哥伦比亚在丛林飞机失事后搜寻儿童 - 《华尔街日报》

哥伦比亚波哥大——数十名士兵和土著志愿者已在哥伦比亚南部一片荒无人烟的丛林深处展开紧急搜寻，寻找四名年幼的孩子。当局认为，这些孩子在小型飞机坠毁后幸存，随后走进了荒野。

在原始亚马逊雨林中与时间赛跑寻找这些孩子的行动牵动着哥伦比亚人的心，过去11天里，人们密切关注着来自这个偏远地区的每日最新消息。

哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗最近在他的Twitter页面上发布消息说：“此时此刻，除了在搜寻工作中取得进展直到找到他们之外，没有其他优先事项。孩子们的生命是最重要的。”

民航部门称，孩子们的磨难始于5月1日凌晨，当时他们乘坐的塞斯纳206飞机在未开发的卡克塔省上空发动机熄火。两周后，军方官员表示，土著追踪者发现了失踪的飞机，其单引擎撞入地面，包括飞行员在内的三人死在机内。

在坠机地点附近的哥伦比亚卡拉马尔军事基地，土著追踪者正在工作。图片来源：费尔南多·贝尔加拉/美联社但飞机舱单显示，四名儿童——包括13岁和9岁的两姐妹、一名5岁男孩和一名上周五刚满周岁的女婴——当时也在机上。由于在残骸或附近区域未见他们的踪影，哥伦比亚军方表示已启动"希望行动"，这是一场大规模搜索，涉及特种部队突击队、土著追踪者、直升机和飞机，以及情报和后勤团队。

军方指挥官表示，他们正以孩子们仍然存活为前提展开搜救。

负责协调搜救行动的武装部队将军佩德罗·桑切斯从丛林小镇圣何塞德尔瓜维亚雷通过电话表示，就在本周二部队发现一片用过的尿布时，这片雨林持续释放出生命迹象，让由老兵和维托托族、努卡克族等原住民社区追踪者组成的13支搜救队保持着希望。

“这些都是孩子，包括一个婴儿，“通常负责追捕贩毒集团头目等"高价值"目标的联合行动指挥部指挥官桑切斯说。“这让我们所有人感到担忧，因为我们要么为人父母，要么有年幼的弟妹…而且情况非常多的不确定性，因为四个小家伙已经在丛林里待了25天。”

飞行员埃尔南多·穆尔西亚（图中与家人合影）曾向空管报告发动机即将停止工作。图片来源：奥尔加·比斯卡伊诺孩子们的父母曼努埃尔·拉诺克和祖母玛丽亚·法蒂玛·巴伦西亚也参与了搜救行动，拉诺克是丛林中的原住民志愿者之一。

军方录制了巴伦西亚给13岁长女莱斯利·雅各布姆拜尔的留言，敦促她待在原地等待救援。军用直升机在丛林上空盘旋时，用西班牙语和维托托族语言通过扩音器播放这段留言：“莱斯利，我是奶奶法蒂玛，我请求你帮个忙，你需要保持不动，因为军队正在寻找你们。如果你听到（扩音器），就待在原地，这样他们才能把你们带回来。”

从丛林以北的第一座城市比亚维森西奥通过电话交谈时，瓦伦西亚表示，她相信孩子们有能力在丛林中生存——但有限度。

“你看，我们来自那里，来自丛林中的一个社区，”她说。“他们知道如何在几公里内生存……他们知道如何吃森林里的水果和种子。大孩子知道。她可以喂小孩子。”

军方正在从飞机上投下即食餐，希望孩子们能找到它们，还有包括哨子、打火机、水、饼干和面粉在内的工具包。数千份传单也从飞机上投下，上面写着：“留在小溪附近，发出声音，制造烟雾。我们会救你。我们就在附近。”

政府表示，孩子们——莱斯利；9岁的女孩索莱尼·雅各布巴伊尔；5岁的男孩蒂恩·拉诺克；以及婴儿克里斯汀·拉诺克——正与他们的母亲玛格达莱娜·穆库图伊一起从阿拉拉夸拉村前往圣何塞德瓜维亚雷，当时飞机因发动机故障而坠毁。

政府表示，同机的还有土著领袖赫尔曼·门多萨和飞行员埃尔南多·穆尔西亚。民航当局表示，穆尔西亚通知空中交通管制员发动机即将停止工作。飞机的应答器帮助当局看到了坠毁飞机的大致位置，尽管直到5月16日才找到，民航当局表示。

穆尔西亚的妻子奥尔加·比斯卡伊诺在接受《华尔街日报》采访时表示，她的丈夫是一名技术娴熟的飞行员，曾经在发动机熄火时将飞机降落在乡间小路上。但他非常清楚驾驶单引擎飞机飞越茂密丛林的危险，他经常在起飞前给她打电话，就像他在5月1日黎明后不久所做的那样，并询问他12岁和19岁的两个女儿的情况。

“他打电话来说，‘女孩们怎么样，她们还好吗？替我亲亲她们，我们很快就能见面，’”比斯卡伊诺通过电话回忆道。“他总是在飞行后立刻打电话。”

军方表示已部署113名士兵，与92名原住民追踪者合作，其中许多人曾在该地区捕鱼狩猎，他们正在卡克塔省135平方英里的区域展开搜索。该地区以曾是2017年解除武装的游击队据点而闻名，后来被由前反叛者组成的贩毒组织取代。

桑切斯说，飞机被发现后不久，搜救人员表示在距离飞机坠毁地点约3英里处发现了一个奶瓶，以及一个吃了一半但依然新鲜的百香果。

接下来的几天里，他们报告发现了更多线索：剪刀、小男孩的网球鞋，以及泥地里的一个小孩脚印。他们还偶然发现了一个临时避难所，距离飞机不到2英里，孩子们可能曾在那里过夜。

“这让我们推断出孩子们的轨迹是向西移动，”桑切斯说，搜救队认为孩子们可能距离飞机约6英里。

但即使是短短一段原始丛林也极不适宜且难以穿越——不仅对孩子们如此，对潜在的救援者也是如此。

哥伦比亚这一部分的亚马逊地区野生动物丰富，包括可能构成威胁的美洲豹和毒蛇。每年的这个时候，一天可能下16个小时的雨，将小径变成泥泞。桑切斯表示，通常部署在该地区的士兵经常感染利什曼病，这种寄生虫感染可能对内脏器官产生不利影响。

“由于丛林密布，树木高达130多英尺且枝叶极其茂密，人一旦进入其中，仿佛就会被丛林吞噬，”桑切斯说。“我们的队伍必须保持紧密队形。一旦分散，就有迷路的风险。”

桑切斯表示，搜索行动已出动11架飞机（包括一架联合国直升机）。与此同时，士兵与土著追踪员以之字形路线穿梭于各区域，首都及其他地区还有数十名军事人员提供情报与后勤支持。

在飞机失联26天后，这位将军表示当前关键是“时间与空间”——即尽可能快速覆盖更多区域。

“每分钟都意味着生命在流逝，”桑切斯说。“但对他们而言，每一分钟都可能是最后一分钟。我们必须争分夺秒。”

珍妮·卡罗莱娜·冈萨雷斯对本文亦有贡献。

土著追踪员正志愿参与搜救。图片来源：毛里西奥·杜埃尼亚斯·卡斯塔涅达/Shutterstock致信胡安·福雷罗请发送至 [email protected]