若不立即行动，未来情况会更糟。”

英国首相里希·苏纳克承诺到今年年底将通胀率减半至5%左右。他在肯特郡对工人们表示：“这并不容易，需要做出艰难的决定。如果我们不能控制住通胀，情况会变得更糟，对任何人都没有好处。”

英国央行表示，其九位政策制定者中有两人再次投票支持维持利率不变，称央行已采取必要行动以实现2%的通胀目标。

英国央行上调关键利率的时间比美联储或欧洲央行都要长。自2021年12月以来，其关键利率的累计涨幅略高于美联储，比欧洲央行高出一个百分点。

英国央行上月预测，通胀率将在2024年底降至2%的目标，比今年年初的预期晚了约9个月。该行表示，投资者预计未来三年其关键利率平均为5.5%，高于5月会议时的4%。

英国议员们的耐心正在耗尽。负责监督央行的议员委员会上周呼吁对其通胀预测进行独立审查，以找出问题所在。

英国央行周四将贷款利率上调至5%。图片来源：Jason Alden/Bloomberg NewsMax Colchester和Humza Jilani对本文有贡献。

写信给保罗·汉农，邮箱：[email protected]，以及切尔西·杜拉尼，邮箱：[email protected]

刊登于2023年6月23日印刷版，标题为《英国央行以0.5个百分点加息幅度领先同行》。