将乌克兰纳入联合国安理会 - 《华尔街日报》

在弗拉基米尔·普京对乌克兰发动的战争中，他的武器之一是俄罗斯作为联合国安理会常任理事国的地位，这赋予了其否决任何决议的权力。这是第二次世界大战的遗产，也是将这一地位保留给包括苏联在内的五个战胜国的决定。

但苏联已不复存在。俄罗斯的成员资格源于另一个更为鲜为人知的事件——1991年12月21日的一次会议。当时苏联即将正式解体。15个新独立国家中除格鲁吉亚和波罗的海三国外的11国领导人齐聚哈萨克斯坦阿拉木图。

经过数小时辩论后，俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦向联合国秘书长致信，通知其独立国家联合体的成立，以及俄罗斯将继承苏联在安理会席位的协议。

收信人本可以指出，《联合国宪章》中没有任何条款允许一群国家处置常任理事国席位。他本可以反对"继承国"这一在法律或官方文本中均未出现的概念。他本应注意到，作出这一决定的11国中有9个当时并非联合国成员（乌克兰和白俄罗斯作为创始成员，曾让苏联以一国之名占据三席）。鉴于事态的特殊性和安理会的重要性，秘书长至少应要求联合国大会进行正式辩论。然而叶利钦的通知未经讨论就获得批准。许多联合国成员国是通过新闻才得知此事。

俄罗斯的常任理事国席位及其附带的一票否决权缺乏法律依据。数十年来，俄罗斯联邦一直以虚假借口恐吓世界。这让我产生了一个想法：呼吁联合国重新审议历史档案，重新审视当年那场奠定当今乱局的权力攫取行为。从布查到马里乌波尔，再到将数千名儿童强行驱逐出顿巴斯地区，俄罗斯公然践踏了联合国的根本原则。叶利钦与普京攫取的权力应当被撤销。

那么1945年的协定与"伟大卫国战争"的遗产将何去何从？

二战期间，苏联红军乌克兰第一方面军作出了超乎寻常的贡献——包括解放奥斯维辛集中营。若论当今哪个前加盟共和国最能代表反纳粹精神，当属弗拉基米尔·泽连斯基领导的乌克兰。

乌克兰能够且应当继承衰落的俄罗斯的权利。将俄罗斯联邦从常任理事国席位除名，转由乌克兰。历史记忆允许这样做，道德良知呼唤这样做，而团结的主权国家间的公开辩论可以促成这一决定。

本文作者莱维是《看见的意志：来自苦难与希望世界的报道》一书作者，纪录片《荣耀归于乌克兰》的导演兼编剧。本文由马修·菲什贝恩从法语译为英文。

2月8日，英格兰多塞特郡，一名乌克兰士兵袖子上佩戴的蓝黄双色乌克兰国旗。照片：安德鲁·马修斯/法新社/盖蒂图片社刊登于2023年5月22日印刷版，标题为“将乌克兰纳入联合国安理会”。