《华尔街日报》:曼哈顿自行车道恐怖分子被判10次终身监禁加260年徒刑
Alyssa Lukpat
法庭素描显示赛波夫在量刑听证会上。图片来源:JANE ROSENBERG/REUTERS曼哈顿自行车道恐怖分子赛波夫因2017年实施的袭击于周三被判处10项终身监禁外加260年联邦监禁,该事件是纽约市自2001年9·11以来最致命的袭击。
现年35岁的乌兹别克斯坦人赛波夫于今年1月被裁定策划了这场导致8人死亡、至少12人受伤的袭击。联邦陪审团未判处其死刑,为周三的量刑扫清了道路。
美国地区法官弗农·布罗德里克针对赛波夫面临的28项指控——包括谋杀、恐怖主义及向恐怖组织伊斯兰国提供物质支持——判处了最高刑罚。赛波夫还被勒令支付2800美元罚款,并有两周时间提出上诉。
2017年万圣节当天,赛波夫驾驶租用的平板卡车从新泽西州闯入曼哈顿哈德逊河畔的自行车道,沿途撞击骑行者和行人近一英里,直至撞上一辆校车。下车时他挥舞彩弹枪和气枪高喊阿拉伯语"真主至大",随后被纽约警察击中腹部。
约20名幸存者及遇难者家属在曼哈顿法院的量刑听证会上作出感人陈述,多数人身着印有"团结更强"字样的统一T恤。
“想到我没能在他生命的最后一刻握住他的手,这将永远折磨着我,”莫妮卡·米西奥谈到她唯一的孩子——在袭击中丧生的23岁纽约人尼古拉斯·克莱夫斯时说道。
“我对这个凶手只有蔑视,”她说,“想到他每天还能醒来,而我儿子却不能,这让我感到恶心。”
检方表示,赛波夫是受伊斯兰国启发实施此次袭击的。他此前已表示不认罪。
玛丽昂·范·里斯在量刑听证会上发表受害者陈述后离开法庭。图片来源:贝贝托·马修斯/美联社赛波夫案是拜登政府任内的首例死刑审判。拜登总统在竞选时曾承诺废除联邦死刑,但自上任以来对此问题鲜有提及。
2021年司法部长梅里克·加兰上任时,撤回了约二十多起案件的死刑请求,但允许其中七起继续推进,包括赛波夫案。陪审团决定不对赛波夫判处死刑,这对坚持寻求死刑的司法部是一个打击。
赛波夫的律师辩称,死刑将侵犯其当事人的宪法权利。
遇难者包括一名比利时女性、两名美国男性和五名参加高中同学聚会的阿根廷男性。
周三听证会上,赛波夫大部分时间低头摆弄双手,通过翻译听取发言。当幸存者阿里斯蒂德·梅利萨斯表示原谅他并希望他改过自新时,他数次抬头并戴上了眼镜。
2017年万圣节,赛波夫驾驶租来的卡车冲上哈德逊河畔的自行车道,撞倒骑行者和行人。图片来源:angela weiss/Agence France-Presse/Getty Images“你迫使我们攀登从未想过能翻越的高山,”梅利萨斯说。“但我们爬过来了。”
梅利萨斯表示,他在2017年的袭击中背部与肋骨骨折,妻子的双腿不得不截肢。
赛波夫的律师在审判期间承认他实施了袭击,但未表示其意图加入伊斯兰国。他选择在审判期间不作证。检方在庭审中称,赛波夫仍视自己为伊斯兰国的战士。
在量刑听证会上,赛波夫用近一小时讲述伊斯兰教的起源,但对2017年的袭击未表露任何悔意。一名受害者在他发言后对其怒吼叫。
布罗德里克法官周三表示,赛波夫的行为冷酷无情、难以言表。
“就其对受害者的影响和毫无悔意而言,本案中的行为即使不是我所见过最恶劣的,也属于最恶劣之列,”布罗德里克说。
Corinne Ramey对本文有贡献。
请联系Alyssa Lukpat,邮箱:[email protected]