拜登夫妇或可保留海外收入——《华尔街日报》

周三，乔·拜登总统在白宫。图片来源：ron sachs/pool/Shutterstock本周三，本专栏曾表达过这样的希望：外国大亨向拜登家族输送资金的行为终将得到应有的调查——不仅针对税款是否依法缴纳，更应彻查其中涉及的利益交换细节。

但据一位熟悉华盛顿运作方式的华尔街人士今日邮件所言，这个愿望恐怕要落空：

可悲的是，最终结果很可能是拜登家族的不义之财将安然无恙。除非健康或精神状况急剧恶化，拜登几乎笃定成为民主党候选人。随后他大概率会败选，不过若对手是唐纳德·特朗普，仍存一线胜机。若拜登连任，新政府势必继续掩盖真相；若他败选，新任共和党总统也无意追究——毕竟拜登政治生命已终结，而调查只会损害自己刚赢得的总统职位合法性。

这或许算某种政治正义。拜登家族坚称清白，在法律层面理应如所有人一样享有无罪推定。

但总统在否认过程中屡次撒谎。且不论法律问题，他纵容家人在外交场合尾随索贿的行为本身已大错特错。或许未来某本回忆录能揭示：拜登家族的敛财计划究竟如何躲过了奥巴马白宫法律顾问办公室的审查。

关于拜登家族收入的税务问题，更多消息于周三晚间传来，来自CBS新闻的吉姆·阿克塞尔罗德、迈克尔·卡普兰和安迪·巴斯特：

一位来自美国国税局内部的举报人首次公开谈论了他所监督的一项高度敏感的政治调查，CBS新闻已确认这是对拜登总统之子亨特·拜登财务状况的持续调查…

“有多个步骤被拖延——甚至完全没有执行——这是司法部的指示，”在该机构工作14年的资深员工加里·沙普利周二独家向CBS新闻首席调查记者吉姆·阿克塞尔罗德透露。“当我接手这项调查时，我立即发现流程偏离了正常程序。这完全超出了我以往的经验范围。”

“完全超出常规”似乎也适用于描述拜登相关实体从海外可疑人物处收款的复杂架构。CBS新闻团队补充道：

六个月前，FBI的泄密文件显示，探员认为他们已向检方提供了足够证据以支持刑事税务指控。但截至本文发布时，尚未提出此类指控。

沙普利告诉CBS新闻，他对调查中采取的某些措施日益担忧，称这些措施似乎是在保护调查对象——CBS新闻独立核实此人正是亨特·拜登。

“每一次，似乎总是对当事人有利，”夏普利说。“直到那一刻，那个开关被打开了。而我再也无法压抑自己的良知。”

当家族敛财计划酝酿之时，乔·拜登的良知在哪里？

***

范斯坦、党派之争与司法体系

由于黛安·范斯坦（加州民主党籍参议员）近期因健康问题缺席，暂时削弱了民主党在参议院司法委员会的优势，一些民主党人正施压要求她辞职。前参议员兼国务卿希拉里·克林顿对此事的回应，揭示了当前司法确认流程令人不安的现状。太多政客现在只考虑提名党派人士担任本应无党派的政府司法部门职位。

夏洛特·奥尔特在《时代》杂志报道了克林顿对包括范斯坦在内民主党人任职至八十多岁现象的回应：

“请允许我谈谈我的老友兼长期同事黛安·范斯坦，”她继续说道。“首先，她深受带状疱疹和脑炎折磨。她面临的困境是：不久前加州选民再次投票选举她连任。这是选民的抉择，而她一直是位杰出且高效的领导者。”

“这就是困境所在：如果她退休，共和党人不会同意让其他人加入司法委员会，”她继续道，指的是范斯坦在司法委员会的重要席位。（今年范斯坦因健康问题缺席参议院近三个月，导致势均力敌的司法委员会陷入僵局，因为民主党人无法在没有共和党支持的情况下确认乔·拜登总统提名的法官人选。）“我希望你们想想这有多糟糕。我不知道她内心是否真的愿意退休，但现在她不能。因为如果我们要确认法官任命——这是我们最重要的持续职责之一——那么我们就不能让她的席位空缺。”

“如果共和党人愿意说些体面话、做些体面事，比如‘这位女士病得很重，她刚刚因癌症去世的丈夫……如果她退休，我们当然会让你填补这个位置’。但他们不会这么说，”她继续说道。“那我们该怎么办？所有这些人都在逼她退休：好吧，我们就不再任命法官了？我认为这不是一个好的权衡。”

假设共和党议员打算坚持参议院的惯例，即在每届国会开始时分配委员会席位，那么克林顿夫人实质上是在说，联邦法官职位必须保持空缺，而不是由那些足够合格和理性、能吸引两党参议员支持的提名人选填补。

想想看，说只有那些足够激进、能在没有一张共和党选票的情况下通过司法委员会的潜在法官才应该被送交参议院进行确认投票，这有多糟糕。

***

詹姆斯·弗里曼是《《借来的时间：花旗银行两个世纪的繁荣、破产与救助》的合著者，同时也是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者。

***

在推特上关注詹姆斯·弗里曼。

订阅“每日精选”电子邮件。

欢迎发送建议至[email protected]。

(丽莎·罗西协助编辑“每日精选”栏目。)

***