巴菲特与芒格谈成功、毒性与埃隆·马斯克——《华尔街日报》

伯克希尔哈撒韦年度股东大会上，股东们在分会场观看沃伦·巴菲特及其商业伙伴查理·芒格的讲话。图片来源：Rebecca S. Gratz/Associated Press这个问题颇具哲学意味：如何在商业和生活中避免重大错误？

92岁的伯克希尔哈撒韦董事长兼首席执行官沃伦·巴菲特稍作停顿。

“你应该先写下自己的讣告，然后努力活成讣告里的样子，“巴菲特说，“这并不复杂。”

在上周六举行的伯克希尔年度股东大会上，巴菲特与其长期商业伙伴查理·芒格用数小时探讨了从近期银行业动荡到人工智能乃至美国未来等各类话题。这场每年春天吸引数千人前往内布拉斯加州奥马哈的活动上，两位高管还照例就管理实践、职业选择以及如何享受美好生活给出了大量建议。

往年芒格曾多次痛批咨询顾问、薪酬专家以及他口中美国公司内部"制造工作"的行为。这个周末，他将矛头指向了财富管理行业。

“这么多年轻才俊全都涌入财富管理行业，就其对美国文明的自然影响而言，是一种疯狂的发展，“芒格表示，“我们根本不需要这么多财富经理。”

他补充道：“我不认为一群只想发财的银行家能带来什么好事。”

巴菲特则表示希望加强银行内部问责制，指出近期行业危机正说明企业出问题时高管和董事必须承担后果。

“如果CEO让银行陷入困境，CEO和董事都应该付出代价，”巴菲特说，“必须让制造问题的人受到惩罚。如果他们冒了不该冒的风险，就必须承担后果，这样才能改变人们未来的行为方式。”

年会现场出现了伯克希尔哈撒韦保险子公司吉祥物Geico壁虎。图片来源：RACHEL MUMMEY/REUTERS在数小时的问答环节中，两位亿万富翁的回答里穿插着商业建议。巴菲特提醒人们要警惕他人可能的操控。

他还鼓励在场者克制批评或诋毁他人的冲动。

“我从未见过善良的人临终时没有朋友，”巴菲特说，“但我见过很多有钱人孤独离世。”

芒格表示，成功源于远离有害之人。

“人生的重要一课就是迅速将某些人清除出你的生活圈，”芒格先生说道。

巴菲特先生表示，在多年招聘核心高管时，他更注重发掘个人才能而非名校背景。“我从不看应聘者的毕业院校，”他说，“即使收到简历，我也根本不在意他们毕业于哪里。”

巴菲特麾下大将阿吉特·贾恩虽就读于哈佛商学院，但“他的能力与名校无关”，巴菲特强调。

巴菲特本人毕业于内布拉斯加大学林肯分校，后师从价值投资鼻祖本杰明·格雷厄姆于哥伦比亚大学深造。现年99岁的芒格曾在密歇根大学攻读数学，后于加州理工学院学习气象学，最终取得哈佛大学法学学位。

谈及人工智能，巴菲特承认生成式AI整合法律意见的潜力令他惊叹，但也对其不可逆的颠覆性表示忧虑：“它能实现各种功能，正因如此才令人不安——我们无法让这种技术从未诞生。”

芒格则对AI热潮持保留态度：“我认为传统智能依然非常有效。”

会议接近尾声时，一位听众请两位亿万富翁评价一下埃隆·马斯克，这位SpaceX和特斯拉的首席执行官于去年接管了社交媒体平台推特。

巴菲特称马斯克是"非常、非常聪明的人”，并指出他在畅想未来时与伯克希尔高管们的方式截然不同。巴菲特常说自己对伯克希尔旗下从盖可保险到冰雪皇后连锁餐厅等子公司采取放手管理的方式，而马斯克则以事无巨细亲力亲为著称。

“如果他当初没有追求那些不合理到极点的目标，就不可能取得今天的成就，“芒格这样评价马斯克，“他喜欢挑战不可能的任务并实现它。我们不一样：沃伦和我都在找容易的活儿干。”

巴菲特表示不想与马斯克竞争，芒格补充道：“我们可不想经历那么多失败。”

马斯克周六在推特发文表示"感谢沃伦和查理的溢美之词”。

联系记者Chip Cutter请致信[email protected]

本文发表于2023年5月8日印刷版，标题为《伯克希尔领袖论战银行业与人工智能》。