向乌克兰无人机投降的俄罗斯士兵 - 《华尔街日报》

乌克兰库皮扬斯克——俄罗斯应征士兵鲁斯兰·阿尼廷正被投掷小型炸弹的乌克兰无人机追猎。数小时里，他在一条狭窄战壕中来回奔逃。

5月9日夕阳西沉时**，**他仰望着头顶嗡嗡作响的小型机器。干渴、精疲力尽且孤立无援的阿尼廷将双臂交叉举过头顶，双手紧握，对着无人机摄像头哀求停止轰炸。

他的面容被传送到几英里外、靠近东部城市巴赫穆特的乌克兰第92机械化旅指挥所的屏幕上。帕夫洛·费多森科上校与其他军官商议后，通过无线电向无人机操作员下达了指令。

尽量活捉他。

若阿尼廷的经历具有代表性，俄军士气甚至在乌军近期反攻开始前就已濒临崩溃。乌克兰官员表示，自9月以来，专为有意投降俄军设立的热线已收到超1.7万次咨询。社交媒体帖子显示，应征士兵哀求获得更多装备，他们的妻子则在后方抱怨丈夫虽被承诺担任后勤工作，却装备匮乏且在前线遭受猛烈轰炸。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周二称，莫斯科迄今已成功击退乌军反攻，但承认损失了大量坦克。

阿尼廷是少数试图向无人机投降的俄军士兵之一。《华尔街日报》查阅的无人机画面完整记录了一名士兵在战壕中拼命躲避轰炸的绝望挣扎。

阿尼廷，30岁，身材瘦削，发际线后移，曾学习兽医专业，从未想过自己会卷入战争。去年2月24日俄罗斯入侵乌克兰时，他在家乡伊德里察附近的第三劳改营担任狱警。他当时的社交媒体帖子，如俄罗斯国旗图片和"让我们惩罚法西斯分子"等言论，显示他支持这场战争。

他在最近一次采访中提到，手上的"Za-VDV"（意为"为了空降部队"）纹身是近十年前完成一年义务兵役的纪念。他表示原以为只有职业军人会参与乌克兰战事，“感觉这事根本不会牵扯到我们”。

这种想法在去年9月发生转变，当时俄军遭遇连串败绩后开始征召平民入伍。彼时阿尼廷在拉脱维亚边境附近仅有5000人口的伊德里察镇经营酒类商店，与妻子的收入共同维持着舒适的中产生活。

这位前酒类商店经理表示，俄军指挥官曾承诺让他留守俄罗斯从事边境防御工作。图片来源：《华尔街日报》Sasha Maslov据他描述，某个周日下班后接到征兵办公室电话，被告知正在按字母顺序点名。工作人员命令他立即回家收拾行李次日早晨报到，否则将以逃避兵役罪面临监禁。

安尼廷次日黎明前离开了家。当他告诉妻子自己被征召入伍时，妻子啜泣不已，因此他选择在前夜道别，临走时没有唤醒她和三岁的女儿。“我觉得没必要惊醒她们，“他说。

他和另外三名村民被大巴送往更大的城镇。由于动员人数众多，官员们跳过了体检环节。他们领到了制服和苏联时代的步枪。安尼廷表示，在数周训练中仅获得两次实弹射击机会。

指挥官承诺他们将驻守俄罗斯边境。但不到一个月，安尼廷就被派往乌克兰。他的部队在2014年被俄罗斯部分占领的乌东卢甘斯克地区执行警戒任务并修筑防御工事。他说，数月间他们未曾经历战斗。

五月初情况骤变。排长宣布他们将前往巴赫穆特接替撤退的突击队。瓦格纳集团创始人叶夫根尼·普里戈任刚威胁要撤军——其部队为夺取该城已付出数万人伤亡代价。

“我们明白这是要把我们扔进绞肉机，“安尼廷说。

次日晚，他乘坐军用卡车抵达距敌线数百码的林地。排长点了他和另外两名新兵的名，包括他结识的21岁餐厅员工德米特里·伊万诺夫。安尼廷说，他们奉命进入最靠近乌军的战壕系统隐蔽待命。

这些人总共携带了四份餐食和六瓶水。凌晨1点左右，一名瓦格纳士兵将他们带到最近的战壕，随即他们遭遇了持续约40分钟的迫击炮火袭击。那名瓦格纳士兵警告他们：“拒绝执行任务会被枪决，试图撤退同样会被枪决。”

炮击短暂停歇期间，阿尼京和其他人冲向下一处战壕。在距离乌军阵地仅200码处，他们难以找到躲避炮火的地方。黑暗中，这些人摸索前行，踩到废弃背包、武器，以及天亮后才发现的上百具尸体。

“那些尸体已经发臭，估计阵亡一两个星期了。“阿尼京说道。

他和伊万诺夫最终发现战壕壁上有洞穴，便爬进去躲避。

四旋翼中国制造的小型无人机——原本用于拍摄婚礼全景视频的那种——持续构成威胁。它们传回实时画面为乌军炮兵修正目标。有些无人机加装了机械爪，能将火箭推进榴弹发射器专用的爆炸弹头直接投进战壕。

部分乌克兰无人机加装了可投掷爆炸弹头的机械爪。图片来源：CODE 9.2早上7点左右，一次爆炸导致伊万诺夫受伤，阿尼京头部、胸部和肩部中弹。阿尼京找到对讲机向指挥官求救，但无人应答。他们也没有被告知任何撤离点。

