调查人员称得州总检察长干预了FBI调查——华尔街日报
Elizabeth Findell
德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿去年第三次当选连任。图片来源:ELIZABETH FRANTZ/REUTERS德克萨斯州奥斯汀市——肯·帕克斯顿总检察长可能犯下了多项罪行,他试图利用其州政府办公室为一名政治捐款人提供帮助,这是为德克萨斯州立法机构工作的调查人员的结论。
调查人员发现,这位美国第二大州的最高法律官员曾试图干预联邦调查局对奥斯汀房地产投资者内特·保罗的调查,保罗是帕克斯顿的朋友,曾向他捐赠了2.5万美元,帕克斯顿还以其他方式介入保罗的法律事务。
这项由州众议院进行的调查始于3月,于周二下午公开,震动了德克萨斯州议会大厦。州议员们正处于两年一度会期的最后一周,共和党人一直在就政治优先事项展开一场激烈且日益明显的党内斗争。帕克斯顿在周三出席众议院调查委员会作证的消息宣布前不久,呼吁共和党籍的众议院议长戴德·费伦辞职。
四名调查人员在委员会作证时,详细说明了他们所说的帕克斯顿多年来在法律和道德上的不当行为。帕克斯顿是一名共和党人,于2014年首次当选,去年第三次当选连任。这项调查证实了帕克斯顿的前高级副手们最初提出的指控,其中八人在2020年向联邦调查局举报了他。
在帕克斯顿要求州议会批准拨款330万美元以和解一起举报人诉讼后,众议院委员会聘请了独立调查员。该诉讼指控四名前雇员遭到报复。
由三名共和党人和两名民主党人组成的委员会成员,对三小时的调查结果表示担忧。
“是否可以说[总检察长]办公室实际上被内特·保罗通过总检察长肯·帕克斯顿操控了调查?”民主党众议员安·约翰逊问道。
“这是我的看法,”领导调查的美国检察官办公室前公共诚信检察官艾琳·埃普利说。
艾琳·埃普利领导了对德克萨斯州总检察长的调查。图片来源:杰伊·詹纳/奥斯汀美国政治家报/美联社听证会后的声明中,帕克斯顿指责由共和党主导的德克萨斯州众议院领导层,包括费伦,过于自由化,背离了“保守派德克萨斯人的传统价值观”。
“由自由派议长戴德·费伦任命的委员会试图剥夺德克萨斯州选民的选举权并破坏我作为总检察长的工作,这并不令人意外,”声明说。“每一项指控都很容易驳斥。”
费伦的办公室称证词“非常令人不安”,并表示他们完全支持委员会的工作。
2020年举报人提出指控后,帕克斯顿发布了一份370页的报告,详细反驳了这些指控。众议院调查员仔细审查后发现,报告中的许多说法是虚假的。
调查人员称,2020年保罗面临联邦调查期间,帕克斯顿施压其办公室员工向保罗提供与其房产搜查相关的执法记录,并调查FBI行为是否合规。当司法部长办公室员工未发现执法部门存在不当行为时,帕克斯顿聘请了由保罗律师推荐的外部律师调查此事。
调查人员表示,这位据称毫无检控经验的律师向参与调查其公司的FBI探员等人员发出了39份传票。调查员马克·唐纳利指出,司法部长办公室内部人员发现,他们不得不努力撤销这位外部律师以办公室名义越权发出的传票。
唐纳利强调,部分被传唤者身份只能通过执法部门内部信息确认,例如保罗律师曾试图通过合法申请获取但未成功的机密记录。调查人员称,在帕克斯顿命令助手亲手将一个内容不明的马尼拉信封送至保罗办公室后,信息索取行为便停止了。
调查人员表示,这次文件递送是帕克斯顿当年为介入保罗事务而采取的多项反常且史无前例行动之一。
“这算是2020年系列异常事件中的一环,“调查员特蕾丝·比斯表示。
2020年夏末,保罗多处房产面临止赎。调查人员称,帕克斯顿要求员工在数日内出具关于疫情期间州禁令下是否允许止赎交易的法律意见。当办公室人员认定户外聚集不违法时,他仍强迫其修改意见。据调查人员透露,该办公室违反常规程序,在涉及保罗房产的交易前夕仓促发布意见,导致全州止赎交易暂停。
调查人员详细记录了帕克斯顿对涉及保罗与一家非营利组织的诉讼进行的不寻常干预。他们还证实了保罗雇佣了与帕克斯顿有婚外情女性的报道。调查人员称,帕克斯顿的妻子、州参议员安吉拉·帕克斯顿于2019年知晓了这段关系。
调查人员表示,八名举报人都是备受尊敬的律师和共和党人,其中多人由帕克斯顿亲自招募。众议院调查过程中,几乎所有受访者都对帕克斯顿可能采取的报复行动表示严重担忧。
调查人员认为,帕克斯顿的行为可能构成滥用职权、职务压迫、挪用信托财产、违反德州举报人保护法或其他法律。调查委员会主席、共和党众议员安德鲁·穆尔拒绝透露是否会采取进一步行动,比如启动对帕克斯顿的弹劾程序。
德州众议院有权对包括总检察长在内的州官员启动弹劾程序。若众议院计划在周一立法会议结束后采取此类行动,需获得州长、议长或多数议员批准才能重新召集会议。弹劾需经众议院简单多数和参议院三分之二多数表决通过。
帕克斯顿因保守派立场及与前总统唐纳德·特朗普的关系而全国闻名。他曾在医疗保健到边境问题等议题上数十次起诉拜登政府。2020年总统大选后,他试图通过诉讼阻止四个州的选举人票认证以帮特朗普翻盘,但未获成功。
除了其办公室内涉嫌违法行为外,帕克斯顿还因证券欺诈指控被起诉长达八年。众议院调查人员也审查了这一事件,埃普利表示,帕克斯顿的捐赠者和朋友对检方资金的质疑是此案迟迟未开庭审理的部分原因。
在宣布调查和计划作证前数小时,帕克斯顿在推特上猛烈抨击费伦,指控他在众议院议事厅醉酒并要求其辞职。
该声明明显指向近期在极右翼社交媒体圈疯传的一段视频,视频显示费伦在长达14小时的众议院辩论接近尾声时短暂口齿不清。费伦的发言人将帕克斯顿的指控称为"挽回颜面的最后挣扎”。
联系伊丽莎白·芬德尔,邮箱:[email protected]
更正与补充弹劾德克萨斯州总检察长需要该州众议院多数票和参议院三分之二票数通过。本文早期版本错误表述为两院均需三分之二票数才能罢免总检察长。(已于5月26日更正)