拜登关于美国种族问题的悲观描述是错误的——《华尔街日报》
Gerard Baker
在漫长的职业生涯中,乔·拜登发表过不少注定载入廉价煽动史册的演讲。但上周末他在华盛顿霍华德大学的毕业典礼致辞,或许刷新了自我下限。
这番演说与当前政治演说的基调一脉相承——格调低下、令人沮丧,恰如其分地体现了他执政期间的低迷与颓唐:一个妖魔化反对派、离间美国民众的党派分子喷吐着尖酸刻薄的言辞;一个在危机时刻意外当选总统却仍自诩为历史救世主的政客,展现出无底线的自我认知缺失;一个满口虚言的惯骗堆砌着虚伪套话,其扭曲事实的程度已堪比他所鄙视却又亟需作为反衬的前任那无休止的恶毒谎言。
大学毕业典礼本应是振奋人心的近乎神圣的成人仪式——无忧无虑的青春在此刻让位于成年人的责任与机遇。毕业演讲理应助力满怀希望的下一代领袖们踏上光明前程。
我们并不指望政客们在这种场合放下身段,但大多数人至少具备机锋与思想弹性,能在争取政治得分的同时,引领毕业生——以及所有听众——仰望充满共同希望的未来。乔·拜登绝非此类政客。
霍华德大学是一所历史悠久的传统黑人院校,全美最古老且最成功的学府之一,也是副总统的母校。但总统在例行公事般提及该校成就、毕业生克服的困难及未来机遇时,却选择将演讲基调定调为对美国现状的又一次黑暗预警——在这个国度,白人至上主义者横行无忌,黑人群体生活在压迫与恐惧之中。
从其言辞基调与内容判断,人们或许以为他正在对1960年拜登本人大学时代阿拉巴马州的某届毕业班致辞,抑或是1980年南非某所黑人大学勇敢的毕业生们。
“在美国种族问题上,希望从不独行,“他说道,“它总与恐惧、暴力和仇恨如影随形……迈向正义的无畏前行常会遭到最古老、最邪恶势力的疯狂反扑。因为仇恨从未消失。”
拜登先生大谈"白人至上主义的毒害”,声称这是"对我们国土安全最危险的威胁”。
演讲持续着这种论调。有读者发邮件给我,推测马丁·路德·金若在世恐怕会潸然泪下。通篇演讲丝毫未提及这个国家在实现金博士60年前通过平等、团结与和解实现国家统一的梦想方面取得任何进展。按照拜登的描述,非裔美国人取得的主要进步似乎都集中在过去两年。他如数家珍地列举了自己任命的非裔高级官员名单。
在一个许多美国大学似乎正在摒弃客观真理理念的时代,这位总统却向一届毕业生灌输了一连串轻率的谎言,重复着他的政党及媒体惯常宣扬的那些煽动性流行谬论:
田纳西州议员因"要求对枪支暴力采取行动"而被驱逐出州议会;某些州正在"抹除"黑人历史;一场"持续的攻击"正在进行以"压制我们的投票权";2017年唐纳德·特朗普将弗吉尼亚州夏洛茨维尔市引发暴力骚乱的三K党成员及其他极端分子称为“非常好的人”。
随后,拜登先生毫无讽刺意味地谴责了那些"妖魔化并挑拨民众对立"的人。
尽管在种族平等方面仍需取得更多进展,但当今左派却不愿思考在拜登就职前已取得的进步。即使仅在一代人之前还普遍存在的态度和偏见,如今已被大多数美国人摒弃。总统喜欢在种族问题上将自己与奥巴马相提并论,却只字不提15年前奥巴马以三十多年来总统候选人最高得票率当选的历史。美国可能是世界上种族主义最轻微的国家之一——问问每年数百万寻求移民至此的各族裔人士便知。
十年前,这种言论你会以为出自极左翼极端分子之口,一个煽动国内重新陷入纷争的鼓动者。如今这却是美国总统用来送别一届前途无量的年轻毕业生、让他们去探索人生机遇时使用的语言。这是我们现代政治的一种病态,与选举否认者、白人至上主义者和阴谋论传播者一样,对我们的凝聚力构成威胁。
5月13日,乔·拜登在华盛顿霍华德大学毕业典礼上发表演讲。图片来源:Shawn Thew - Pool via CNP/Zuma Press刊载于2023年5月16日印刷版,标题为《拜登关于美国种族问题的悲观描述是错误的》。