特别检察官即将结束对特朗普海湖庄园的调查 - 《华尔街日报》

华盛顿——据知情人士透露，特别检察官杰克·史密斯对前总统唐纳德·特朗普在其海湖庄园是否不当处理机密文件的刑事调查中，已基本完成获取证词和其他证据的工作。

特朗普核心圈内人士表示，随着特朗普法律团队内部冲突导致一名关键律师离职，其部分亲信正为可能面临的起诉做准备，并期待能利用诉讼进行筹款。

知情人士称，近几周为史密斯工作的检察官已完成对特朗普佛罗里达住所几乎所有员工的问询，从高级政治助理到保洁和维护人员。他们表示，检察官对证人施加压力——部分人经历了多轮作证——问题集中在史密斯团队需证明犯罪的具体要素上，包括涉及特朗普意图的证据，以及旨在削弱特朗普可能提出的辩护理由的质询。

知情人士称，特别检察官团队近几周密集进行大陪审团问询，似乎是在收尾调查工作。

特别检察官下属的检察官团队已完成对海湖庄园几乎所有员工的问询。照片：史蒂夫·赫尔伯/美联社《华尔街日报》无法确定史密斯是否已决定起诉特朗普，或是否已就此向司法部长梅里克·加兰德提出建议，加兰德将对此类指控做出最终决定。史密斯的发言人拒绝置评。特朗普的发言人未立即回应置评请求，但此前曾将此次调查描述为出于政治动机的迫害。

知情人士称，史密斯的团队一直在调查是否有人试图阻挠刑事调查，并获得了似乎显示特朗普在被要求交出敏感文件后仍保留这些文件的证据。一些知情人士表示，上周，国家档案馆发送了一封信，称将向史密斯的团队移交时任总统特朗普与其一些顾问之间关于他如何解密文件的通信记录，这些材料可能有助于检察官反驳特朗普认为自己可以口头解密的辩护理由。美国有线电视新闻网最先报道了国家档案馆的移交。

史密斯的团队仍在就特朗普及其盟友推翻2020年选举失败的努力进行另一项调查。

如果提出任何指控，将在一个政治敏感时期到来，因为特朗普正在竞选2024年共和党总统提名，并且是挑战拜登总统的领跑者，拜登也已宣布竞选连任。

特别检察官杰克·史密斯正在调查前总统是否不当处理了机密文件。图片来源：Peter Dejong/Press Pool另一位特别检察官也在调查，为何机密文件会在拜登离任副总统后的2017年出现在其住所和办公室，以及这些文件是如何被带至该处的。

今年早些时候，特朗普成为美国历史上首位面临刑事指控的前总统。曼哈顿检方指控他犯有34项伪造商业记录的 felony 罪名，这些指控与特朗普向一名色情明星支付封口费有关，据称是为了支持他2016年的总统竞选。特朗普表示不认罪，并指责曼哈顿地区检察官、民主党人阿尔文·布拉格出于政治原因对他进行追查。

特朗普的律师在上个月给立法者的一封信中，将在他家中发现的文件与在拜登住所发现的文件以及前副总统迈克·彭斯家中发现的文件进行了比较，称“文件处理和存储程序的缺陷并不限于任何个人、政府或政党”。律师们称司法部的调查是“对本质上非刑事的事项进行笨拙刑事调查”的一个例证。

《华尔街日报》看到的这封信还表示，一些装有机密材料的箱子似乎包含与特朗普与外国领导人通话相关的简报文件。信中称，白宫工作人员在打包时似乎只是从特朗普的办公桌上扫走了这些材料。

美国前总统特朗普称此次调查出于政治动机。图片来源：Joe Raedle/Getty Images信件的撰写者之一蒂姆·帕拉托雷表示，这是劝阻司法部长加兰和检察官提起刑事指控的努力的一部分。但据知情人士透露，这封信，尤其是撰写者将其公开的举动，引发了特朗普法律团队内部的动荡。

最近不再代表特朗普的帕拉托雷告诉《华尔街日报》，他认为不会对海湖庄园调查中的任何人提出指控。他表示，他离开法律团队主要是因为与特朗普的高级顾问鲍里斯·埃普什泰因发生冲突，后者曾担任特朗普的内部法律顾问，协助聘请律师并协调法律事务。

“某些人让为总统辩护变得比原本需要的困难得多，”帕拉托雷周六在美国有线电视新闻网(CNN)上说。

埃普什泰因拒绝置评。

特朗普的发言人Steven Cheung表示，帕拉托雷“关于法律团队现任成员的言论毫无根据，纯属捏造”。

知情人士称，帕拉托雷在与特朗普会面期间曾推动悄悄解决内讧，并限制埃普什泰因在特别检察官调查中的作用。

在特朗普的一些圈内人看来，埃普什泰因阻碍了与前总统的沟通，并且在特别检察官的刑事调查中可能使他的建议复杂化。不过，这些人说，他仍继续以高级顾问的身份为特朗普提供建议。

据知情人士透露，史密斯办公室的检察官在四月下旬为期两天的问询中与埃普什泰因进行了面谈，重点调查特朗普及其盟友为推翻2020年大选结果所做的努力。

亚历克斯·利里对本文亦有贡献。

联系作者：阿尔娜·维斯瓦纳塔，邮箱[email protected]；萨迪·格曼，邮箱[email protected]；C·瑞安·巴伯，邮箱[email protected]

更正声明美国国家档案馆上周在一份非公开信函中表示，将移交前总统特朗普与其部分幕僚的通信记录。本文早前版本错误称相关记录已移交。（更正于5月23日）

本文刊登于2023年5月24日印刷版，标题为《海湖庄园调查进入最后阶段》。