肯达尔·詹娜如何摆脱"裙带关系宝宝"剧本 - 《华尔街日报》

肯达尔·詹娜正表现得像个新手妈妈。“我简直着迷了，“詹娜这样描述新成员的到来，“我满脑子都是他。”

父亲是谁？一位奥运选手——她说他参加了2020年东京奥运会——就像她自己的父母，金牌得主凯特琳·詹娜。肯达尔通常喜欢运动员：在Hulu新一季《卡戴珊一家》的预告片中，她同父异母的姐姐金·卡戴珊穿着一件印有"肯达尔首发五人"的T恤调侃她，上面印有据传詹娜约会过的NBA球员。

“我试图在保持私密和神圣之间找到平衡，同时不让那些试图窥探的不幸挫败和压力阻止我享受我的生活，“詹娜说。悉尼·埃文戒指和手镯，价格咨询，SydneyEvan.com。尽管生活高度曝光，詹娜还是设法将这次关于新生命诞生的消息保持得相当私密。无论她是在洛杉矶的购物中心与妹妹凯莉·詹娜共进寿司晚餐，还是与音乐明星坏兔子一起观看湖人队比赛，狗仔队总是跟着她。《每日邮报》没有头条新闻，她也没有向2.91亿粉丝发布Instagram网格帖子宣布这一消息。

自称"马女孩"的詹娜想为她心爱的母马迪伦配种。而新成员实际上是迪伦的小马驹，一匹瘦长的枣红色小公马。“看看他的腿，“她自豪地说，展示着手机上的照片。骑马已成为她的慰藉，过去七年来，当卡戴珊家族的生活变得过于压抑时，她就会退回到这个私密世界。去年，她甚至用化名参加了比赛。

米索尼毛巾，每条265美元，米索尼官网。对于拥有自己的孩子，27岁的詹纳并不着急。“我对生命中的那个阶段充满期待，“她说。“我只是知道现在还不是时候。“当那一刻来临时，她计划离开洛杉矶。“哦，是的。你在这里第一次听到。”

她的事业已经让她远离洛杉矶——在时装周期间，她为范思哲和普拉达在米兰走秀，或为马克·雅各布斯在纽约走秀。近年来，她频繁前往墨西哥，为她新创立的龙舌兰酒品牌818进行研发，该品牌于2021年推出。它以她家乡的区号命名，尽管是与墨西哥哈利斯科州的生产商合作生产，那里种植着她龙舌兰酒所需的龙舌兰。如今，她可能同样可能在达拉斯与818的经销商开会，或在巴黎进行时尚拍摄。公司表示，仅推出两年，818今年有望销售16万箱龙舌兰酒，并通过吸引詹纳的同龄人，在拥挤的酒类市场中留下了印象。

“我对生命中的那个阶段充满期待，“詹纳谈到拥有自己的孩子时说。“我只是知道现在还不是时候。“菲拉格慕上衣，990美元，内裤1,390美元，菲拉格慕官网，以及奇米潜水镜，110美元，奇米在线官网。对于那些更熟悉她家族的服装和化妆品公司（如Skims、Good American或Kylie Cosmetics）的人来说，龙舌兰酒可能是一个令人惊讶的推出。詹纳确实曾与她的姐妹一起推出过一个名为Kendall + Kylie的服装系列，这是她们十几岁时创立的。最近，她还与Fwrd合作，这是Revolve创始人创建的高端时尚电商网站。

“显然我明白自己属于卡戴珊姐妹家族的一员，”詹纳说，“但我觉得很有趣，因为我在很多方面都像我的父亲。在我看来，我骨子里就是个詹纳家的人。”普拉达衬衫，2750美元；针织背心，1420美元；短裤，1220美元；袜子，260美元；鞋子，价格需咨询，Prada.com。但龙舌兰酒是她满怀热情想要追求的事业，尤其是当她意识到自己和朋友们都不了解面向年轻一代的品牌时。她与初创企业孵化器的早期投资者兼联合创始人迈克尔·基维斯一起筹备818品牌。基维斯和他在K5 Global的合伙人布莱恩·鲍姆被詹纳的想法打动，提供了种子资金并组织了亲友轮融资。他们还为她联系了当时在南格拉泽酒业公司任职的高管拉里·古德里奇，后者将他们引荐给了酒业资深人士迈克·诺维。基维斯表示，肯达尔说服他们加入自己的品牌，并补充说她亲力亲为参与品牌的日常运营，是推动818可持续发展努力的关键人物。

