儿童读物：如果这些画作会说话——《华尔街日报》

每年这个时候，卢浮宫的走廊总是挤满了游客，他们涌向悬挂着达·芬奇最著名画作的展厅，那幅画被安置在防弹玻璃后面。挤在人群中观看《蒙娜丽莎》会让人感到推搡和闷热，对于敏感的人来说，甚至有种参与文化破坏的共犯感。肖像周围的墙上挂满了同样出色的对手作品，但无人问津。游客们只想进去，拍张自拍，然后迅速离开。

《蒙娜丽莎与她的伙伴们》这本图画书的创作初衷，源于对常被忽视的艺术机会的认知以及纠正这一现象的愿望。该书旨在让7至10岁的孩子们熟悉卢浮宫的其他作品，这些作品至少值得获得一些倾注在达·芬奇肖像上的关注。为此，爱丽丝·哈曼撰写了活泼、地道的条目，让艺术品仿佛在自我讲述。因此，是蒙娜丽莎告诉我们，她在1911年的一个夜晚被盗（巴勃罗·毕加索曾被错误地怀疑为窃贼），以及她之所以光彩照人，是因为达·芬奇使用了名为“晕涂法”的绘画技巧。米洛的维纳斯解释说，她并非一直是大理石般光滑的冷艳美人，曾经也是色彩鲜艳、佩戴珠宝的。有时，叙述声音不止一个，比如古代伊特鲁里亚的《夫妇石棺》上永生的夫妻，或是伊丽莎白·维热-勒布伦《与女儿朱莉的自画像》中相拥的母女。

这是一本吸引人的书，尤其是配上昆汀·布莱克令人愉悦的插图，尽管它属于那种毫不拘礼、玩笑式的类型，似乎只有持续不断的轻松才能保持孩子们的兴趣。有时这种幽默恰到好处，有时则显得突兀。比如韦罗内塞的《迦拿的婚宴》中的新娘和新娘抱怨耶稣“简直抢了我们的风头”，这并不真正有趣。而对热里科在《梅杜萨之筏》中描绘的人类苦难进行戏谑，则显得冷酷到令人反感。尽管如此，《蒙娜丽莎与她的伙伴们》确实提供了很多内容，展示了一系列除了那位带着神秘微笑的意大利名人之外的绘画和雕塑作品。

作家戴夫·艾格斯与插画家朱莉娅·萨尔达在绘本《搬动米勒家的明妮摩尔矿宅》中，用充满趣味的押韵手法讲述了一个真实故事，适合6至11岁儿童阅读。艾格斯先生以生动幽默的笔调，讲述了19世纪爱达荷州一栋精美维多利亚式住宅的历史，以及女主人安妮·米勒做出的重大决定。这处房产继承自她已故的丈夫——明妮摩尔矿场的主人（书名由此而来），而一位奸诈银行家的欺骗让这位寡妇陷入困境。她需要养活自己和儿子，于是决定留在房子里养猪。“但有个难题，“书中写道。小镇明令禁止饲养牲畜：“有人说牛羊猪身上有种特别的气味，而这种气味可不怎么美妙。”

萨尔达女士用清新诙谐的插画，展现了安妮·米勒与三个咄咄逼人的镇民对峙的场景，他们的大胡子和连鬓须透着西部拓荒时代的气息。怎么办？她想出个绝妙的主意——借助圆木实施计划，用某种方式实现了鱼与熊掌兼得。在这个关于积极行动的有趣故事里，所有参与者都得到了圆满结局——除了那些猪。

插画家夏洛特·帕伦特在米雷耶·梅西耶创作的绘本《魔法帽》中，为3至6岁儿童打造了一个如拼布棉被般温馨舒适的森林王国，书中充满令人愉悦的寻找发现元素。伊索拉和阿尔洛是两个住在茅草屋的孩子，他们的宠物刺猬克里斯平生病了。无论孩子们准备多少黄瓜茶和鼻涕虫汤，克里斯平依然"苍白无力”。或许魔法地精能帮忙，但孩子们需要先找到一只——这可不简单，因为他们的储藏室几乎拿不出什么诱饵。伊索拉和阿尔洛摆出最后一碗牛奶，暗中等待地精出现。动物们陆续来尝鲜，却始终不见地精踪影。在这个关于善意与合作的暖心故事里，阅读的孩子会看到截然不同且更精彩的画面（到处都是冒出来的红色尖顶帽）。

对陌生食物持怀疑态度的幼儿会在一只名叫拉夫斯的小狗身上找到共鸣，这只小狗由大卫·梅林在《拉夫斯和红红的外套》（2021年）中介绍给世界。《拉夫斯和绿色的新东西》讲述了这只好奇又活泼的小狗被狗碗里出现的一根西兰花吓到了。“拉夫斯以前从未见过这样的东西。新的。绿色的。还放在他的碗里。这到底是什么？“梅林先生富有表现力、不加修饰的图画展示了拉夫斯的不安，以及当他的斑点狗朋友拉尔夫来玩耍时他兴奋的解脱感。无论我们的小主角的英雄喜欢做什么，我们的小主角也想做。来访的小狗只需咬一口这个绿色的新东西，就能向拉夫斯展示他也可以尝试。你知道吗？很快"绿色的新东西就全没了。“这本善解人意的小书很适合鼓励挑剔的人勇敢尝试不熟悉的东西。

刊登于2023年6月3日的印刷版。