巴基斯坦抗议活动演变为致命冲突 法官延长伊姆兰·汗拘留期——《华尔街日报》
Saeed Shah and Waqar Gillani
巴基斯坦伊斯兰堡——在全国范围内针对伊姆兰·汗被捕的抗议活动中,至少7人死亡、数十人受伤,一名法官将这位巴基斯坦前总理的拘留期延长了8天。
随着骚乱升级,巴基斯坦政府周三在占该国逾半数人口的两个地区召入军队。尚不清楚军队将于何时部署以及部署的规模。警方称,超过1500名伊姆兰·汗的支持者在抗议活动中被捕。
伊姆兰·汗在一起腐败案件中被捕一天后,于周三的听证会上表示不认罪。这位前总理多次表示,该案件以及其他针对他的案件是出于政治动机。
官员们表示,听证会在伊斯兰堡郊区的一个警察大院内举行,而不是在法院,以避免周二抗议活动后发生进一步冲突。周二的抗议活动包括对军事设施的袭击。伊姆兰·汗的政党呼吁周三举行更多抗议活动,并敦促抗议活动保持和平。
在当地媒体播放的视频中,可以听到枪声,画面显示抗议者聚集在白沙瓦的一个军事要塞附近。白沙瓦是西北部城市,也是伊姆兰·汗的据点。医院官员表示,一些伤亡是由枪击造成的。
周三,白沙瓦发生抗议活动。伊姆兰·汗政党的成员表示,他们担心会宣布进入紧急状态甚至戒严。照片:穆罕默德·萨贾德/美联社白沙瓦的雷丁夫人医院称,四人因枪伤死亡,其中一人头部中弹。九十人在示威活动中受伤被送入该医院。在西部城市奎达,官员确认一人死亡,而东部城市拉合尔的抗议活动导致一人丧生。西北部的巴特克拉主要医院表示,接收了一名被枪杀的抗议者和二十七名伤者。
汗先生的政党官员表示,这些规模较小但在全国城镇爆发的示威活动被不明身份者渗透,煽动人群。他们称此举旨在为取缔该党提供借口,并担忧可能宣布紧急状态甚至戒严。当局称部分抗议者持有武器。
现年70岁的前板球明星伊姆兰·汗于去年四月被罢免,当时其五年任期刚过三年半,失去了该国强大军方的支持。他指控军方幕后操纵了议会不信任投票导致其总理职务被解除。军方否认介入。
被罢免一年来,汗先生试图东山再起,在政治动荡和经济恶化的背景下呼吁立即选举并获得广泛支持。根据宪法,选举最迟须于十月举行。
自下台以来,政府已对汗先生提起一系列诉讼,但本周是其首次被捕。此次逮捕涉及一项指控,称其执政期间偏袒一名被英国当局处以1.9亿英镑(约合2.4亿美元)罚款以了结资金来源调查的巴基斯坦房地产大亨。政府称巴基斯坦当局收到罚款后将其退还给该商人,作为回报,汗先生获赠巴基斯坦土地。
汗先生否认有任何不当行为。
一旦定罪,他将失去竞选议会席位或再次担任总理的资格。汗先生所在政党的官员表示,他们认为此次逮捕旨在让这位民调领先的领袖在下次选举前退出政坛。
汗先生的律师阿里·布哈里称,这位反对派领导人在周三的听证会上表现冷静沉着,头部有明显伤痕。
伊斯兰堡高等法院周二晚间裁定,对这位广受欢迎的反对派领导人的逮捕是合法的。政府表示,汗先生是由负责反腐败的独立执法机构拘留的。
巴基斯坦白沙瓦等地爆发的抗议活动因示威者反对前总理被拘留而演变成致命冲突。图片来源:Muhammad Sajjad/Associated Press汗先生的律师称他在被捕期间遭到殴打,政府对此予以否认。视频显示周二汗先生在伊斯兰堡高等法院院内被准军事人员拖行并塞入车辆,逮捕即发生在该法院。汗先生仍在从去年11月的暗杀未遂中恢复——当时他在集会上腿部中弹,他将此次袭击归咎于政府和军方,但双方均予以否认。
在巴基斯坦人口最多的旁遮普省,警方称周二与示威者的持续冲突中有一百多名警员受伤。据数字权利组织称,该国社交媒体平台连续第二天大面积无法访问,部分地区手机信号也被中断。
乔杜里·法瓦德·侯赛因是汗先生所在政党的高级成员,他呼吁军队不要介入。“军队不应成为这场阴谋的一部分,“侯赛因表示,“这是企图让巴基斯坦人民与军队对抗。”
当地电视台画面显示,侯赛因为躲避逮捕在最高法院大楼内藏身数小时。大楼外,大批警员守候在外,于当地时间午夜时分将其逮捕。
据电视画面显示,另一位党高级领导人阿萨德·奥马尔周三在伊斯兰堡高等法院请愿反对其领导人被拘留时遭逮捕。当日还有多名该党知名官员被拘留。
“伊姆兰·汗选择在国内制造无政府状态、混乱和破坏,只为逃避问责,“巴基斯坦计划部长阿赫桑·伊克巴尔说。他补充道:“伊姆兰·汗面临的不是政治迫害,而是对其自身不当行为和腐败的追责。”
自被罢免以来,当局已对汗先生提起数十项诉讼,涉及恐怖主义、腐败等罪名。
周三伊斯兰堡抗议活动中,一名伊姆兰·汗的支持者手持弹弓。图片来源:阿米尔·库雷希/法新社/盖蒂图片社巴基斯坦军方曾多次发动政变,即便在民选政府执政时期仍掌握权力。军方承认过去存在政治干预,但表示现在保持政治中立。
军方在周三的声明中表示,面对抗议者袭击其财产和设施已展现出耐心。但警告称其忍耐已到极限。
“若此类行为再次发生,我们将采取强硬回应,试图将国家推向内战的这一方将承担全部责任。“军方声明称。
联系记者Saeed Shah请致信[email protected]
本文刊登于2023年5月11日印刷版,标题为《巴基斯坦抗议活动演变为致命冲突》