“从很小的时候起，我就觉得自己与家人格格不入，”詹纳说道，她费力地解释自己并非在批评家族，她每天都会与家人通话。“我生来就过着这样的生活，但这并非我选择的生活，”她继续说道。

“我花了[将近]20年时间才终于接受并适应了家族的知名度，”詹娜这样评价她的家庭名声。爱马仕连衣裙，18,600美元，Hermes.com；Binata Millinery帽子，350美元，BinataMillinery.com；Amélie Pichard手袋，694美元，AmeliePichard.com。“我认为肯达尔完美诠释了我们所处的时代，”曾多次邀请詹娜参与时装秀和广告拍摄的缪西娅·普拉达说道，最近一次是2023春夏Miu Miu广告大片。“她以智慧驾驭着影响力带来的压力。”

当2007年《与卡戴珊同行》在E!频道首播时，詹娜11岁；妹妹凯莉10岁。比起真人秀明星光环，肯达尔更惦记骑马。“我天生不适合这个（娱乐圈），”詹娜说，“我不擅长，但既然做了，就学会了应对。”

“我不会坐在这里说‘我好可怜’（指被关注这件事），但这确实很让人窒息，”她说道。Missoni泳衣，440美元；毛巾每条265美元，Missoni.com。她身披海军蓝 oversized针织衫，搭配飘逸黑裤——The Row对休闲装的低调奢华诠释——向后倚在电视间的棕色毛绒沙发上。房间里装饰着从Bode品牌橱窗里淘来的巨型马玩偶，以及理查德·普林斯著名的《牛仔》系列版画。她舒适的地中海风格住宅坐落在洛杉矶干旱的山丘高处，虽与同父异母姐妹金·卡戴珊、科勒·卡戴珊及母亲克里斯·詹娜位于Hidden Hills的豪宅仅30分钟车程，却仿佛隔世。从隐蔽的后花园到铺着复古地毯、摆满亚麻靠垫的客厅，每个细节都诉说着“避世”二字。

屋内陈设着粗凿的木制家具，艺术品主题则在马术（普林斯与雷蒙德·佩蒂伯恩作品）与女性气质（丽莎·尤斯卡瓦吉、翠西·艾敏、亚历克斯·卡茨作品）间切换。就连她的詹姆斯·特瑞尔装置也泛着粉光。她提到密友——词曲作者兼网红菲·卡德拉常推荐超出她预算的藏品：“他总发些标价600万美元的东西给我”。唯一能辨识出名人宅邸的线索，是停在前院草坪旁的SUV里的安保人员。詹娜与室内设计师凯瑟琳&汤米·克莱门茨及沃尔多·费尔南德斯合作装修，设计师们坦言惊讶于她摒弃浮华、拒绝过度装饰的审美取向。

“[金姐]常说’我以前去罗伯逊大道的Kitson商店就为被街拍’…我觉得她天生适合这种生活，“詹娜继续说道。她提到YouTube上遍布自己年少呵斥狗仔的视频，随着年岁增长及家族声名日盛，她已学会控制情绪。“我花了[近]20年才适应，现在觉得无所谓了。”

“模特行业需要成为他人期待的样子，“詹娜表示，“所以自己当老板确实很酷。“香奈儿夹克6,200美元/长裤4,000美元/手镯1,250美元/腰带5,750美元，部分香奈儿精品店有售；Sydney Evan戒指价格需咨询，详见SydneyEvan.com。香奈儿外套，6,200美元，长裤，4,000美元，手镯，1,250美元，腰带，5,750美元，可在指定香奈儿精品店购买；Sydney Evan戒指，价格需咨询，详见SydneyEvan.com。“我认为自己是地球上最幸运的人之一，能够过上现在的生活，”她补充道，“但确实觉得这样的生活对我来说更多时候充满挑战。”

