巴尔对特朗普第二任期的看法正确吗？——华尔街日报

前总统唐纳德·特朗普3月25日在飞往佛罗里达州西棕榈滩的飞机上与记者交谈。图片来源：Evan Vucci/Associated Press贵报5月8日社论《比尔·巴尔对特朗普的警告》指出，前总统唐纳德·特朗普因缺乏自律和专注力，导致其推行保守政策成效有限。国家债务问题便是又一例证——特朗普任内国债增长了7.8万亿美元。

特朗普在预算问题上的放任自流可谓按部就班。每年财政年度，他的行政管理和预算局都会提议大幅削减开支。这些提案在国会从未获得通过，取而代之的是巨额支出的综合法案，使得消除债务更加遥不可及。而每年特朗普在签署法案、新增数十亿财政赤字前，都会发表诸如"我绝不会再签署此类法案"（2018年）的声明。

国债是对美国年轻一代未来的抵押。我们亟需一位与特朗普截然不同的总统——具备足够自律性和专注力来削减国家债务。

迪克兰·M·赫尔利

北卡罗来纳州科尼利厄斯

贵报社论称"联邦主义者协会提供了法官名单"，仿佛任何共和党总统都会从该名单中遴选并强行通过人选。但过往共和党总统并未如此行事，而特朗普却成功提名了三位杰出人选。

你说他“未能建成边境墙”。他确实建了一部分墙，如果连任本可以完成。他还将非法移民数量降至涓涓细流。

中国关税确实收效甚微，但特朗普总统在对华政策上成就斐然。美国民众前所未有地意识到中国是头号威胁。

还应提及其促成《亚伯拉罕协议》、迫使北约盟国增加国防开支、退出《巴黎气候协定》和伊朗核协议、将使馆迁至耶路撒冷等政绩。他推行减税和放宽监管时，美国实现了石油净出口。而这一切都是在承受史上最猛烈政治攻击下完成的。

你指出的传统共和党优先事项确实成立。但问题在于，除里根外再无总统实现过这些目标。

迈克尔·萨尔

佛罗里达州阳光岛

贵报列举的诸多理由表明，即便特朗普克服连任障碍，第二任期也可能碌碌无为。需补充的是：他将成为跛脚鸭总统，而第二任期素来令人失望——即便对受欢迎总统亦然。考虑到他在共和党内部也引发分裂，且2016年后历次选举均未产生政治外溢效应，其施政必将遭遇强力阻挠。

约翰·迪基亚拉

佛罗里达州迪兰

特朗普执政期间，“特朗普精神错乱症"确实存在。但自2020年败选击垮他后，更严重的问题是"错乱特朗普综合症”。

凯文·克拉克

田纳西州富兰克林

刊登于2023年5月13日印刷版，标题为《巴尔关于与特朗普第二轮对决的看法正确吗？》。