阿联酋宣布退出美国领导的海军部队 - 《华尔街日报》
Benoit Faucon and Dion Nissenbaum
阿拉伯联合酋长国周三表示,已退出由美国领导的多国安全部队,该部队致力于在中东地区对抗伊朗。这个波斯湾国家对美国遏制德黑兰的努力表示失望。
在其国家新闻服务发布的一份声明中,阿联酋表示,两个月前退出了美国领导的联盟,作为其对中东"有效安全合作"评估的一部分。声明没有解释原因。
由美国驻巴林最高海军上将领导的这个联盟——被称为联合海上力量(CMF)——汇集了38个国家,共同打击伊朗对商船的袭击、武器走私和海盗行为。该联盟包括英国、法国、沙特阿拉伯、卡塔尔和德国,是世界上最大的此类海上安全力量。
两个月前,美国官员表示,阿联酋从其位于巴林的联盟总部撤回了代表,但没有表示这样做是因为对美国领导的安全努力有任何不满。
负责监督该军事联盟的美国海军第五舰队发言人蒂姆·霍金斯中校周三表示,阿联酋仍然是该组织的成员,参与度会根据各种需求而波动。
“CMF仍然是一个由38个国家组成的多国伙伴关系,阿联酋是其中之一,“他说。“对我们许多合作伙伴来说,参与通常是轮换的。”
阿联酋宣布这一消息的前一天,《华尔街日报》发表了一篇文章,报道了该国对美国保护该地区商船免受伊朗袭击的努力感到沮丧。
阿拉伯联合酋长国要求美国采取更多措施保护霍尔木兹海峡及周边地区的商船安全。图片来源:Jon Gambrell/美联社据美国和海湾地区官员透露,阿联酋官员本月早些时候向美方表示,他们对美国主导的地区安保工作不满。此前伊朗于4月27日和5月3日在霍尔木兹海峡附近扣押了两艘油轮。
其中一艘油轮正为雪佛龙公司运送科威特原油至休斯顿,另一艘则在阿联酋迪拜与富查伊拉港口城市之间航行。
官员们表示,尤其令阿联酋官员愤怒的是第二艘从迪拜出发的油轮被扣押事件,这加剧了美国及其盟友无法保护波斯湾商业航运的印象。
一位美国官员将阿联酋此次反应与2022年1月的愤怒回应相提并论——当时也门胡塞武装在伊朗支持下对阿联酋首都阿布扎比发动致命无人机袭击造成三人死亡后,美国迟迟未向这个海湾国家提供援助。
被阿联酋官员称为"本国9·11事件"的胡塞袭击,导致阿布扎比与华盛顿之间政治紧张局势持续数月。
美国、英国和法国军队成员在霍尔木兹海峡的一艘导弹驱逐舰上。图片来源:美国海军中央司令部/路透社海湾地区官员表示,美国近年来未能采取足够措施阻止伊朗及其代理人的袭击,这削弱了他们对华盛顿在该地区承诺的信任。
作为美国对伊朗扣押油轮事件的军事回应的一部分,一艘美国导弹驱逐舰和阿联酋海军舰艇上周在霍尔木兹海峡外的阿曼湾共同航行。与此同时,美国和卡塔尔的军事人员在一架海军飞机上参与了海峡上空的联合监视巡逻。
周三外交部的声明称,未指明的新闻报道“错误描述了美国与阿联酋关于海上安全的对话”。
“阿联酋致力于通过和平对话和外交接触来推进地区安全与稳定的共同目标,”该部表示。“由于我们正在评估与所有合作伙伴的有效安全合作,两个月前,阿联酋退出了联合海上力量的参与。”
外交部官员未回应关于该公告的澄清请求。
五月初,一艘油轮离开迪拜后,伊朗海军船只蜂拥而至。图片来源:美国海军中央司令部/路透社写信给贝努瓦·福孔,邮箱:[email protected] 和迪翁·尼森鲍姆,邮箱:[email protected]
刊登于2023年6月1日的印刷版,标题为《阿联酋称已退出美国主导的针对伊朗的军事力量》。