克里斯·詹娜最初策划这档真人秀时，主角是她四个年过二十的大孩子。她表示从未强迫肯达尔参与拍摄。家人昵称她为肯妮的克里斯说：“她出镜频率不高，我理解她想按自己的方式行事，随时保持距离的意愿。”

“我当然明白自己属于卡戴珊姐妹家族，”肯达尔·詹娜说，“但总觉得有点奇怪…因为我很多方面都像父亲。在我看来，我骨子里就是个詹娜家的人，”她自称是“爸爸的小女儿”，并提到父女俩通过体育运动建立了深厚感情。

“若非忙于事业，她很可能成为奥运选手，”凯特琳·詹娜评价道，“肯达尔做任何事都追求极致。当你有一群激励你进步的兄弟姐妹…她身边都是希望她成功的亲友。”

肯达尔曾就读的塞拉峡谷中学（2012年转为家庭教育）期间是啦啦队员。如今她尽可能多见凯特琳，并表示与担任经纪人的克里斯关系牢固。“我对母亲的敬重前所未有，”肯达尔这样评价母亲。

Michael Kors Collection毛衣，1,150美元；围巾，690美元，MichaelKors.com；Louis Vuitton内裤，1,240美元，LouisVuitton.com；Amélie Pichard鞋，315美元，AmeliePichard.com。“我不会坐在这里说‘可怜的我’（关于外界的关注），但我确实觉得这相当激烈，”她说。“人们通常对我的家人更刻薄。他们抓住一切并把它变成坏事。”

“从她还是个小女孩的时候起，她就对自己是谁以及她想怎么做显得非常明确，”克里斯·詹娜说。肯达尔十几岁时就表达了对模特行业的兴趣，尤其崇拜维多利亚的秘密的模特们。因此，克里斯找到了经常为维密拍摄的摄影师拉塞尔·詹姆斯，并安排他与肯达尔会面。不久之后，他邀请她为澳大利亚《Vogue》杂志拍摄。维多利亚的秘密模特。所以克里斯找到了经常为维密工作的摄影师拉塞尔·詹姆斯，并安排他与肯达尔会面。很快，他就邀请她为澳大利亚《Vogue》杂志拍摄。

不久之后，肯达尔和她在Society Management的经纪人决定去掉她的姓氏，以便让她更有机会被封闭的时尚界接受为严肃的竞争者。她还决定不邀请家人参加她的时装秀观众席。（克里斯·詹娜说她认为这是一个“酷毙了”的决定。）

Louis Vuitton上衣，1,960美元，LouisVuitton.com；Valentino短裤，1,600美元，类似款式可在Valentino精品店购买；Bottega Veneta鞋，价格需咨询，BottegaVeneta.com；Sydney Evan手镯和戒指，价格需咨询，SydneyEvan.com。“她是肯达尔，不是肯达尔·詹娜，也不是金的小妹妹，”马克·雅可布回忆道。2014年，在亲密合作伙伴兼造型师凯蒂·格兰德的推荐下，他结识了詹娜并决定让她首次登上重要秀场。“我后来对凯蒂说，如果她合身、穿得好看、台步优美，我看不出有什么理由不选她。如果你只因为她是肯达尔·詹娜而感兴趣，那我可没兴趣。”

雅可布表示，他见证了她从怯生生的新人成长为游刃有余、自信十足的超级模特。他多次邀请她参与广告大片拍摄（包括今年春季的系列），并为她设计了2023年Met Gala上的黑色亮片紧身衣和长靴。如今在他眼中，她是“那种罕见的兼具美貌与超凡个性，真正为服装和照片注入魔力的模特。这是成就传奇的终极要素。”

“我天生不适合这个，”詹娜如此评价真人秀明星身份，“我不擅长，但我在做，也学会了如何应对。”路易威登开衫，5100美元，LouisVuitton.com；杜嘉班纳文胸，365美元，内裤275美元，DolceGabbana.com；Sydney Evan手链与项链，价格咨询SydneyEvan.com。当她在白板上规划818品牌发布时，肯达尔与团队也讨论过个人应在前台曝光多少。她没有沿用卡戴珊式的命名模板（如Kylie Cosmetics或Skims），而是选择了区号数字。她会通过主持活动提升新品关注度，比如售价约200美元的限量版Eight Reserve陈年混合款，并参与818宣传照拍摄。她还在个人Instagram账号直接发布推广内容（她表示不依赖社交媒体经理自行管理）。她希望拓展818——卡萨米戈斯是现成范例，其创始人兰德·格伯和乔治·克鲁尼2017年将品牌以最高10亿美元总价售予酒业巨头帝亚吉欧。

