拜登的间谍气球风波 - 《华尔街日报》

周二，拜登总统完成了一项令人印象深刻的“壮举”：他将对中国不当行为的辩解变成了一次外交冒犯。拜登一直在恳求北京改善关系，但收效甚微，如今连这种姿态也搞砸了。

拜登周二突然提起今年2月飞越阿拉斯加和美国本土的中国间谍气球。他声称，当美国击落这个北京放飞的飞行器时，中国国家主席习近平“非常恼火”，因为“他不知道气球在那里”。拜登若有所思地说，这对“独裁者来说是巨大的尴尬”。

这个气球“被吹离航线，先经过阿拉斯加，然后飞越美国。而他（习近平）并不知情。”中国政府随即谴责拜登的言论是“挑衅”，因为他称习近平为独裁者。

暂且不论为何这位三军统帅要在筹款活动上泄露美国情报。尽管白宫曾表示会向美国民众披露更多从气球残骸中获取的信息，但长期以来拜登一直试图让公众忘记他口中的“愚蠢气球”。

无论习近平是否知晓该间谍气球，其政府都应对此负责。若气球确系偏离航线，为何会在美军基地上空长时间徘徊？中共本可道歉，却反而谴责美国击落气球。拜登周二承认该气球搭载了间谍设备。

拜登称习近平为独裁者并没错，但如今总统制造的这场风波将被中国利用，以索取更多外交让步——作为习近平答应与心心念念求见面的拜登举行峰会的先决条件。曾几何时，外国领导人争相寻求与美国总统会晤。而今却是拜登苦苦期盼。

这不是拜登总统第一次失言。他多次表示，如果中国入侵台湾，美军将保卫台湾，但随后白宫工作人员又否认他的说法。也许他需要全天候使用提词器。

乔·拜登总统图片来源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS刊登于2023年6月22日印刷版，标题为《拜登的间谍气球风波》。