烟花、钓鱼比赛与帆船巡游:美国海港夏日消暑指南 - 《华尔街日报》
Ellie McGrath
微风中的盛景 一年一度的格洛斯特纵帆船节上,诸如"冒险号"等宏伟的双桅船尽显风采。图片来源:盖蒂图片社当我在马萨诸塞州格洛斯特长大时,我们浸润在当地渔港的传说中。小学老师曾带我们朗读亨利·沃兹沃斯·朗费罗1842年发表的诗歌《赫斯珀鲁斯号的沉没》,即便没读过拉迪亚德·吉卜林1897年的小说《勇敢的船长》,也多半看过1937年斯宾塞·屈塞主演的同名电影。我们都听过格洛斯特英雄霍华德·布莱克本的故事——1883年暴风雪中,他双手冻在桨上仍将小渔船划到了纽芬兰。
海港承载着我们对劳作与远方的想象,是商业与娱乐的交汇处,既有拖网渔船卸货,也有观鲸游轮载客。
这对美国最古老的工作海港格洛斯特(建于1623年)如此,对南加州长滩港(1911年)等年轻港口亦然——游客可在长滩参观"玛丽皇后号"。在佛罗里达州彭萨科拉、阿拉斯加州苏厄德等港口城镇,钓鱼比赛总吸引着当地人与游客参与夏日盛会。
今年夏天,格洛斯特港迎来400周年庆典,对未曾造访者颇具吸引力。独立日烟花将照亮海港,渔夫纪念雕像是最佳观景点。圣彼得节(6月21-25日)将神圣的船队祝福与粗俗的"涂油杆比赛"结合——鲁莽的年轻人(原仅限男性,现男女皆可)跑过涂满油脂的圆木争夺末端旗帜,多数人咒骂着跌入冰冷的海港中。
六月的圣彼得节上,油腻杆比赛是最吸引人的项目。这场在马萨诸塞州格洛斯特举行的热闹活动,旨在纪念渔民的守护圣人。图片来源:Alamy Stock Photo格洛斯特从来不仅仅是一个渔港。艺术家、诗人和作家也曾在此消夏。科德角安博物馆收藏了本地著名画家菲茨·亨利·莱恩(1804-1865)最多的作品,他是19世纪光色主义画派的杰出代表,专注于风景画中的光影效果。包括温斯洛·霍默、柴尔德·哈桑和爱德华·霍珀在内的其他艺术家也曾到访海港文化中心洛基颈艺术区,在那里你可以沿着洛基颈历史艺术小径漫步,欣赏激发他们灵感的景色。从7月22日开始,科德角安博物馆将举办“爱德华·霍珀与科德角:点亮美国风景”展览。配套的步行游览将重点介绍霍珀画过的现存房屋,而为了体验霍珀分享的另一视角,可以去古德港海滩游泳,那里有一片白色的沙滩。
八月份,格洛斯特海事将赞助格洛斯特渔业节,届时欢迎任何想登上拖网渔船学习绳索技巧的人。在我还是个小女孩的时候,我知道女人上渔船被认为是不吉利的。但正如2021年奥斯卡获奖电影《健听女孩》(大部分场景在格洛斯特拍摄)所明确展示的那样,女性在现代船员中已经站稳了脚跟。
另一项年度盛事是劳动节周末的纵帆船游行。历史上,这些双桅船自1713年起就在附近的埃塞克斯建造;在此展示它们的传统始于38年前。每当看到船帆在风中鼓荡,我总感觉被带回了海上辉煌的年代。
格洛斯特年度纵帆船节期间的帆船游行。图片来源:Getty Images任何喜欢探寻历史的人都能在海港发现宝藏。在研究祖父蒂莫西·F·霍洛伦的传记时,我发现他的导师建筑师埃兹拉·菲利普斯曾为T·S·艾略特家族设计过格洛斯特的避暑别墅。T·S·艾略特基金会于2015年购入这座木瓦房屋,并将在九月组织游览"干燥礁石"——激发艾略特《四个四重奏》之一创作灵感的海岸礁石群。诗中写道:“大海有无数声音,/无数神明与无数声音。”
在格洛斯特,T·S·艾略特故居现作为作家静修所由T·S·艾略特基金会运营。图片来源:Getty Images### 概况速览/格洛斯特简明指南
