《华尔街日报》:新规生效之际,移民在南部边境等待
Juan Montes and José de Córdoba
墨西哥华雷斯城——美国新移民政策正促使边境数千名移民留在墨西哥申请庇护预约,而非冒险非法入境面临遣返或刑事指控。
被称为"第42条"的疫情时期边境措施于周四午夜终止,该政策曾被用于快速驱逐寻求庇护者。在最后期限前出现大规模移民潮越境后,许多未能成功越境者决定暂时在墨西哥等待。
“我们需要冷静一段时间,经历得太多了,“35岁的路易斯·乌尔塔多说道。这位委内瑞拉人本周与其他五名同胞非法越境后迅速被遣返至墨西哥,此刻他正站在距离边境仅几百码的地方。“他们没把我们送太远,但最好别再碰运气了。”
许多像这群委内瑞拉人一样的移民决定通过美国政府线上应用程序申请正式庇护预约,现在这几乎是南部边境所有寻求庇护者的必经程序。但有人反映,由于网络延迟和系统故障,预约十分困难。此外,部分移民没有手机或电脑,还有些人不具备读写能力。
委内瑞拉人路易斯·乌尔塔多坐在围栏上,与朋友们在墨西哥华雷斯城等待。他表示自己曾非法越境美国但被捕并迅速遣返。照片:Paul Ratje/《华尔街日报》根据墨西哥移民局数据,约1万名主要来自海地、委内瑞拉等南美地区的移民正在华雷斯城等待预约日期。非法越境者除极少数例外均被推定不符合庇护资格,可能被遣返回原籍国。
美国当局表示,第42条法案到期后,西南边境的移民拘捕量有所下降。当地官员和收容所运营者称,近日抵达墨西哥北部边境的移民数量减少。
奇瓦瓦州移民局局长恩里克·巴伦苏埃拉周日表示:“局势平静,可能因为美国政府针对移民政策变化(现行政策更为严厉)开展了密集宣传。”
马塔莫罗斯市天主教会运营的两家收容所负责人何塞·路易斯·埃利亚斯指出,仍有移民抵达这座边境城市,但他们的焦虑情绪有所缓解——因为看到许多人通过在线预约庇护申请合法入境。
另一些移民已在华雷斯城等待数月,租住在市中心房屋,从事建筑、餐饮、理发等工作。官员称,从太平洋沿岸的蒂华纳到墨西哥湾畔的马塔莫罗斯,这条2000英里边境线上的城市都存在类似情况。
墨西哥外长马塞洛·埃布拉德周五表示,部分移民开始通过政府运营的求职网站寻找工作,另有人申请墨西哥难民身份,政府预计将批准数千份申请。
周四被美国驱逐出境的乌尔塔多先生表示,在等待预约期间,他将申请临时签证以便在墨西哥生活和工作。他说,他与另外七名同样被美国驱逐出境的人同住,这些人现在也计划申请预约。
德克萨斯州埃尔帕索一处边境门外搭建的临时营地。图片来源:安德烈斯·莱顿/美联社
使用美国政府CBP One应用程序的寻求庇护者表示,由于网络缓慢和频繁故障,他们很难获得预约。图片来源:保罗·拉特杰/华尔街日报他说,周二晚上他与另外四人一起穿过华雷斯城附近边境围栏的一个洞。不久后,美国特工在灌木丛中发现了他们。他表示,他们逃跑并躲藏了两个小时。最终,他们被抓获并迅速处理,结束了历时三个月、穿越七个国家的旅程。
现在,乌尔塔多先生加入了越来越多暂时定居在华雷斯城的群体。像乌尔塔多这样的移民,是为了逃离祖国的贫困、暴力或政治压迫。
去年和今年抵达的移民很快被雇佣,因为雇主们急需工人,在餐饮服务和建筑等行业,他们获得的工资和工作条件比近年来任何时候都要高和好。
当地政府及移民援助工作者表示,在委内瑞拉人试图进入美国的热点城市华雷斯城,收容所、援助中心和施粥处报告入住率大幅下降。
