想要一个真正经典的暑假？前往缅因州这个宁静的角落——《华尔街日报》

巍峨壮丽：一位越野跑者在菲利普山顶驻足欣赏大池塘的景色，这里是贝尔格莱德湖流域热门的徒步目的地。摄影：七湖联盟贝尔格莱德湖区是缅因州中部一个鲜为人知的区域，当地人和长期避暑居民对这种低调状态颇为满意。州首府奥古斯塔（人口19,066）虽近在咫尺，但没人介意这座城市没有肯纳邦克港那样的盛名，也不在意旅游地图上的东海岸路线总是突然转向巴尔港便戛然而止，对内陆风光只字不提。当地人更珍视湖畔悠长的夏日时光，在鲜有游客打扰的私藏胜地徒步、打高尔夫或畅游。

这并非不欢迎游客。以我家为例，自从十多年前儿子开始在东塘参加马尼图营地活动，我们便与肯纳贝克县这片土地结缘。我和丈夫在长塘购置了一处房产，正将这座1950年代的钓鱼小屋逐步改造成现代住宅。

小屋的客人可尽情选择适合各年龄段的水上活动，而与亲友共度的特别周末，总是从驱车前往贝尔格莱德湖高尔夫球场开始——未必为打球，但必定为享用美食。

一条木板路通向贝尔格莱德湖流域的长塘。摄影：七湖联盟这座山顶18洞高尔夫球场由英国建筑师克莱夫·克拉克于1990年代设计，其Tonka甲板小吃吧可俯瞰山谷，将肯纳贝克高地的徒步小径和七湖联盟维护的湖泊群尽收眼底。

波士顿人斯图尔特·里夫金五十多年来一直造访此地。作为狂热高尔夫球爱好者，他在这里找到了别样乐趣。“我钟爱球场的宁静设计，“他说，“每个球洞都相对独立，让你能独享美景。”

餐厅的全景视野是了解该地区的绝佳窗口，尤其当您手持龙虾培根生菜三明治，或是品尝蓝莓山鸡尾酒时——这款清爽饮品采用缅因枫糖烈酒、鲜榨柠檬汁和缅因蓝莓糖浆调制。餐后可前往法国山徒步，从贝尔格莱德湖另一侧欣赏更如画的景致。

20世纪之交时，贝尔格莱德曾是都市人的度假胜地，纽约和波士顿的游客乘火车来此徒步。知名品牌L.L.Bean的比恩家族曾在此拥有房产和杂货店。E.A.比恩经营的湖景庄园现已成为七湖旅馆，为不愿露营的游客提供住宿。在这家翻新民宿的宽阔草坪上，从阿迪朗达克椅观赏的日落绚丽得超乎现实。

旅馆位于贝尔格莱德村中心，步行可达的主街起点是营业60余年的戴氏商店。威克德古德接骨木商店供应美食纪念品，修复沙龙水疗中心（找曼迪）提供精致足部护理，奥利弗与友人书店备有雨天读物。在边境咖啡店，咖啡师迈克尔·布拉格正为意式浓缩和拿铁研磨咖啡豆。

比尔和薇琪·米切尔夫妇住在贝尔格莱德村的主街上，每年夏天都会迎接邻居们的归来。薇琪说：“我喜欢小镇在夏天焕发生机的样子，从周日的农贸市场到村中绿地上的音乐会。”

文化体验是这片"松树之州”（东方白松是该州州树）地区静谧的乐趣之一。沃特维尔的科尔比学院艺术博物馆总是必游之地。这座成立于1959年的博物馆收藏了美国艺术家的杰出作品。缅因州林肯维尔居民、当代画家亚历克斯·卡茨于1992年捐赠了400件作品，这些作品在保罗·J·舒普夫亚历克斯·卡茨作品翼楼展出。在大堂咖啡厅，您可以一边享用下午茶，一边欣赏路易丝·内维尔森的《瀑布VIII》雕塑。

热衷购物的旅行者会喜欢马登清仓折扣店。这家拥有13家分店的家族连锁企业是缅因州的标志性商店，出售服装、家居用品和五金工具。准备好来场寻宝游戏吧——从过季的精裁夏尔凡衬衫到J.Crew夏季连衣裙，你永远不知道会发现什么宝贝。

不到半小时车程外，奥古斯塔224英亩的瓦尔斯植物园提供步行小径，沿途可观赏本土植物、鸟类和树木。正对面是具有历史意义的旧西部堡垒博物馆，这座17世纪河畔建筑曾是清教徒贸易站。

有些人会驱车向南一小时前往波特兰，在主厨科林·怀特的"十二"餐厅享用大餐。但在缅因州旅游旺季，肯纳贝克河畔库什诺克酿酒厂的柴火披萨和精酿啤酒就足够满足味蕾——如果能赶上日落美景就更完美了。

出现在2023年5月27日的印刷版中，标题为《朴素而简单的缅因州》。