《华尔街日报》肯·帕克斯顿弹劾案观审指南
Karl Rove
德克萨斯州奥斯汀
这听起来像一部新的Netflix剧集。围绕一位手握大权的全州民选官员,出现了婚外情、欺诈、腐败、贿赂和滥用职权的指控。但这并非虚构故事。这是围绕德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿的涉嫌丑闻,州众议院于周六以121票赞成、23票反对通过弹劾案,帕克斯顿所属的共和党同僚中有71%投了支持票。州参议院将于今夏审理此案。
追查他的是一群堪比电视剧角色的"正义使者"组合。领头人是蓄着1870年代风格翘胡子的安迪·穆尔议员。团队成员包括才智过人的女检察官(安·约翰逊议员)、拥有惊人法律头脑的非科班"老实人"(查理·杰伦议员),以及两位能力与个性兼具的小镇律师(大卫·斯皮勒和奥斯卡·隆格里亚议员)。
帕克斯顿面临的指控令人不齿。众议院调查委员会指控这位总检察长与某州参议员的选区主管有染。当该议员发现这段关系后,以"与同僚安吉拉·帕克斯顿参议员的丈夫上床有失体统"为由解雇了这名下属。据称帕克斯顿随后安排情妇受雇于房地产开发商内特·保罗——这位争议商人曾有破产和诉讼史。调查人员指控保罗可能还为帕克斯顿的住宅装修支付了费用。
调查委员会指出,这些行为使保罗先生得以施压检察长,利用职权在商业纠纷中为其谋利,导致帕克斯顿先生涉嫌违反州法律。
首起事件涉及某慈善机构对保罗的诉讼。该机构先是因保罗拒绝公开双方合资商业地产的账目提起诉讼,经调解以保罗同意支付1050万美元收购慈善机构权益达成和解。但保罗未履行付款义务,慈善机构再次起诉。尽管高级顾问强烈反对,检察长仍指示下属慈善信托部门介入施压,要求慈善机构接受不足调解金额一半的赔偿。慈善机构拒绝后诉诸法庭,最终通过强制拍卖房产获赔2100万美元。
委员会还指控帕克斯顿试图阻止与保罗无关的房产强制拍卖。2020年7月31日周五深夜,帕克斯顿命令高级职员研究法院台阶上的现场止赎拍卖是否违反防疫规定,并要求周末前出具意见书。尽管负责起草的职员明确表示不违规,检察长仍坚持己见,最终在8月2日周日凌晨1至2点间发布违规认定意见。
此举极不寻常:此类意见书需由检察署外部提出书面请求,而帕克斯顿提供的"申请人"电话接通后对方却"对事件毫不知情"(据调查人员陈述)。通常意见书需180天流程,此次却在30余小时内仓促发布。这份意见书及时帮助了保罗——其律师试图借此阻止十余处房产的止赎程序。
委员会还指控帕克斯顿先生向保罗先生提供了一份未经编辑的搜查令副本,该搜查令由联邦调查局于2019年8月对保罗执行。保罗显然想知道联邦调查局掌握了什么信息以及他们从何处获得这些信息。据调查人员称,帕克斯顿据称拒绝了高级助手的建议,没有理会此事,并三次试图迫使搜查令向保罗公开,但未能成功。2020年夏天,帕克斯顿以官方身份获得了一份未经编辑的搜查令副本后,据调查人员称,他要求一名助手向保罗递送“一个装有几张纸的马尼拉信封”。此后,保罗的律师不再要求搜查令。
然后是令人震惊的部分:委员会指控帕克斯顿绕过法律和长期程序,聘请了保罗推荐的外部律师。布兰登·卡马克自称为“特别检察官”(德克萨斯州并不存在这一头衔),向银行和与保罗有民事纠纷的个人以及参与联邦调查的执法官员(包括批准搜查的治安法官)发出了大陪审团传票。随后,一名州法官撤销了这些传票。帕克斯顿的七名高级助手向联邦调查局报告了此事。帕克斯顿随后解雇了尚未辞职的举报人,据称这违反了另一项州法律。
帕克斯顿否认有任何不当行为,坚称自己是“非法、不道德且极不公正”程序的受害者。但针对他的指控非常严重,证据也足够有力,以至于帕克斯顿居住的科林县的所有五位共和党众议院议员都投票弹劾他。显然,最了解他的人希望公开记录在案,以解决这一丑闻。
罗夫先生协助组织了政治行动委员会“美国十字路口”,并著有《威廉·麦金莱的胜利》(西蒙与舒斯特出版社,2015年)。
肯·帕克斯顿5月26日在德克萨斯州奥斯汀的办公室宣读声明。图片来源:埃里克·盖伊/美联社刊登于2023年6月1日印刷版,标题为《肯·帕克斯顿弹劾案观战指南》。