芝加哥自毁计划 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
果然不出所料。芝加哥市长布兰登·约翰逊上周才宣誓就职,两天后其盟友就发布了一份未来四年施政纲领报告,标题赫然写着《首先我们要拿到钱》。
他们盯上的是你的钱。这份报告折射出芝加哥政坛的风向,也揭示了这座昔日伟大城市陷入困境的原因。
报告宣称,通过"解决犯罪与贫困的根源问题",只需新增120亿美元支出就能"让芝加哥真正安全"。筹资方案是:市长应通过"让富豪和企业缴纳应付款项"筹集68亿美元,同时削减芝加哥警察局的预算。
约翰逊试图与报告保持距离,但明眼人都看出这是精心设计的政治表演。报告撰写方"种族与经济行动中心"(Acre)和"人民团结平台"正是助其胜选的关键力量。联合撰稿人萨奇布·巴蒂就在过渡团队任职,芝加哥教师工会主席斯泰西·戴维斯·盖茨则担任Acre董事。
报告建议约翰逊重启企业"人头税",按每名员工33美元征收。芝加哥市议会曾于2014年在前市长拉姆·伊曼纽尔任内废止了原4美元/员工的人头税,当时伊曼纽尔直指该税种是"就业杀手"会阻碍企业招聘。
报告还敦促市长将百万美元以上房产交易的转让税从现行0.75%提高1.9个百分点。进步派声称税源主要来自"摩天大楼"和商业地产。但林肯土地政策研究所数据显示,这座"风城"拥有大量百万美元住宅业主,其商业地产税率本就高居全美第二。
拥有空置豪华公寓的房东应支付费用以“鼓励”他们“收取更实惠的租金”。提案者希望提高航空燃油税,迫使航空公司为“通过在我们城市制造污染获利”买单。此外,他们还提议对芝加哥商品交易所和芝加哥期权交易所的每笔交易征收金融交易税。
提案者还希望伊利诺伊州修改法律,允许“对芝加哥最富有的10%人群的金融和商业资产征税”。年收入超过10万美元的家庭将面临新增3.5%的所得税。
约翰逊的支持者还要求他“从警务和监控中撤资”,废除警察帮派数据库,转而采用“和平手册”向社区介绍“和平维护者、暴力干预员、调解员、圆桌主持人和恢复性司法实践者”。
对于芝加哥警察局,市长应“取消1000个空缺警职”,并“承诺在削减其他服务前先削减警察部门经费”。他们写道,如果约翰逊“在未来四年内每年持续削减9%的警务预算,到2027年每年将可释放5.38亿美元资金”。
这前提是还有人愿意住在芝加哥。最新人口普查数据显示,2020年中至2022年中该市流失了8.1万居民。市长的盟友称“城市预算是一份道德文件”。读者可以自行判断:在警力缩减、纳税人逃离城市的同时纵容犯罪团伙横行,这算何种道德。
芝加哥市长布兰登·约翰逊在5月15日芝加哥就职典礼上图片来源:杰米·凯尔特·戴维斯/彭博新闻社