《华尔街日报》"名言与观点"栏目：森林火灾的成因

2018年11月8日，加利福尼亚州天堂镇发生火灾。图片来源：诺亚·伯杰/美联社节选自加州共和党众议员汤姆·麦克林托克2018年12月18日在《华尔街日报》发表的《唯有科学管理方能预防森林火灾》：

专家和政客们开始将灾难性野火频发称为"新常态"。但加州在21世纪的遭遇既非新现象也非异常，实际上正是历史常态。如今展现的毁灭性场景正是自然管理森林的方式。如同无人照管的花园，遭弃置的森林会不断生长直至自我窒息。大自然通过干旱、病害、虫灾以及最终的灾难性野火来解决病态过密问题……

过剩林木只有两种出路——被运出或烧毁。整个20世纪大部分时间里，通过使树木密度与土地承载力相匹配的采伐作业，森林得以茁壮成长。林业部门划定多余树木，伐木商竞标采伐权，收益归入美国财政部……

问题出在哪里？1970年代国会通过系列法律，使联邦土地管理受制于耗时耗财的环境法规。森林管理非但不再创收，反而需要政府贴钱。结果联邦土地木材采伐量下降80%，而火灾损毁面积却成比例增长……环保左翼归咎于气候变化。但这无法解释实行科学管理的私有林地与联邦土地的显著差异——从空中俯瞰常可见鲜明分界线。气候竟如此"聪明"，只摧毁那些受环保法束缚的土地。

出现在2023年6月9日的印刷版中，标题为’值得注意与引用：森林火灾的成因’。