关于印度人民党衰落的报道被严重夸大了 - 《华尔街日报》
Sadanand Dhume
评论员们正热议印度反对党国大党在南部卡纳塔克邦对执政的印度人民党取得的压倒性胜利。一些人甚至认为,这预示着总理纳伦德拉·莫迪在明年大选中将面临困境。对处境艰难的国大党而言,卡纳塔克邦的胜利令人瞩目——该党如今在邦议会中占据近三分之二多数席位,但从地方选举推导全国局势还为时过早。
卡纳塔克邦确实具有特殊的政治意义。该邦约7000万人口,在印度各邦中仅排名第九,选举影响力大致相当于美国的北卡罗来纳州。但某些统计显示,卡纳塔克邦经济总量位居印度第三,这对资金紧张的国大党至关重要。首府班加罗尔是科技与创业中心。此次选举还是今年一系列重要地方选举的开端,最终将导向明年夏季的大选,这使其成为2024年大选倒计时的合理起点。
国大党的胜利似乎也凸显出印度人民党激进印度教民族主义路线的地域局限性。在构成南印度的五个相对富裕的邦中,印人党仅在卡纳塔克邦掌过权。该党始终难以攻破南方地区——这里拥有较多的基督徒和穆斯林人口,对牛肉消费、跨信仰婚姻等敏感文化议题持更为宽松的态度。刚下台的卡纳塔克邦印人党政府曾试图禁止中学佩戴头巾,取消穆斯林的教育与工作配额以优待印度教种姓群体,并妖魔化一位抗击英国殖民者的18世纪穆斯林统治者。
印度人民党(BJP)与印地语的传统关联——莫迪在公开场合最常使用的语言——在这个重视英语作为教育和职业发展工具的地区并未带来任何优势。
因此,尽管BJP主导着印地语核心地带和印度西部,但其在南部表现惨淡。南部五个邦约占议会下院直选席位的四分之一(543席中的129席)。在2019年上次全国大选中,BJP仅赢得其中29席,其中25席来自卡纳塔克邦。该党在邦选举中表现更糟。除卡纳塔克邦外,BJP在其他南部邦得票率难以突破12%。
这些因素解释了为何专家们如此重视BJP的败选。历史学家拉马钱德拉·古哈向《连线》表示,国大党的胜利意味着整个南印度已摆脱莫迪政党。“这个国家最具经济活力、社会最进步"且"更开放于科研创新"的广大地区,他说道,“完全处于BJP势力范围之外。“古哈认为,卡纳塔克邦是2014年莫迪就任总理以来国大党"无可争议的最重要胜利”。
对某些人而言,这给莫迪明年连任蒙上阴影。反对派领袖、印度前外交与财政部长亚什万特·辛哈在另一次采访中告诉《连线》,BJP在卡纳塔克邦的失败是"2024大选的前奏”。政治分析师约根德拉·亚达夫指出,选举结果表明"2024年将是场开放竞争”。
尽管南方的特殊性可能确实存在,但将反对党的全国希望寄托于此未免牵强。印度人在邦选举和全国选举中的投票倾向往往不同。五年前,卡纳塔克邦仅有略超三分之一的选民选择印度人民党(BJP)领导该邦,但在次年的全国选举中,该党却获得了过半选票。正如过去两次全国大选所示,即便BJP在南方表现相对不佳,仍能通过掌控北部和西部传统票仓,轻松赢得议会多数席位。
从根本上说,2024年大选前的全国格局并未改变。BJP仍以充盈的竞选金库、全国媒体的谄媚报道和一位支持率令人艳羡的总理投入选战。Morning Consult数据显示其选后支持率达78%,而发展社会研究中心为NDTV进行的民调显示BJP以39%对29%领先国大党。卡纳塔克邦或许为反对党注入些许动力,但距离安全港仍有漫漫长路。
5月20日印度班加罗尔,一名国大党支持者在卡纳塔克邦首席部长就职仪式上挥舞党旗。图片来源:manjunath kiran/法新社/盖蒂图片社本文发表于2023年5月26日印刷版,标题为《关于印度人民党衰落的报道严重夸大》。