一场大风掀翻屋顶后，他们决定是时候建一座更坚固的房子了——《华尔街日报》

威尔士的天气以狂野多风著称，特蕾西和保罗·莫里斯一家位于海边的住宅正承受着这种压力。数十年来，从北大西洋席卷而来的风雨让这座建于20世纪20年代的房屋饱受潮湿与干湿腐烂的困扰。在一次大风中，部分屋顶被掀翻后，他们决定及时止损，用更为坚固的建筑取而代之。

“我们想要一座堡垒。一个真正坚固、线条简洁且拥有开放式空间的家，”莫里斯太太说道。

设计和建造更耐久的新家花费了这对夫妇近十年时间，身为建筑公司创始人的莫里斯先生对这个项目亲力亲为。

1999年，他们以30.77万美元的价格买下了这栋20世纪20年代的房子，以及西威尔士海滨村庄布罗德港附近的18英亩土地。这座约4500平方英尺的房屋附带一座破旧的砂岩谷仓、几间外屋，还有一个不寻常的附加物：一条又长又高的城垛式围墙，横亘在农舍建筑之间。“这没什么特别的来历，”莫里斯先生说，“我们觉得可能只是有人一时兴起建造了它，就像个装饰性建筑。”

特蕾西和保罗·莫里斯站在他们为抵御威尔士恶劣天气而建造的房屋外到了2010年左右，经过多年努力加固老房子后，现年56岁的莫里斯夫妇决定放弃修缮。他们聘请了位于卡迪夫的海德+海德建筑事务所总监凯·海德和克里斯蒂安·海德，协助设计新家。谷仓、城垛墙和外屋几乎围成了一个正方形的三边。海德先生建议新房子填补空缺，打造一个围绕中央庭院的住宅。

为确保房屋能够抵御威尔士的天气，海德先生还建议使用钢筋混凝土建造。为了最大化海景视野，莫里斯夫妇希望新家能有大量大窗户。为了保护这面窗户墙，海德先生将它们从混凝土框架边缘向内缩进了约6英尺。

到2012年，拆除并重建原房屋的许可已获批。由于地处偏远，距离最近的城市斯旺西超过60英里，施工又花了六年时间。由于找不到愿意前往现场的承包商（该地俯瞰西威尔士彭布罗克郡的圣新娘湾），莫里斯先生不得不亲自动手完成大部分工作。

插图：Jason Lee第一项工作是修复农舍的石墙，莫里斯先生表示这是“利用业余时间”完成的。2013年，莫里斯夫妇带着四个孩子（现年14至21岁）搬离。2015年，他们的旧宅被拆除。两人对旧居毫无留恋：“尽管花费不菲试图改善，但房子依然阴冷透风，拆掉它我毫无心理负担。”莫里斯先生说。

莫里斯先生本打算雇承包商挖掘地基并搭建新房框架。“但连报价的人都找不到，”他说，“彭布罗克郡没人具备这种技术，而更远地方的工人不愿来这么偏远的西部施工。”

于是，莫里斯先生凭借自身经验，并在一位侄子的协助下，亲自动手建造房屋。历时18个月浇筑365吨混凝土，辅以90吨钢筋支撑，为这座宏伟的新居构筑起主体框架。

金属楼梯为房屋增添了工业美学气息。在儿子塞斯和威尔夫课余时间帮忙下，他与侄子还完成了所有窗户安装，并用威尔士雪松木包裹建筑上层。

尽管房屋外观简约，莫里斯先生表示施工过程暗藏玄机。“建造如此简洁的造型实则极其困难。一块板材错位就会前功尽弃，“他解释道。

担任博物馆策展人的莫里斯太太坦言，她曾非常担忧丈夫会因过度劳累而病倒——他既要经营公司，又每周投入80小时赶工建房。“断过几根手指，掉过些指甲，但都不严重，“莫里斯先生轻描淡写地说。

虽然该项目主要源于当地恶劣气候，但也充分利用了丰沛降水：通过地源热泵系统，将收集的雨水转化为房屋供暖能源。

2019年圣诞前夕，这家人带着两只猫和边境梗犬艾弗搬入了6200平方英尺（约576平方米）的新居。工程耗资约55.3万美元，但莫里斯先生强调这未计入他本人的人工成本。“实际支出可能高得多，“他补充道。

客厅配有现代化的开放式壁炉，内置燃木火炉，地面铺设抛光混凝土地板，天花板亦为混凝土材质。墙面采用纯白色调，将视线引向窗外葱郁田野与远海的壮丽景色。房间另一侧，一组43英尺长的折叠门通向新围合的庭院。

虽然整体设计追求简约，但厨房通过黄铜操作台面及喷涂深橄榄绿与黑色的橱柜形成视觉焦点。住宅还设有办公室、杂物间，并通过玻璃连廊与翻新的谷仓相连。

莫里斯一家包括16岁的克莱门汀、莫里斯夫人、21岁的塞思、18岁的威尔夫、莫里斯先生以及14岁的伊迪丝。住宅二层设有四间卧室和三间浴室。所有房间沿长廊一字排开，每间都能享受与楼下客厅相同的海景。主卧配备独立浴缸、套内浴室及木甲板阳台。谷仓被改造成带两间卧室的独立住所。

从翻新谷仓的二楼可饱览威尔士乡村与海岸线的辽阔景色。夫妇二人表示，新家既温馨舒适，与从前阴冷潮湿的旧居形成鲜明对比。唯一遗憾的是抛光混凝土地板——莫里斯夫人表示容易留下污渍和划痕。“但能站在这里眺望这般景致，实在是无与伦比的生活体验。“她说道。

出现在2023年5月12日的印刷版中，标题为’为恶劣的威尔士天气而建’。