《继承之战》大结局回顾：胜者是…… - 《华尔街日报》

本文包含《继承之战》系列大结局——第四季第10集的剧透内容。

虽然新任CEO的人选可能让《继承之战》的剧迷感到意外，但罗伊家族悲剧的结局在某种程度上似乎早已注定。

在该剧大结局中，罗曼·罗伊这样评价自己与兄妹们：“我们一无是处”——印证了父亲洛根·罗伊曾对他们说过最伤人的话。

罗伊家族的谢幕集充满了家庭关系的极端展现。在母亲厨房里，罗曼、哥哥肯德尔与妹妹希芙曾短暂共享真挚欢乐，他们调制出一碗"国王特饮"的恶心混合物，浇在肯德尔头上象征其CEO继任仪式。

但当他们最接近夺回已故父亲公司Waystar Royco时，三人再次反目成仇。玻璃会议室里的冲突演变成暴力，肯德尔掐住罗曼的脸，两人像失控的孩子般扭打。

最终胜出的CEO是汤姆·万布斯甘斯——这个曾对希芙·罗伊唯命是从的丈夫，在奉承文化战胜血缘继承的大结局中笑到了最后。图片来源：Claudette Barius/HBO当瑞典"无政府资本主义者"卢卡斯·马特森掌控公司大权时，最终戴上王冠的竟是希芙那个阿谀奉承的丈夫汤姆·万布斯甘斯。（有剧迷指出，汤姆这个罕见姓氏与1920年世界大赛中完成罕见三杀的前职棒球员比尔·万布斯甘斯相呼应——正是他淘汰了三位罗伊家族的竞争者。）

“我们有很多特质，但绝不感情用事，”《继承之战》执行制片人马克·米洛德在上周大结局播出前接受采访时表示，这集名为《睁大双眼》。米洛德执导了该剧39集中的16集，是所有导演中数量最多的，包括洛根死亡和葬礼的剧集。在拍摄最后一集时，他努力避免演员和工作人员高涨的情绪影响他的导演决策。“我必须不断避免通过镜头给某人一个盛大的告别或最后的特写。那是个陷阱，”他说。

导演的解决方法是：“我必须把它当作角色们的生活和《继承之战》世界的轨迹仍会继续——只是我们不再用镜头对准它了。”

在罗伊家孩子们争夺继承权的残局中：

罗曼的伤口远不止额头的缝针。当他看到被他解雇的母性角色格里·凯尔曼和镜中的自己时，他崩溃了。

希芙急于在卢卡斯·马特森手下成为CEO，提到“我们的统治”——结果却看到马特森将她排除在外，把这个重要职位交给了她更顺从的伴侣。

当肯德尔试图“反向维京”式逆转GoJo交易的努力失败后，他彻底崩溃了。他否认自己卷入的意外死亡事件，以“长子”身份宣称CEO职位归他所有，并表示如果得不到这个位置他可能会死。这似乎并非不可能。

这一集为肯德尔·罗伊（杰瑞米·斯特朗）带来了一个令人唏嘘的企业结局，他整个季度看起来都像是继任CEO的人选。照片：Macall B. Polay/HBO在阵亡将士纪念日周末播出的《继承之战》大结局，对于投入追剧的观众而言堪比超级碗盛宴。这部由杰西·阿姆斯特朗创作的莎士比亚式巨富罗伊家族传奇，以其错综复杂的台词、尖刻机锋和永不停歇的商业权谋征服观众。尽管收视规模始终不及《黄石》这样的爆款剧，甚至不如CBS电视台的常规剧集，但该剧通过表情包账号、电视评论人和媒体狂热粉的持续发声形成了现象级影响力。全剧以48项艾美奖提名和13座奖杯的成绩奠定神剧地位后，适时收官见好就收。

与《权力的游戏》等需要费力收束多条支线的史诗剧不同，《继承之战》最终季围绕收缩的螺旋展开。洛根之死为罗伊家子女及其周边角色制造了权力真空，推动全员走向高潮戏码，连次要角色都在守灵与葬礼戏份中获得重聚理由。

“剧组出色地召回了我们想看到的所有谢幕角色，”分析播客《RoyCast》联合主持人布伦丹·博伊尔表示（不过他希望毒舌新闻高管茜德·皮奇能多些戏份）。谈及阿姆斯特朗四季完结的决定，这位播客主上周表示：“我接受这个决定。作为观众，最终季已奉献了顶级剧作，这便足矣。”

现实生活中的新闻事件接连不断——福克斯以7.875亿美元与多米尼恩达成诽谤和解，主播塔克·卡尔森和唐·莱蒙被解雇——这些都为这部关于媒体权力结构的剧集增添了时代退场的氛围。

演员阵容的出色表演与剧情发展相得益彰。编剧们让所有"我们希望在谢幕时看到的人"都回归了。图片来源：David M. Russell/HBO博彩网站为《继承之战》中哪个角色将赢得韦斯特罗伊科公司的控制权开出了赔率。最终，马屁精汤姆胜出（表弟格雷格狡猾地获得了荣誉奖）。但考虑到核心角色的黯淡结局，可以说真正的赢家是那些陪伴罗伊家族走过四季的粉丝们。以下是一些关键点的分析，展示了《继承之战》制作方如何推动最后一季走向大结局，直至最后的音乐时刻。