一位官员称,本周一至周三期间,墨西哥当局在毗邻危地马拉的南部边境为北上无证移民发放了超过1.4万张旅行许可。埃布拉德表示,政府已于周四暂停发放此类许可。
“5月12日并未出现大规模涌入。我的印象是许多人以为必须在5月11日前抵达,“华盛顿人权倡导组织WOLA的边境安全专家亚当·艾萨克森表示。
来自委内瑞拉的何塞·马加良斯表示,他和妻子自一月份起就在等待庇护面谈。图片来源:《华尔街日报》Paul Ratje
海地人让塔尔·德斯坦对获得庇护充满信心。“既然我已克服重重困难,现在不会再有坏事发生,“他说。图片来源:《华尔街日报》Paul Ratje墨西哥移民局前局长托纳蒂乌·吉伦表示,虽然第42条法案刚失效不久,但美国采取的多项措施——包括快速遣返至墨西哥、优化CBP One应用程序功能,以及在危地马拉和哥伦比亚开设移民处理中心——可能会减少移民潮。
“这些措施很可能会减少抵达边境的人数,”他说。
本周,国民警卫队和德克萨斯州边境数英里长的铁丝网也阻止了移民的涌入。
29岁的委内瑞拉人何塞·阿曼多·冈萨雷斯来自巴伦西亚,周五他正在一架梯子上粉刷新装修的华雷斯城主干道上一处商业物业的屋顶。他和朋友富兰克林·乌尔塔多在那里工作,每天收入约17美元。
“一旦到了这里,你就身无分文了,”冈萨雷斯先生说,他花了大约2000美元才到达边境。
这两人近一个月前抵达华雷斯城,此后一直在等待庇护预约。
附近,另一位委内瑞拉人何塞·马加良斯在一家理发店工作,距离他妻子莉莲娜·托雷斯当服务员的酒吧只有几码远。他们自一月份以来一直在等待预约。
32岁的海地人让塔尔·德斯坦四月份从智利来到墨西哥,近年来许多海地人移民到了智利。他在德克萨斯州麦卡伦对面的雷诺萨待了一个月,等待他在网上申请的庇护预约。
本月初,德斯坦先生获得了周日华雷斯城入境口岸的一个预约时间。他跳上一辆公共汽车,本周早些时候到达,并表示他相信自己会获得庇护。
“如果我克服了这么多困难,现在就不会有坏事发生,”他说。
周六早些时候,160名有CBP One预约的移民被护送到帕索德尔诺特国际桥,开始在埃尔帕索的庇护程序,比前几周通过在线应用程序平均每天75个预约有所增加,一位移民援助工作者说。
埃利亚斯先生表示,在玛塔莫罗斯,50名有健康问题及遭犯罪集团绑架的移民在天主教会运营的移民收容所协助下,通过桥梁进入美国。他估计每日约有270名通过CBP One预约的移民从毗邻德克萨斯州布朗斯维尔的玛塔莫罗斯获准入境。
34岁的杂货店主卡伦·马丁内斯去年11月因丈夫被勒索者枪杀后,为躲避死亡威胁从洪都拉斯逃出。她表示计划暂留玛塔莫罗斯。
上个月,她误以为能凭可信的死亡威胁获得庇护,带着四个孩子渡河越境,但全被美国当局遣返墨西哥。
此后马丁内斯女士一直尝试通过CBP One应用预约,但手机突然损坏。
“我不能再冒险越境后被遣返洪都拉斯,那里有人要杀我,“住在格兰德河畔临时帐篷里的马丁内斯说。
“我感到无能为力,“她表示,“只能祈求上帝帮我预约成功。我想上法庭陈述我的遭遇。”
近日抵达墨西哥北部边境的移民数量有所减少。图片来源:约翰·摩尔/盖蒂图片社致信胡安·蒙特斯:[email protected];何塞·德科尔多瓦:[email protected]
出现在2023年5月15日的印刷版中,标题为《数千名移民暂时停留在墨西哥一侧》。