关于亨特·拜登认罪协议及联邦调查须知 - 《华尔街日报》

司法部周二表示，亨特·拜登将对两项税务轻罪认罪，并参与一项转移计划——若满足特定条件，该计划可使其免于重罪枪支指控。若顺利完成该计划，他将无需因枪支指控入狱。税务指控的刑期将由法官裁定。单纯因税务轻罪被起诉的案件很少导致监禁。

若该协议获法官批准，司法部与亨特·拜登达成的认罪协议将终结对总统唯一在世儿子的长期刑事调查。亨特长期受药物滥用问题困扰，并面临总统政治对手的腐败指控。

以下是关于总统之子及其近五年来持续困扰他的个人与法律问题的关键信息。

亨特·拜登承认了哪些指控？

根据特拉华州联邦法院的政府起诉文件，拜登2017年和2018年年收入超150万美元，应纳税额逾10万美元，但未向国税局缴纳。据《华尔街日报》此前报道，调查期间拜登已补缴约100万美元欠税及罚金。

此外，拜登计划对吸毒期间非法持枪的指控认罪。税务指控最高可判12个月监禁，枪支指控最高刑期为10年，但初犯者极少被判顶格刑罚。知情人士透露，检方已同意在认罪协议中建议缓刑。

枪支指控预计将通过拜登参与“审前转处”计划来解决——这是一种让被告承认不当行为，并通常通过满足避免进一步犯罪或寻求心理健康或成瘾治疗等条件来免于监禁的方式。此类计划在州和联邦层面都存在，通常适用于犯有某些非暴力罪行的人。

亨特·拜登是谁？

亨特·拜登是乔·拜登和已故的妮莉亚·亨特·拜登的次子。小时候，亨特的母亲和姐姐在一场车祸中丧生。他和已故的哥哥博·拜登在事故中受伤但幸存下来。

亨特·拜登在乔治城大学获得本科学位，并在耶鲁大学获得法学学位。他曾在家乡特拉华州的银行集团MBNA America担任律师。他短暂担任过商务部政府官员和国有铁路公司Amtrak的董事会成员。最近，他成为了一名投资者、顾问和说客——这些工作最终给他的父亲带来了政治上的麻烦。

亨特·拜登如何获得收入？

亨特·拜登在其父亲卸任副总统后，与欧洲和中国的大亨们加强了商业活动，这是基于《华尔街日报》2020年审查的文件和通讯记录。

《华尔街日报》发现，亨特·拜登在中国一家私募股权公司获得了折扣股份，并与罗马尼亚房地产大亨达成了咨询协议，这些交易总体上让他维持了全球旅行的生活方式。在他父亲担任副总统期间，他还担任乌克兰能源公司Burisma的董事会成员。乔·拜登和亨特·拜登都否认与Burisma有任何不当行为。亨特·拜登表示，他接受董事会席位是判断失误。

亨特·拜登的个人麻烦始于何时？

2016年，亨特·拜登因可卡因检测呈阳性被海军预备役除名。此前他作为少尉和公共事务官从事兼职工作——这是小拜登陷入涉及酒精与毒品的药物滥用问题的首个公开信号。

这位总统之子在2021年回忆录《美好事物》中详细描述了自己的吸毒经历，其中提到2018年期间曾"每15分钟吸食一次"强效可卡因。联邦检察官指出，正是在2018年10月，拜登在"明知自己是受管制物质非法使用者且成瘾"的情况下非法持有枪支。

亨特·拜登与凯瑟琳·布尔的长期婚姻于2017年破裂，部分原因正是药物滥用问题。2015年其兄博·拜登因脑癌去世后，亨特曾与寡嫂哈莉有过短暂婚外情——这一插曲也导致他与布尔分居并最终离婚。

“那对我们全家都是极其煎熬的时期，“布尔去年接受CBS新闻采访时表示。

2019年，亨特·拜登将一台笔记本电脑遗弃在特拉华州某维修店。2020年大选期间，据称来自该电脑的文件开始在网络上流传。

亨特·拜登长期受药物滥用问题困扰。图片来源：Saul Loeb/法新社/盖蒂图片社### 对亨特·拜登的刑事调查何时开始？

这项调查始于2018年，涉及税务问题，但直到2020年12月才公开曝光，当时亨特·拜登宣布自己正在接受调查，这使他的财务交易和商业关系成为焦点，而他的父亲即将就任总统。

谁负责进行调查？

大卫·韦斯于2018年被确认为特拉华州的美国检察官，这一职位使他在特朗普政府时期成为该州最高联邦检察官。2021年乔·拜登总统就职后，韦斯被允许留任并继续监督对亨特·拜登的调查。这一安排让一位由特朗普任命的检察官负责这项政治敏感的调查，为乔·拜登的司法部任命官员——包括司法部长梅里克·加兰——提供了一定程度的保护，避免他们被指控帮助总统的儿子。

为什么调查耗时如此之长？

这项曲折的调查历时五年，跨越两届政府，并面临许多挑战，包括调查人员在如何推进调查方面存在分歧。到2022年年中，调查人员认为已有足够证据起诉亨特·拜登，但检察官在审查辩护证据期间推迟了数月才做出决定。在其他问题中，检察官对一些事实感到棘手，包括调查对象的毒瘾是否会成为针对潜在税务刑事案件的辩护理由。

在10月一次气氛紧张的会议中，据一位国税局主管的律师透露，联邦检察官被告知调查人员对司法部调查处理过程中所谓"违规行为"的"长期担忧”。该主管曾于4月向立法者表达了对调查受到政治干预的忧虑。探员表示，在提出担忧后，他和他的调查团队"不再被邀请参加任何关于此案的检方团队电话会议和会议，实质上将他们排除在案件之外”。

亨特·拜登如何成为其父亲的政治难题？

围绕亨特·拜登的政治争议可追溯至其担任布瑞斯马公司董事的决定——当时其父作为副总统正参与涉及乌克兰的外交事务。副总统之子受雇于乌克兰石油公司期间，其父处理乌克兰相关政治议题，这种利益冲突隐患引发持续多年的争议。

小拜登在布瑞斯马的工作也成为唐纳德·特朗普首次弹劾审判的关键因素。在2019年7月与乌克兰总统泽连斯基的通话中，特朗普强力施压乌政府调查亨特·拜登。

民主党主导的众议院随后弹劾特朗普，指控其"在2020年美国总统选举中寻求外国政府(乌克兰)干预"以打击政治对手、谋取个人及政治利益。参议院审判最终宣告特朗普无罪。

在2020年竞选期间，据称来自亨特·拜登笔记本电脑的图片和文件在选举日前不久开始流传。共和党人在1月掌控美国众议院后，一直在调查有关外国影响力兜售的指控。他们最近公布了总统亲属在2015年至2017年间从外国来源获得超过1000万美元的细节。目前没有证据表明乔·拜登作为总统或副总统采取了任何与这些款项相关的官方行动。

联系拜伦·陶，邮箱：[email protected]，萨迪·格曼，邮箱：[email protected]，以及C·瑞安·巴伯，邮箱：[email protected]