欧洲拒绝中国分裂西方推动乌克兰停火的努力 - 《华尔街日报》
Bojan Pancevski and Kim Mackrael
据熟悉欧洲多国首都会谈情况的西方官员透露,中国派往推动乌克兰和平方案的特使传递了一个明确信息:欧洲的美国盟友应坚持自主,敦促立即停火,让俄罗斯继续占领其较小邻国的部分领土。
这些官员表示,本月访问过基辅、华沙、柏林、巴黎和布鲁塞尔的外交官李辉,敦促欧洲各国政府将中国视为华盛顿之外的经济选择,并表示他们应迅速采取行动,在俄乌冲突蔓延之前结束冲突。李辉定于周五前往莫斯科。
这些官员虽然表示现在否定北京的努力为时过早,但鉴于中国与莫斯科关系密切,他们质疑中国在任何谈判中作为诚实调解人的能力。官员们表示,他们认为除非俄罗斯军队撤出乌克兰,否则和平是不可能的。
中国外交部没有立即回应置评请求。
“我们解释说,除非俄罗斯军队撤出,否则冻结冲突不符合国际社会的利益,”一位与李辉交谈的外交官说。这位外交官表示,李辉被告知“不可能将欧洲与美国分开”,欧洲不会撤回对乌克兰的支持。
“他们可能是在试探西方的团结,并试图展示主动性,”另一位外交官说。
另一位人士表示,中国的主要关切似乎是确保俄罗斯不会输掉战争,并让莫斯科避免使用核武器。
乌克兰战争已造成数万人死亡、数十万人流离失所,这场战争已成为一方是民主西方、另一方是世界上最强大的两个威权国家俄罗斯与中国之间日益深化的对抗的核心战线。
乌克兰和中国官员本月早些时候在基辅举行了会谈。图片来源:乌克兰外交部新闻办公室/美联社中国已成为遭受西方制裁的俄罗斯至关重要的经济命脉。中国政府一直在大量购买俄罗斯能源,自去年莫斯科入侵乌克兰以来,中国对俄罗斯出口的计算机芯片和其他军民两用电子产品的数量大幅增加。
中国领导人习近平3月访问莫斯科并与俄罗斯总统普京会晤,此前不久中国发布了关于乌克兰的和平提议。两人面带微笑,互称对方为"亲爱的朋友"。习近平告诉普京,中俄"有很多共同目标",“通过我们的合作与互动,一定能实现这些目标”。
据俄罗斯官方通讯社塔斯社报道,李辉周五在莫斯科会见了两位俄罗斯副外长。
俄罗斯外交部表示,据塔斯社报道,“像往常一样,这次深入交流在信任的氛围中进行”。
欧洲多国政府表示,中国的和平方案及其对俄罗斯的支持表明,北京在冲突中并不持中立立场,而是站在莫斯科一边。
中国于2月提出的12点和平方案呼吁停火和和平谈判,但几乎没有提供细节。该方案似乎在含蓄地警告莫斯科不要通过使用核武器来升级冲突,同时也包含对美国及北约的间接批评。其第一点是"尊重各国主权",但没有呼吁俄罗斯从乌克兰撤军,也没有提到俄罗斯对其邻国的侵略。
中国外交官李辉最近访问了多个欧洲国家。图片来源:Artyom Geodakyan/Zuma Press中国一直在拉拢欧洲国家,以削弱美国领导的对北京日益扩大的全球影响力的抵制。此前采取较温和态度的欧洲,近年来在经济安全和贸易问题上立场更接近美国,对中国的警惕性也越来越高。
拜登政府虽然预见到中国在最终谈判解决方案中的作用,但由于北京与莫斯科的密切关系,一直对北京作为和平调解者的意图持怀疑态度。白宫在3月份试图阻止北京方面预期的停火呼吁,一位发言人称此举将"实际上是对俄罗斯征服的认可"。
西方官员表示,欧洲在观点上也与华盛顿大体一致,认为如果俄罗斯不撤军,乌克兰就无法实现和平,欧洲各国政府对习近平与普京的关系感到担忧。