大家挥手!海滩游客在博波特酒店附近享受夏日时光。照片:Alamy住宿推荐:俯瞰格洛斯特港的博波特酒店拥有航海主题客房、屋顶泳池,是观赏"油腻杆"比赛的绝佳位置。每晚254美元起。位于城镇岩石嶙峋的背海岸线、坐拥大西洋壮丽景色的亚特兰蒂斯海滨酒店,步行即可到达热门的好港海滩。每晚236美元起。渔夫纪念碑对面的海港景观酒店,经可开合桥短途漫步即可抵达斯泰吉堡公园。每晚229美元起。
餐饮推荐:你可以点牛排,但何必呢?在七海码头的老牌名店格洛斯特屋,选个经典龙虾卷,边看渔船往来。龙虾天地是A.皮亚特安德鲁桥对岸的本地最爱,尤其适合喜欢"懒人龙虾"便捷吃法的食客。吃腻龙虾时,可前往克鲁斯波特格洛斯特的海港烧烤尝尝炸蛤蜊。当地人极力推荐维尔吉利奥这家意大利烘焙店的三明治——肉食爱好者必点塞满萨拉米、意式肉肠、博洛尼亚香肠和波萝伏洛干酪的"圣约瑟夫"。格洛斯特许多渔民来自葡萄牙亚速尔群岛,在亚速尔餐厅可自选海鲜烹制卡塔普拉纳(海鲜饭)。想品尝镇中心的美式料理,护照餐厅的芒果三文鱼值得一试,当然亚洲风味牛小排也不错。
探索:虽然2023年是格洛斯特建城400周年的重要年份,但每年夏天小镇上都有丰富的活动。预订一次斯库纳冒险号或托马斯·E·兰农号的帆船巡航,或者参加观鲸之旅——这些庞大的海洋生物离海岸并不远。在晴朗的日子里,站在哈利伯特点,你甚至可以看到缅因州。这个州立公园就位于罗克波特镇界线上,是野餐、探索潮汐池和了解安角花岗岩产业的绝佳地点。在好港海滩退潮时,你可以步行穿过沙洲到达盐岛。只需注意潮汐变化。
喂,伙计!
美国其他三个繁忙海港的夏日乐趣,包括钓鱼和观鲸,还有爵士音乐节、冰川和震撼的航空表演
在加利福尼亚州长滩,龙舟节在海洋体育场举行。照片:克里斯·西尔维斯特### 龙舟与玛丽皇后号
沐浴在长滩美丽海滩的阳光下,漫步标志性的木板路。长滩港建于1911年,位于南加州,你可以租一艘船抛竿垂钓。参观太平洋水族馆,观赏超过12,000种海洋生物。八月,参加骄傲节和游行,并留下来欣赏长滩爵士音乐节。见过装饰着龙头龙尾、随着鼓点前进的船只吗?今年的龙舟比赛将于7月29日在1932年奥运会划船比赛场地海洋体育场举行。如果你想度过一个奢华的周末,前往玛丽皇后号,这艘船于1936年从英国南安普敦首航,1967年最后一次航行停靠在长滩。参加导览游——或者预订347间头等舱客房中的一间(每晚189美元起)。
蓝水、刺鲅、马林鱼与天使
坐落于佛罗里达州西北部墨西哥湾沿岸,彭萨科拉港是航运中心。但游客们为彭萨科拉和珀迪多基的糖白色沙滩以及彭萨科拉国际旗鱼锦标赛而来——这是海洋版的大型狩猎活动。比赛设多个类别(刺鲅、金枪鱼、鲯鳅),但钓获最大蓝马林鱼(通常400-700磅)者将赢得3万美元。可在海湾边的球场观看小联盟棒球队蓝刺鲅队的比赛。千万别错过彭萨科拉海滩航空展,海军蓝天使特技飞行队将精彩亮相。观看训练可前往曾为地下铁路站点的皮肯斯堡。
白昼、鲑鱼与冰川
在阿拉斯加顶级运动钓鱼小镇苏厄德,您可垂钓五种鲑鱼或观览座头鲸,这座位于复活湾的城镇距安克雷奇机场127英里。每年举办的银鲑钓鱼大赛吸引着本地与外地钓客。驱车出城即可抵达出口冰川,探访基奈峡湾国家公园内的哈丁冰原。亦可选择游船、皮划艇或桨板探索峡湾(需穿潜水服!)。若在独立日抵达,可欣赏午夜烟花(日落晚于11点)及第95届届马拉松山赛——被誉为"地球上最艰难的5公里",3000名抽签选手需完成往返攀登,垂直爬升3000英尺至马拉松山顶。
《华尔街日报》未从文章中列出的产品零售商处获得补偿。所列零售商通常并非唯一零售渠道。
更正与补充 这艘纵帆船名为"冒险号"。本文早期版本错误地将其称为"哥伦比亚号"。(已于6月2日更正)
刊登于2023年5月27日印刷版,标题为《海港之夏》。