前第一共和国高管将出任土耳其央行行长 - 《华尔街日报》

哈菲兹·盖伊·埃尔坎在2021年底之前担任第一共和银行的联席首席执行官。照片：阿纳多卢通讯社通过盖蒂图片社伊斯坦布尔——土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安任命前第一共和银行 高管领导中央银行，这可能是对非正统经济政策的转变，这些政策已经导致经济不稳定并赶走了外国投资者。

新任央行行长是哈菲兹·盖伊·埃尔坎，她在2021年底之前担任第一共和银行的联席首席执行官，该银行倒闭并于上个月被摩根大通收购。她曾在高盛工作，并担任蒂芙尼公司的董事会成员。

埃尔坎是土耳其第一位女性央行行长，接替了萨哈普·卡夫乔格鲁，后者是埃尔多安的忠实支持者，于2021年3月上任，当时土耳其总统对经济有了更大的掌控权。埃尔多安当年迫使银行进行一系列降息，导致土耳其陷入货币危机并引发严重的通货膨胀。

在上个月经过激烈竞选赢得连任后，埃尔多安任命了新内阁，这标志着他可能从非正统政策转向。他重新任命了梅赫梅特·希姆谢克为财政部长，后者在国际金融界备受尊敬，曾在埃尔多安接受更传统政策的那些年里帮助领导土耳其经济。

“他们正在任命正统人士担任央行和政府要职，因此我们希望这将意味着政策转向正统路线，”驻伊斯坦布尔的金融市场顾问艾瑞斯·西伯尔表示，“外国投资者将密切关注这一政策转变是否会实现。”

在第一共和银行任职期间，埃尔坎作为管理层成员参与了该行最终导致其衰败的战略实施，即激进吸纳存款（这些存款后来纷纷撤出）。她在该行遭遇挤兑风波并崩盘前一年就已离职。

位于安卡拉的土耳其央行此前从未有过女性行长。图片来源：恰拉·古尔杜安/路透社“她是个未知数。看似拥有扎实的银行业背景，更侧重风险管理，”投资土耳其债券的纽伯格伯曼公司投资组合经理卡安·纳兹里评价道，“但她并非来自土耳其银行业体系，也缺乏央行工作背景。”

尽管如此，她的任命仍可能被视作土耳其回归理性经济领导层的一部分。其前任是埃尔多安党派成员，曾撰写报纸专栏支持总统关于利率的非传统观点。

埃尔多安持有非正统观点，认为降息最终会抑制通胀——这与现代经济史上的普遍规律相悖。他还主张通过低利率刺激经济增长，并从宗教角度反对高利率政策。

这些政策已将土耳其推向金融不稳定的边缘，随着央行耗费数百亿美元试图保卫土耳其里拉（过去五年贬值约80%），该国正面临外汇储备枯竭。土耳其目前正与二十国集团中最高的通胀率之一及不断扩大的经常账户赤字作斗争。

埃尔坎和西姆塞克将在货币政策及整体经济管理方面采取何种路线仍存在很大不确定性。西姆塞克承诺恢复政策透明度并实施"基于规则"的决策，但未透露新政府是否会加息以及可能的幅度。央行下一次政策决议预计于6月22日公布。

埃尔坎、西姆塞克及其团队将不得不与埃尔多安周旋——这位难以预测的领导人曾为推行其利率政策，在三年内撤换三位央行行长并更替多名高级财政官员。埃尔多安在竞选连任期间多次重申其降息主张。

他们必须设法稳定这个严重失衡的经济体。本周早些时候，随着政府撤回支撑本币的昂贵措施，土耳其里拉单日暴跌约7%。经济学家认为货币贬值是必要举措，但里拉下跌速度之快仍令部分分析师感到意外。

写信给贾里德·马尔辛，邮箱：[email protected]，以及切尔西·杜拉尼，邮箱：[email protected]

刊登于2023年6月10日印刷版，标题为《前第一共和国高管将领导土耳其央行》。