赫伯特·胡佛总统位于蒙特雷的避暑别墅以239.5万美元挂牌出售 - 《华尔街日报》

1913年，未来的总统赫伯特·胡佛和妻子卢·亨利·胡佛以500美元金币从她父母手中买下了这栋加利福尼亚避暑别墅。历史文件显示，这座位于蒙特雷、距海湾约一英里的木瓦风格木屋一直由胡佛家族持有——胡佛夫妇曾在餐厅墙上用铅笔标记记录儿子们的身高——直到20世纪40年代中期。

据挂牌经纪人、凯勒威廉姆斯海岸地产公司的本·比斯利透露，这处名为亨利-胡佛小屋的房产现以239.5万美元挂牌出售，他与同事香农·海菲尔德共同负责营销。

现业主是62岁的史蒂文·摩尔与58岁的苏珊娜·伍斯特，这对加州州立大学蒙特雷湾分校的教授在校园居住约20年后，于2016年以130万美元购得此宅。“住房协议细则规定退休后不得继续居住，“摩尔解释道。

这栋木瓦风格住宅标价239.5万美元。图片来源：金·布拉默/蒙特雷湾虚拟导览根据蒙特雷市历史保护委员会文件，这座约建于1895年的房屋最初为卢·亨利·胡佛的父母查尔斯与弗洛伦斯·亨利建造，主体采用古老红木构成。该地产在1980年代分割前占地3英亩，现糖果形地块约0.3英亩。营销资料显示，房屋面积约4600平方英尺，设五间卧室及可出租的工作室公寓。

据蒙特雷市官网记载，这座17世纪西班牙探险家造访过的城市，曾先后作为西班牙和墨西哥统治下的加利福尼亚首府，直至美墨战争后被美国纳入版图。蒙特雷市于1850年正式建制，同年加利福尼亚正式建州。

根据2000年出版的传记《独立女性：卢·亨利·胡佛的一生》所述，19世纪90年代，卢·亨利·胡佛举家迁居蒙特雷，其父查尔斯·亨利出任蒙特雷银行出纳员。她与未来总统相识于斯坦福大学求学期间，两人于1899年在蒙特雷完婚。赫伯特·胡佛于1929至1933年担任美国总统。

赫伯特·胡佛总统图书馆博物馆资料显示，赫伯特·胡佛通过矿业积累巨额财富，夫妇俩在中国、伦敦、华盛顿特区和加利福尼亚均置有宅邸，其中在斯坦福大学旁的帕罗奥图市建造了住所。离开白宫后，他们还在纽约华尔道夫酒店长期包租公寓。

历史文件表明，蒙特雷小屋是胡佛夫妇的度假别墅，直至1943年产权转让给卢·亨利·胡佛的妹妹。1940至1979年间，该房产数易其主。资料显示，这处距离18世纪美军要塞蒙特雷堡不到2英里的房产，曾在1940年代一度出租给驻军士兵。

胡佛夫妇用一枚500美元的金币从卢·亨利·胡佛的父亲手中买下了这栋房子。照片：金·布拉默/蒙特雷湾虚拟导览房产记录和历史文件显示，1981年，唐纳德和玛乔丽·埃德格伦夫妇将地产分割，围绕这座小屋建造了名为米拉贝拉橡树的五栋住宅社区，这些住宅仿照亨利-胡佛小屋的风格设计。2008年，他们以略高于110万美元的价格将小屋卖给了一对夫妇，后者于2016年将其转售给摩尔和伍斯特。

海洋科学家摩尔表示，当伍斯特第一次看房并出价时，他正在太平洋一个偏远岛屿进行野外工作，没有电话或网络。伍斯特说，她被房屋周围的橡树和蒙特雷松林营造出的森林氛围所吸引，还有原始的红杉内墙、大石壁炉和原装的平板玻璃窗等细节。“房子的骨架非常结实，”摩尔说。

摩尔说，屋内有三个壁炉，由于多年来增建了壁橱和浴室，房子里充满了可爱而独特的角落和角度。在楼上一间卧室的壁橱里，有一条隐藏通道通向车库上方的房间。摩尔最初以为这是前总统的逃生通道，但后来得知是前任房主的孩子为了溜进当时的健身房而设计的。

挂牌经纪人之一海菲尔德表示，蒙特雷的住房类型多样，从海滩平房到历史悠久的西班牙风格土坯房应有尽有。自2021年以来，房价增长有所放缓，但仍是卖方市场，独栋住宅的平均售价为160万美元。她说，亨利-胡佛小屋将吸引热爱历史的买家，并且是加州《米尔斯法案》的一部分，该法案为保护房产的业主提供税收减免。“你不能改变这栋房子的外观，”海菲尔德说。

尽管摩尔和伍斯特几乎没有进行外观上的改动，但他们更换了屋顶，并通过更新老式旋钮与管式电路、增设法式排水沟、修缮旧水管以及重新粉刷，完成了积压的维护工作。

伍斯特表示，拥有这栋房子让他们感觉自己成为了当地历史的一部分。一天中的不同时段，你能听到蒙特雷湾的海狮叫声、罐头厂街传来的汽笛声，以及附近蒙特雷要塞国防语言学院播放的军号声和熄灯号。

“住在一栋曾被美国总统拥有过的房子里，这种感觉很特别，“她说。除了在当地图书馆和一位历史学家那里尽可能多地了解这栋房子的历史外，伍斯特还提到他们用深色木质传教风格家具布置房屋，以唤起这处房产的"历史感”。

如今成为空巢老人的摩尔和伍斯特表示，他们正计划搬入更小的住宅。虽然他们在约一个半街区外购置了较小的房子，但摩尔坦言：“它远不及胡佛故居的特色。”

更正与补充西班牙探险家于17世纪造访蒙特雷。本文早期版本误称当时西班牙人在此定居。（2023年6月26日更正）胡佛总统夫妇曾用价值500美元的黄金从其父母处购得亨利-胡佛小屋。早期版本误称他们支付了一枚500美元的金币。（2023年6月29日更正）

本文刊登于2023年6月23日印刷版，标题为《探访总统避暑别墅》。