用这招巧妙装饰,让你的花园看起来更大 - 《华尔街日报》
Nina Molina
双重愉悦 由尼克·霍华德设计的英国萨里郡庭院花园中,一扇以镜子为窗格的拱形窗户增添了浪漫与纵深感。摄影:GAP Photos/Leigh Clapp无人会犹豫在室内使用镜子——无论是延伸狭窄的入口通道,还是为昏暗的餐厅增添光线。那么为何不将其用于花园呢?镜子能复制繁茂的绣球花、映照云朵点缀的天空,还能让阳光起舞。哥本哈根的《花园:元素与风格》(Phaidon出版社)一书作者、园艺设计师托比·马斯格雷夫认为,镜子是打造绿色空间的绝妙工具:“我喜欢视错觉的概念——它带来趣味、戏剧性和舞台感。“此外,户外镜子具有与室内相同的优点。伦敦景观设计师凯伦·罗杰斯表示,花园会因此更显温馨,“反射效果实际扩大了视觉空间”。
镜子能提亮户外区域,同时让植物景观效果翻番。若庭院中有钟爱的焦点——雕塑、水景或花坛——附近的户外镜能强化其效果。罗杰斯设想在泳池边的墙面或屏风上安装长镜,与水面形成视觉呼应:“使用镜子会让空间更具活力感,仿佛一个房间。”
若庭院缺乏明显焦点,空白墙面或围栏可成为创作画布。更巧妙的是,镜子能嵌入尴尬角落,或转移对瑕疵处的注意力。“若有丑陋的棚屋,可在侧面安装镜子使其’消失’。“罗杰斯建议道。
在确定景观镜的摆放前,罗杰斯会测试不同视角来预判哪些植被将被倒映其中。为了呈现四季皆宜的景致,这位设计师会精心规划常绿植物的构图,无论是乔木、灌木还是攀缘植物。当花园主要在温暖季节使用时,她则会选择衬托葱属植物和郁金香等端庄艳丽的鲜花。马斯格雷夫提醒道,务必注意避免重复反射堆肥箱、排水管等不雅观的设施。
并非所有镜子都适用。马斯格雷夫警告说,将家用镜子"硬塞进花园会很快显得非常难看”。伦敦设计师罗莎娜·博瑟姆会悬挂由旧铸铁框改造的户外镜,这些镜子能抵御风雨侵蚀,并"随时间推移呈现迷人的岁月痕迹”。为了营造浪漫传统风格,罗杰斯会悬挂镶嵌镜面的拱形窗框,使其形似门扉。而在现代花园中,马斯格雷夫推荐使用不锈钢或白色混凝土框架。
罗杰斯指出,镜面反射的直射阳光可能会灼伤叶片,因此建议将镜子安装在半阴区域。马斯格雷夫还警告要避免日落时将阳光反射到客人眼中,“除非你想让花园鸡尾酒会突然冷场”。
暮色则提供了另一重光影可能。马斯格雷夫发现,沿着镜缘悬挂串灯能让反射的绿植焕发空灵光晕。而罗杰斯会调整景观灯光,使其照亮那些通过镜面反射映入眼帘的植物,为闲坐花园长椅的宾客营造精心编排的夏夜惬意时光。
刊登于2023年6月10日印刷版,标题为《一个反思的地方》。