得克萨斯州众议院投票弹劾总检察长肯·帕克斯顿 - 《华尔街日报》
Shannon Najmabadi
德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿,这位长期深陷丑闻的好斗共和党人,于周六被州众议院弹劾,这一历史性举措使得这位州最高检察官在参议院审判前被停职。
在座无虚席的众议院旁听席前进行的投票,在德克萨斯政坛引发地震,使帕克斯顿成为自1917年以来首位被弹劾的全州公职人员。
“我们有责任和义务保护德克萨斯州公民免受滥用职权谋取私利的民选官员侵害,”共和党州众议员大卫·斯皮勒周六在辩论弹劾条款时表示,“我们不应纵容这种行为,也不应视而不见、假装它没发生过。”
弹劾案以121票赞成、23票反对获得通过,包括众议院议长在内的60名共和党人投票反对本党这位知名旗手——此人曾因在四个州质疑2020年选举结果而引发全国关注。
帕克斯顿曾任职于德克萨斯州众议院和参议院。尽管存在滥用职权指控、2020年多名高级助手的反水以及2015年证券欺诈起诉(至今尚未开庭审理),他仍于2022年连任总检察长。
共和党州众议员大卫·斯皮勒表示有义务保护公民免受"滥用职权谋取私利的官员"侵害。图片来源:adam davis/Shutterstock参议院31名议员需三分之二多数票才能永久罢免帕克斯顿,其中包括其妻子安吉拉·帕克斯顿。随着两年期会期将于周一结束,参议院要么留任启动弹劾程序,要么择日再议。
众议员将在参议院审理中担任管理人角色,类似检察官向担任陪审员角色的参议员陈述论点。
共和党州长格雷格·阿博特可在弹劾审理期间临时任命代理检察长。州长办公室未回应置评请求。第一助理检察长布伦特·韦伯斯特在致员工邮件中表示将暂代帕克斯顿职责,并盛赞了帕克斯顿领导下的工作成果。
该邮件称"帕克斯顿检察长的诉讼是对拜登政府行动的制衡与主要障碍",承诺办公室将继续平稳运行。
帕克斯顿遭罢免前,本周弹劾威胁刚被公开,反对者批评此时间线过于仓促。
众议院调查委员会3名共和党人与2名民主党人周四全票通过弹劾条款。此前一天调查人员公布了今春启动的质询结果——当时帕克斯顿要求拨款330万美元和解举报人诉讼案。该诉讼由帕克斯顿数名前下属提起,指控检察长因他们举报其滥用职权帮助金主而实施报复。
“若非帕克斯顿自己要求纳税人资助的和解以掩盖其不当行为,帕克斯顿就不会面临众议院的弹劾,”调查委员会成员在周五的备忘录中表示。
州众议员、共和党人查理·格伦(曾任职于众议院调查委员会)称,弹劾文件分发给州议员后,帕克斯顿趁部分议员在众议院会场时亲自致电,“以下次选举的政治后果威胁他们”。
弹劾条款共20项,包括共谋、渎职、滥用公共资源、不称职、贿赂、妨碍司法公正、虚假陈述及密谋。
帕克斯顿否认有不当行为,并谴责此次程序是非法企图推翻得州选民意愿,可能危及他办公室对拜登政府提起的诉讼。
他在周六投票后发布于推特的声明中称该程序是“出于政治动机的骗局”。
议员们重申了举报人首次提出的指控,称帕克斯顿利用总检察长办公室为其朋友兼捐助者内特·保罗谋利——例如指示员工干预针对保罗控制的企业实体的诉讼,并准备法律意见以帮助避免与保罗相关的待决房产止赎销售。
众议院投票弹劾州总检察长肯·帕克斯顿时,投票板上亮起多数绿灯。照片:埃里克·盖伊/美联社州众议员、民主党人安·约翰逊表示,保罗为帕克斯顿在奥斯汀的住宅支付了装修费用,并雇佣了一名据称与帕克斯顿有婚外情的女性,从而缩短了帕克斯顿与她见面的通勤距离。约翰逊曾参与众议院调查委员会的工作。
“这家伙近十年来一直在操纵程序,散布虚假叙述,几乎证明了自己无人能撼动,“约翰逊说。“我们现在看到他又开始故技重施。”
反对弹劾的共和党议员表示,对帕克斯顿的调查是秘密进行,他们几乎没有收到弹劾条款正在考虑的通知,而且一些调查人员曾在民主党初选中投票。
“如果我将来要参与任何导致官员被弹劾的程序,我不希望它看起来像一群暴徒在下午进行私刑,“代表阿马里洛地区的资深共和党议员约翰·史密西说。“我希望它看起来是一个清晰、慎重、严肃和冷静的过程。”
莱斯大学贝克研究所的政治学研究员马克·琼斯表示,周六的诉讼程序是在共和党众议院议长戴德·费伦和共和党领导的众议院受到党内更保守成员的压力之后进行的,这些压力来自帕克斯顿等州领导人在文化战争和其他立法方面的立场。
休斯顿南德克萨斯法学院教授查尔斯·“洛基”·罗德斯专攻州和联邦宪法法律,他表示,考虑到帕克斯顿在保守派法律界人士中的强大支持,众议院的投票结果如此一边倒令他感到惊讶。
前总统唐纳德·特朗普及其核心圈成员,以及德克萨斯州参议员特德·克鲁兹,表达了对帕克斯顿的支持和对指控的不满。特朗普还表示,对弹劾程序保持沉默的州长阿博特是“行动中失踪了!”
“我们的国家到底怎么了?”特朗普在他的社交媒体平台Truth Social上发布了一条消息,并附上了一段视频,视频中似乎显示众议院议长说话含糊不清。
目前尚不清楚参议院将如何对弹劾案进行投票,但几位专家表示,他们怀疑弹劾案能否获得两党的支持。
在德克萨斯州历史上,只有两名官员被成功弹劾:1917年的前德克萨斯州州长詹姆斯·弗格森和1970年代的州法官O.P.卡里略。
“弹劾极其罕见,”杜兰大学法学院的兼职教授罗斯·加伯说,他曾代表过几位面临弹劾程序的州长。
加伯表示,德克萨斯州的投票尤其重要,因为它立即暂停了帕克斯顿的职务——这一过程与联邦政府和其他许多州使用的程序不同。
“记住,特朗普被弹劾后仍继续任职,”他说。
鉴于弹劾的罕见性,德克萨斯大学奥斯汀分校法学院的兼职教授兰德尔·厄本表示,德克萨斯州的立法者几乎没有可遵循的路线图。
“宪法非常模糊。它基本上说‘弹劾权属于众议院’。句号,”他说。
代表其中一名举报人的律师TJ Turner表示,此次投票进一步证实了帕克斯顿的前助手们"做了正确的事”。
Elizabeth Findell对本文亦有贡献。
联系Shannon Najmabadi请发送邮件至[email protected]