推出818品牌给了她自由。“在模特行业，你只是别人想要你成为的样子。你出现在片场时的妆容、发型，穿他们让你穿的衣服，拍他们想看到的照片，”她说。“所以，能自己做主真的很酷。”

亚历山大·麦昆连衣裙，2690美元；耳骨夹，370美元；戒指，420美元，AlexanderMcQueen.com。那种格格不入和被持续审视的感觉仍然让她难以忍受，她经常提到担心别人会认为她是个“求关注者”（指极度渴望被注意的人）。在最近的大都会艺术博物馆慈善晚宴上，身高5英尺11英寸的詹纳表示，她避免与身材娇小的妹妹们合影，因为她穿的马克·雅可布厚底靴让她看起来约有6英尺7英寸高。她还提到，在宴前一周她嘴边出现了严重的痘痘。（“我发誓我祈祷过让它消失，”她说。）

为了缓解焦虑，她求助于心理治疗、户外活动和写日记。“写得很糟糕。但除了我没人会看到，”她说，“我写得像四年级学生。”她曾定期练习超觉静坐，但现在冥想更频繁，并不断寻找新的方法来让自己保持平静。海莉·比伯，她青少年时期的好友，表示詹纳一直鼓励她重新开始跳芭蕾（比伯曾认真练习过），并带她体验了声音浴疗法。凯莉·詹纳说肯豆还给她介绍了一位心理治疗师。

肯豆同款服装，Alexander McQueen耳骨夹，370美元，AlexanderMcQueen.com；Anthony Vaccarello设计的圣罗兰手镯，950美元，YSL.com。“肯豆非常清醒自知…她确实在不断成长，“凯莉评价姐姐是个专注、有策略的思考者和计划者，与自己截然不同——而且起得更早。“我醒来时她已经在我家健身了。我们从小就是搭档…无论好事坏事，她总是我第一个联系的人。”

肯豆与比伯也几乎每日联系。“与同行业的人建立友谊会带来某种慰藉。那种理解是其他人无法给予的，“比伯说道。她透露二人经常为彼此的护肤品牌Rhode和818龙舌兰酒交换创意：“我们尽可能互相支持。“五月份Rhode伦敦快闪吧的开业酒水就全部采用了818产品。

作为Hulu版节目的执行制片人，肯豆出镜频率低于姐妹——包括那个引发推特热议的"黄瓜事件”，当时她像笨拙的外星人般以各种别扭姿势握着刀和黄瓜。

“我必须声明我成功切完了’那根黄瓜’，“万圣节还cosplay过黄瓜的肯豆强调，“谁要说我不会切黄瓜，我可是亲手完成了这项有品位的操作。没伤到任何人。所以我是会切黄瓜的。”

杜嘉班纳连衣裙，2545美元；bralette内衣，365美元，DolceGabbana官网；Susan Alexandra耳环，75美元，SusanAlexandra官网。模特：Kendall Jenner（The Society Management经纪公司）；发型：Mustafa Yanaz；化妆：Mary Phillips；美甲：Zola Ganzorigt；场景设计：Kelly Infield；制片：Cassia Skurecki。她表示常为朋友下厨，轮换烹制从父母那里学来的拿手菜，比如香草鸡肉蔬菜抓饭。她享受居家时光，因为外出时总被跟踪，所有关系都会被外界剖析。例如关于Bad Bunny的话题是禁区，她以"不予置评"回应。

“我努力在保持隐私与守护珍贵事物之间找到平衡，同时不让那些试图窥探的不愉快压力和挫败感影响我享受自己的生活。这说得通吗？“她说，“我会尽量以最私密的方式处理事情，因为我认为这才是经营关系的健康方式。”