终局的开端

对于《继承之战》的粉丝来说，终点线在二月份显现，当时阿姆斯特朗在《纽约客》上宣布，该剧的第四季将是最后一季，将于下个月开播。

尽管阿姆斯特朗在编剧团队开始起草第四季剧本时就提出了结局构想，但直到拍摄进行得很顺利时，他才正式向他的团队、演员或HBO的高管们宣布。这种开放性一直是《继承之战》团队长期以来的方法的一部分，目的是为创意选择留出最大的回旋余地。从编写比剧集能容纳的更多的对话，到保留那些受欢迎的短期角色（例如：威拉），这种"达尔文式"的创作方式也适用于潜在的第五季，米洛德说。“我们不想在完全确定之前束缚自己。”

但阿姆斯特朗和他的团队始终坚守一个原则：必须在剧集开始走下坡路之前完结它。

“任何参与过续集制作的人都明白，除了《黑道家族》这类罕见的例外，剧集总有巅峰期，“迈洛德补充道，“我们决心不让质量滑坡。”

紧凑的时间线

编剧们接到明确指示要在最终季加强戏剧张力。“这是需要耗尽我们所有创意储备的强效季，“阿姆斯特朗在《纽约客》访谈中表示。

这催生了该剧前所未见的快节奏叙事设计。10集剧情浓缩展现了角色们约10天内的生活——从洛根猝逝到葬礼期间，恰逢总统大选胶着期，构成了令人窒息的超高压时间单元。

尽管罗曼和肯德尔·罗伊试图阻挠与GoJo创始人卢卡斯·马特森（最右）的交易，这位瑞典科技大亨最终胜出。图片来源：Graeme Hunter/HBO迈洛德承认时间线存在"模糊地带”，但强调这是为了浓缩情感冲突与权力博弈：“用我们的话说，就像熬制浓汤。”**”**角色们始终在双重压力下挣扎：既要处理丧父之痛的个人哀伤，又面临拯救公司、争取自身利益的紧迫需求，“曾执导惊悚片《菜单》的迈洛德解释道。

将必然化为惊喜

众所周知洛根不会在这部剧中活到最后。然而，他在第三集的猝死因发生在本季如此早期的阶段而震撼了观众——通过汤姆在私人飞机上的一通空中电话，洛根突然倒下，死亡真正从天而降。

作曲家尼古拉斯·布里特尔在采访中提到，他邀请阿姆斯特朗在自己创作标志主角死亡的配乐时全程参与。

“我们必须共同雕琢每一处节奏的微妙与独特性，“布里特尔说，“这像一场精心编排的舞蹈，与我过去四季为这部剧创作的其他任何场景都截然不同。”

罗伊兄妹在父亲洛根葬礼上展现的团结阵线，与结局中情感背叛形成尖锐对比。图片来源：麦考尔·波利/HBO当肯德尔、希芙和罗曼试图通过时断时续的电话向可能已离世的父亲作最后道别时，音乐悄然渗入。布里特尔在解构版《继承之战》主题和弦上叠加了"粗粝、破碎、刮擦般的弦乐声”，这些和弦原本是洛根的标志性音乐符号。

这段间奏引出了推动后续七集剧情的关键命题：“后洛根时代会是什么感觉？“布里特尔说，“那该是什么样的声音？”

片场不断升级的紧张感

为了强化本季的高光时刻——即洛根的死亡和葬礼——迈洛德让演员们以长镜头共同演绎这些场景。葬礼戏份中，摄影机从灵车抵达一直跟拍到驶离，每次连续拍摄时长约30分钟**。**

迈洛德安排了四位摄影师实时捕捉主要表演和背景细节，从罗曼崩溃痛哭到格瑞对此的反应。由于《继承之战》采用胶片拍摄，每10分钟就需在片场各处更换暗盒补充胶片。

连续表演增强了演员的情感真实感，也为幕后团队创造了肾上腺素飙升的效果。

“我们的摄影师是叙事语法的核心，“迈洛德表示，“我们试图营造镜头——进而让观众——几乎跟不上事态发展的紧张感。”

如图，罗伊家三兄妹的激烈冲突最终以各自黯然接受权力尽失的未来收场。图片来源：David M. Russell/HBO### 退场时刻的群像刻画

在《继承之战》主题曲的终章变奏中，哀婉的钢琴和弦渐强，流动的音符随着罗伊三兄妹最后的画面起伏。罗曼孤独落寞地举起马提尼；希芙犹豫地将手搭在汤姆手上，屈从于关系中的新权力结构；肯德尔（身后跟着父亲昔日的随从——如今侍奉着失势的罗伊）茫然凝视纽约港，配乐中挽歌般的弦乐渐次澎湃。

布里特尔表示，他在创作这段音乐时远未确定《继承之战》的结局。去年他在构思这个故事的尾声可能呈现怎样的听觉效果时写下了这首曲子。

当他在第四季提案会上与其他音乐创意一起展示这首作品时，并未向阿姆斯特朗透露这个创作意图。然而阿姆斯特朗却在这段旋律中听出了与作曲家相同的意境。布里特尔回忆道：“他看着我说，‘我认为这就是剧集的终章’"。