如何从失败中走向成功 - 《华尔街日报》
Gregg Opelka
衡量一个伟人的真正标准在于他如何应对失败。他会从中吸取教训吗?是归咎他人还是诅咒厄运?是在重大挫折后重新振作,还是被其击垮?
以杰基·格利森(1916-87)为例。“伟大之人"的绰号或许看似夸张,但当你看到这位喜剧大师如何完美处理职业生涯最大挑战之一时,便会明白其来由。
与许多好莱坞明星相似,在近半个世纪的演艺生涯中,格利森既有如1950年代热门情景喜剧《蜜月期》这样的成功之作,也有像1941年航海喜剧《海军蓝调》这般惨淡的处女作。
其中一次失败让这位体型魁梧的喜剧演员尤为难堪。但62年后的今天,格利森巧妙化解这场可能终结职业生涯的灾难,仍堪称即兴喜剧与危机管理的典范课程。
1961年1月20日东部时间晚9:30,肯尼迪总统就职当天,灾难降临。格利森已签约主演CBS新电视游戏节目《你在这画面中》的七集内容。节目形式是四位名人将头伸进与名画或歌词等大的镂空展板,通过向主持人格利森提问来推测自己扮演的场景。
用"节目失败"形容都算轻描淡写。评论界恶评如潮,2002年《电视指南》将该集列为"史上50档最差电视节目"第九名。
但接下来1月27日周五的应对,充分展现了杰基·格利森的格局与胆识。第二期《你在这画面中》被替换为:空荡舞台上仅摆放一把扶手椅和小咖啡桌,正值事业巅峰的格利森冒着声誉尽毁的风险(此时《杰基·格利森秀》已播出八季,《蜜月期》两季),却在这极简舞台上完成了电视史上最精彩的公开致歉。
喜剧要成功,必须真实。正如格利森在这期罕见的道歉特辑中所说:“我们今晚的信条是:诚实为上策。“他承认上周制造了"史上最大哑弹”,其威力"会让氢弹看起来像两英寸的礼花”。在30分钟里,格利森用即兴道歉逗乐观众,谦逊与潇洒的迷人结合令人叹服。
对和蔼可亲的格利森而言,永远可以期待下次更好的演出。为说明演艺界的变幻莫测,他举了1955年意外走红的电影《马蒂》为例,剧情用他的话说就是:“布朗克斯区一个丑陋的屠夫约不到会”。这部没有大牌明星的电影最终斩获四项奥斯卡奖和四项提名。通过直面失败——并将其转化为妙趣横生的反思——格利森完美印证了开篇那句关于诚实的格言。
本文作者为音乐剧词曲作家奥佩尔卡。
1956年1月28日,喜剧演员杰基·格利森在纽约新闻发布会现场。图片来源:约翰·鲁尼/美联社刊发于2023年6月7日印刷版,标题为《失败的致胜之道》。