烧烤价格创多年新低——《华尔街日报》
Ryan Dezember
郊区丙烷伙伴公司为美国约百万家庭和企业供应丙烷。图片来源:Luke Sharrett/彭博新闻点燃烤架吧:自三年前新冠疫情封锁以来,丙烷价格还未曾在夏季伊始如此低迷。
异常温暖的冬季过后,大量取暖燃料剩余,而天然气钻探商和炼油厂的创纪录产量抵消了出口需求。大宗商品市场的丙烷价格较一年前下跌超50%,比疫情期间峰值每加仑低约1美元。
过去一周,德克萨斯州蒙特贝尔维尤交易中心的丙烷价格为每加仑60美分,该地是期货交易商、出口商和墨西哥湾沿岸化工厂的基准定价点。周五堪萨斯市场跌至58美分,该价格直接影响农民秋季烘干作物所用丙烷的采购成本。
春夏季节的民用丙烷价格不像供暖季那样被密切追踪——数百万主要居住在乡村的美国人依赖丙烷取暖、烹饪和使用热水。但消费价格已有所回落。纽约长岛4月均价为每加仑4.16美元,低于2022年5月4.34美元的25年州能源数据最高纪录。
价格下跌对约5%依赖丙烷取暖的美国家庭无疑是喜讯,更不用说烧烤爱好者、叉车操作员、露天餐厅、恒温泳池业主等夏季丙烷使用者。
更便宜的丙烷还应在塑料供应链中产生连锁反应。大量丙烷被用于生产聚丙烯,而聚丙烯被用于汽车、家电、包装和地毯。
就在2009年,美国还是丙烷的净进口国。而页岩钻探热潮改变了这一局面。2013年,美国超越卡塔尔成为全球最大的丙烷出口国。几年后,美国的丙烷出口量已超过整个中东地区。
根据美国能源信息署数据,今年3月丙烷出口量达到近170万桶/日的创纪录水平,是五年前的两倍。联邦数据显示近期出口量虽略有下降,但幅度不大。
今年部分时段出口能力已接近饱和。休斯顿船舶航道的持续拓宽将增加从德克萨斯州满载丙烷出发的大型油轮数量。全美最大丙烷出口商Enterprise Products Partners公司正在增建设施,计划将其出口能力提升17万桶/日。
三年前新冠疫情冲击经济时,美国国内丙烷库存充足。价格暴跌导致钻探平台停摆,炼油厂减产,因为驾车需求骤减。但全球丙烷消费量保持稳定。
在美国本土,居民消耗量超出常态——露台取暖器热销,居家办公增加了住宅供暖需求。海外市场方面,由于关停程序复杂,亚洲众多石化工厂持续运转,民用烹饪需求也未减弱。
出口消耗了供应,价格飙升至创纪录水平。去年秋天,联邦官员担心许多美国人可能无法负担取暖费用。异常温暖的天气缓解了预算压力,尤其是在丙烷供暖最受欢迎的东北部地区。
郊区丙烷伙伴公司为42个州的约100万户家庭和企业供应丙烷,其首席执行官迈克尔·斯蒂瓦拉表示,由于今年春季异常凉爽的天气,弥补了冬季的部分销售损失。
他表示,预计产量将保持强劲,足以在秋季前将库存推至更高水平。根据美国能源信息署的数据,截至6月2日当周,国内丙烷库存较去年同期高出44%。
“我们将保留相当数量的库存在美国,”斯蒂瓦拉说。“如果我们保持在这个水平,这应该会转化为更低的价格。”
作者:瑞安·德赞伯,联系方式:[email protected]
刊登于2023年6月12日印刷版,标题为《低丙烷价格点燃烧烤热情》。