欧洲外交官表示,他们在与李辉会晤时试图传达三个关键信息:中国必须继续向俄罗斯施压,阻止其使用核武器;中国不得向俄罗斯提供军事援助;中国应谴责莫斯科的侵略行为。他们还要求李辉支持国际社会为确保扎波罗热核电站安全所做的努力,该核电站是欧洲最大的核电站,目前被俄罗斯占领。
李辉是北京负责欧亚事务的特别代表,曾任中国驻俄罗斯大使,他已访问了乌克兰、波兰、法国、德国和比利时,这些国家是欧盟机构和北约的所在地。其中几个国家的外交官表示,他们进行了密切协调,以确保李辉从欧洲盟友那里得到同样的信息。
在乌克兰西部利沃夫,人们参加一名在与俄军作战中阵亡的军人的葬礼。图片来源:Yuriy Dyachyshyn/Agence France-Presse/Getty Images法国外交部在一份声明中表示,本周与李辉会晤的法国官员告诉这位中国外交官,法国相信中国可以在寻求乌克兰公正和持久和平方面发挥建设性作用。这位官员强调需要尊重乌克兰的主权和领土完整,并表示法国和欧盟决心长期支持乌克兰。
波兰外交部在李访问华沙后表示,接见中国外交官的副部长告知对方,“波兰对北京宣称致力于加强与侵略国俄罗斯的双边关系表示关切。”
欧洲方面的抵制发生之际,美中两国正看到修复关系的可能窗口,这一关系因今年早些时候发现并击落疑似中国间谍气球而受损。美国商务部长吉娜·雷蒙多周四在华盛顿会见了中国商务部长王文涛,这是拜登政府任内首次在华盛顿举行此类会晤。
美国商务部表示,双方就美中商业关系进行了坦诚而实质性的讨论,雷蒙多对北京最近针对在华经营的美国公司采取的行动表示担忧。中国商务部表示,王文涛对美国的对华经贸政策表达了关切。
欧盟官员表示,乌克兰战争使欧中关系复杂化,中国尚未谴责莫斯科的入侵行为。
欧盟贸易主管瓦尔季斯·东布罗夫斯基斯周四表示:“俄罗斯对乌克兰的残酷战争使欧中关系的背景更加复杂。“他说,他在上个月与中国商务部长王文涛会晤时传达了这一信息。
欧盟正在准备一项经济安全战略,定于下个月出台,该战略似乎将使欧盟在对华政策上更接近美国。
俄罗斯总统普京与中国领导人习近平3月在莫斯科会晤。图片来源:Pavel Byrkin/Sputnik/Kremlin Pool/Associated Press欧盟委员会主席冯德莱恩今年早些时候表示,在中国带来的风险上升之际,欧洲需要更坚定地维护自身安全和经济利益,并提出了欧盟可能实施对外投资管制的设想。
欧盟官员表示,欧盟正试图从对俄罗斯天然气的严重依赖中吸取教训,重新考虑从半导体到关键原材料等其他战略领域的依赖问题。俄罗斯在乌克兰战争期间将天然气作为对抗欧盟的武器。
欧盟和美国官员将于下周在瑞典北部举行的贸易与技术理事会高级别会议期间讨论与中国的贸易关系。
将出席瑞典会议的欧盟竞争事务专员维斯塔格周四表示,欧洲现在正效仿部分西方盟友,对中国采取更谨慎的态度。她表示,欧盟希望保护其认为不具风险的对华贸易,并更精准地识别对欧洲经济安全构成关切的领域。
维斯塔格说:“在技术方面,中国带来了非常明确的风险。“她列举了中国军民融合、人权相关风险以及她所称的技术滥用等问题,称这些是欧盟的一些关切。
欧洲对北京新展现的自信,部分源于担心在美国和中国重塑地缘政治关系时,该集团可能被抛在后面。
“如果我们不从欧洲的角度评估风险,那么分界线将在北京或华盛顿划定,”维斯塔格说。
——查尔斯·胡茨勒和德鲁·欣肖对本文有贡献。
请致信金·麦克雷尔,邮箱地址为[email protected],以及博扬·潘切夫斯基,邮箱地址为[email protected]