中国，曾经的“清零”防疫先锋，对即将到来的疫情浪潮不以为意——《华尔街日报》

北京——大约一年前的此时，北京还像一座摇摇欲坠的新冠堡垒，濒临封城边缘。当这座超2000万人口的超级都市日增病例逼近百例时，居民们清空超市货架、排队接受几乎每日的核酸检测，并因可能无法返京的风险而推迟离京行程。

如今，北京和中国其他地区正面临新一波疫情，中国顶级医学专家预测到6月下旬单周感染人数或达6500万。上班族已开始请病假，其中许多人是半年内第二次感染。

但这次的气氛显然淡漠得多。

餐馆、火车站、音乐场馆和足球场人潮涌动。天安门广场上撑伞的游客似乎更担心晒伤而非新冠。最新疫情为数不多的外在迹象是街上戴口罩的人变多了——但即便如此口罩也非强制，许多人只是随意挂在下巴上。

这种反差凸显中国防疫方式的巨变已彻底重塑社会常态。当政府急于改写部分抗疫历史时，许多中国人已迫切想要翻篇。

去年春天当局在上海实施全面封控，曾经繁忙的街道空无一人。照片：ALY SONG/路透社在中国商业之都上海，商业活动已恢复。照片：alex plavevski/Shutterstock自新冠病毒首次在中国中部城市武汉出现后的三年里，中国采取了零容忍政策。该策略归结为以强力对抗新冠病毒，通过隔离可能接触病毒的人来切断传播链。它使用严厉的封锁来控制人们的行动，并通过密集的数字监控来追踪他们。

如今，政府表示彻底战胜新冠病毒是不可能的。

“它不会一劳永逸地消失，”中国顶级流行病学家、疫情期间政府顾问钟南山在本周的一次会议上表示。

钟南山表示，XBB.1.5亚变种是导致最新一波疫情的部分原因。这种奥密克戎变种在美国也广泛发现，比其他亚变种更容易传播。钟南山表示，模型显示，到5月底，中国每周新冠病例数将达到约4000万例，到6月底将达到每周约6500万例的峰值，并补充说，大多数二次感染的人症状较轻。

去年年底政府开始放松控制后，一波巨大的新冠病例潮席卷了中国。钟南山表示，估计有11亿至12亿人——占中国人口的85%——迄今为止已感染新冠病毒。

在最新一波疫情中，老年人和有基础疾病的人群面临最大风险。周三在北京朝阳医院，可以看到一位老年患者被用担架抬进专门收治新冠患者的诊室。虽然医院很繁忙，但并未像去年年底那样不堪重负——当时中国多家医院的走廊和候诊室里挤满了咳嗽的新冠患者。

“我不担心自己，但更牵挂老人和孩子，“31岁的母亲倪妮站在医院外说道。她表示在中国初期推广疫苗接种时因怀第一胎而推迟接种，目前仍未接种疫苗是因为计划生育二胎。美国疾控中心建议孕妇接种疫苗。

和许多中国人一样，倪妮表示并不怀念去年多次将数千万人封控在公寓里的严格防疫措施。与疫情初期不同，她说现在中国许多家庭都备足了药品，医疗资源也不像之前那样捉襟见肘。

“我觉得一切都会好起来的，“她说，“现在没以前那么紧张了。”

去年11月，北京、上海等城市爆发街头抗议，民众对清零政策的愤怒情绪达到顶点。尽管去年末今年初全国经历了大规模感染和死亡，许多中国人仍对政府最终放开管控感到欣慰。

中国尚未报告最新疫情中的任何死亡病例，尽管该国对新冠统计数据的报告方式已引发广泛讨论。中国官方数据显示，整个疫情期间的死亡人数约为8.4万，而一些专家估计死亡人数可能高达150万。

据估计，多达85%的中国人口已经感染过新冠病毒。图片来源：Mark Schiefelbein/Associated Press即便中国大陆如今正努力走出疫情，疫苗问题仍是中国与全球其他国家分道扬镳的领域之一。截至去年年底，中国表示其90%以上人口已完成全程接种，不过在中国仍相对容易找到未接种疫苗的人。

由Moderna和辉瑞等西方公司采用mRNA技术研发的疫苗在中国大陆仍基本无法获得。中国依靠技术较陈旧、效果较差的国产疫苗来保护民众。中国于3月批准了首款国产mRNA疫苗，还有约六款此类疫苗在研发中。

但即使是一些未接种疫苗的中国人也表示，他们对近期病例的增加并不感到担忧。冯胜燕（音）说，由于有基础病，她没有接种疫苗。这位50岁的女士说，她第一次感染新冠时很害怕，但对最近的这波疫情并不担心。

“钟南山刚刚做了一个预测，这还不是确定的，”她提到这位中国医学专家时说。“即便如此，也没有必要恐慌。”

Selina Cheng 和 Qianwei Zhang 对本文有贡献。

写信给 Brian Spegele，邮箱：[email protected]

刊登于2023年5月26日印刷版，标题为《后封锁时代，中国人对即将到来的新冠浪潮不以为意》。