尼克松的战俘晚宴:混乱中的希望展示——《华尔街日报》
Kenneth L. Khachigian
本周举行了一场金色周年纪念活动,纪念美国战俘从越南归来。1973年5月24日,总统理查德·尼克松和夫人在白宫南草坪的帐篷下为1300名宾客举办了晚宴——这场派对是由小萨米·戴维斯向第一夫人帕特·尼克松提议的。
为重现那个夜晚,理查德·尼克松基金会于上周三在其位于加州约巴林达的总统图书馆举办了重聚晚宴。当年参加庆祝活动的500多名战俘中,有近150人重返现场。
1973年,尼克松夫人特别精心准备了一份纯美式菜肴和国产葡萄酒的菜单。这些战俘大多被囚禁多年,遭受了违反《日内瓦公约》的酷刑。他们归来时四肢骨折、身体患病,带着在肮脏与匮乏中生存的故事。这份菜单旨在欢迎他们回家。
每位战俘都受到了总统和第一夫人的问候。南草坪因一场猛烈的暴风雨而泥泞不堪,但所有人都穿着海军白色制服、空军蓝色制服和陆军正装礼服走过迎宾队列。作为白宫的一名年轻演讲稿撰写人,我被指派记录当晚的细节,至今仍对那个场合记忆犹新。
仪仗队举着一面短杆上的小旗入场——这面旗帜是空军中校约翰·德拉梅西在战俘营中秘密制作的。在囚禁期间,德拉梅西用一条白色手帕、红色内衣的布块和毯子上的金色镶边,加上旧夹克上的蓝色布料和红十字包裹的绳子,拼凑出了这面旗帜。当这面小旗被高举入场时,欢呼声逐渐变成雷鸣——这是反抗与爱国主义的象征。(这面旗帜至今仍在尼克松图书馆展出。)
鲍勃·霍普担任主持并带来了其他名人,那个时代的传奇人物:玛莎·雷伊、菲利斯·迪勒、罗伊·阿卡夫以及莱斯·布朗和他的乐队。乔伊·希瑟顿进行了表演。小萨米·戴维斯边唱边跳,同时特别感谢那些“把你们这些家伙带回家”的祈祷家庭。约翰·韦恩和吉米·斯图尔特也上台发表了讲话。
尼克松总统的祝酒词主要赞扬了所有在战争中为配偶和子女命运担忧的妻子和母亲们。然后他请一位虚弱的老人上台——85岁的欧文·柏林,他以洪亮的声音开始唱歌。整个房间的人都跟着他一起唱,大声唱出他最著名的歌曲《上帝保佑美国》。
50年前的那一刻,一场纪念在冲突和酷刑中幸存和坚持的活动,为国家的动荡按下了受欢迎的暂停键。也许现在,这150名同样的人在加利福尼亚州举行的低调重聚,将在我们国家的混乱海洋中再次成为一个尊严、希望、责任和荣誉的岛屿。
哈奇吉安先生曾是理查德·尼克松的演讲稿撰写人,也是罗纳德·里根的首席演讲稿撰写人。他是理查德·尼克松基金会的名誉董事。
1973年5月24日,尼克松在白宫南草坪向战俘们发表讲话。照片:美联社