几小时后，他蜷缩在一个洞穴里，伊万诺夫从旁跑过。爆炸的弹片击中了伊万诺夫的后腰。他向阿尼廷喊着自己双腿失去了知觉。片刻之后，第三次爆炸击中了他。

“我不行了，兄弟。“阿尼廷回忆他当时说道。

在此期间，操控无人机的乌克兰士兵将这群惊恐俄罗斯人的一举一动尽收眼底。阿尼廷转移到了另一个位置。伊万诺夫拔出手榴弹插销，在头部附近引爆。他们小组的第三人受了重伤。乌克兰方面称，此人后来用步枪自尽。

阿尼廷孤身一人。整个下午，无人机和迫击炮的攻击持续不断。到了下午5点左右，他已经精疲力竭。“我以为自己会永远留在那条战壕里，“他说。

这时他想到一个主意：向无人机投降。

乌克兰无人机拍摄的静止画面显示，阿尼廷向镜头哀求饶命。图片来源：代码9.2他放下步枪站起身，用手势示意停止攻击。无人机录制的画面显示，他用手指划过脖子并摇头——这是向乌克兰人表示如果投降请不要杀他。

他说自己并没有明确计划，但认为值得一试。

在几百英尺外的另一组战壕里，乌克兰无人机操作员后来回忆说，他们当时心存疑虑，担心这是个陷阱。

飞行员们观察安尼丁的肢体语言，并操纵无人机作出回应——上下摆动表示"是”，左右摇摆表示"否”。他们还在无人机上设置灯光信号——闪烁一次为肯定，两次为否定——这套通讯系统是安尼丁通过一系列手势向飞行员们提议的。

安尼丁不确定对方能否理解。当看到无人机开始引路时，他说自己如释重负，决定跟随前行。

乌克兰无人机部队自三月起就在该区域执行任务。飞行员们发现，主导进攻的瓦格纳部队行动迅捷且隐蔽性极佳，而俄军常规部队新兵行动迟缓且成群移动，更容易成为攻击目标。

当天这些飞行员已用小型榴弹无人机消灭了数十名俄军士兵。

据呼号为"拳击手"的26岁乌克兰飞行员透露，一架攻击型无人机原本已锁定安尼丁。但当他通过高清影像看到安尼丁乞求活命时，立即中止任务，将榴弹投掷在其附近。

“尽管他是敌人，手上沾满我们战友的鲜血，我仍为他感到难过。“这位飞行员说道。

指挥所的乌克兰军官命令"拳击手"建立联系。他从医疗包取出记号笔，在食品包装上写下俄文"投降跟随无人机”，并在包装内填土增重。

乌克兰无人机飞行员在食品包装上用俄文写下"投降跟随无人机”，随后将信息绑在无人机上。照片：阿喀琉斯（2）无人机飞行了四分钟路线，将纸条投递给安尼廷，他爬出战壕墙去取回它。那一刻他意识到这是真实的。“他们表明了意愿，而我表示同意，”他说。

无人机监视着安尼廷进入无人区。他跨过丢弃的步枪、手榴弹和头盔，绕过断肢和腐烂的尸体。“他像僵尸一样行走。他踩在周围躺着的死去战友身上行走，”第92旅阿喀琉斯无人机连队的一位使用呼号图阿雷格的中尉说道。

阿喀琉斯和另一个名为代码9.2的无人机单位轮流引导安尼廷穿过多条战壕的曲折路线以最小化危险，每次飞行30分钟后更换电池。这名俄罗斯士兵偶尔抬头看它们，确认自己不会受到伤害。他经常停下来喝地上瓶子里的水、抽烟或只是休息。

当他到达一条战壕的尽头时，他沿着一条主干道行走，然后在一辆瘫痪的装甲运兵车旁停下。几秒钟后，车辆另一侧发生了爆炸。俄罗斯炮兵似乎在瞄准他。

无人机看着他继续沿路前行，当乌克兰战壕进入视野时，他举起双手。夹在两支交战的军队之间，他在炮坑中寻找掩护。迫击炮震撼着地面，子弹在头顶呼啸而过。一次爆炸的弹片击落了一架无人机。

阿尼廷曾一度能望见被铁丝网环绕的乌克兰阵地。他冒险冲刺，躲过俄军迫击炮袭击。由于担心惊动乌军，他跪地脱下了头盔和防弹衣。起身后他冲向一处战壕，两名持枪士兵将他按倒在地，反绑双手押上悍马车。（阿尼廷完整逃亡被捕视频点此观看）

不到一周后，推进的乌军攻占了阿尼廷噩梦开始的那条战壕。此时他正与三名被俘新兵关押在哈尔科夫地区的拘留所。

5月19日，他在看守监视下接受了《华尔街日报》采访。石灰绿墙壁的囚室里，除了一张标注四部电话使用说明的海报外空无一物。

拘留所负责人表示，战俘可通过红十字会转交信件联系亲属。阿尼廷称尚未尝试联系家人——他被俘前一天，女儿刚满4岁。

尽管若通过换囚返回俄罗斯可能面临监禁，阿尼廷表示这仍是此刻唯一所愿。

“让他们关押我吧，“他说，“我只想回到家人身边，永远不再经历这里目睹的一切。”

阿尼廷被押回哈尔科夫地区拘留所的囚室。照片：《华尔街日报》的Sasha MaslovKate Vtorygina对本文有所贡献。

写信给Stephen Kalin，邮箱：[email protected]，以及Isabel Coles，邮箱：[email protected]

刊登于2023年6月15日的印刷版，标题为《一名俄罗斯士兵如何向乌克兰无人机投降》。