伯克希尔最年轻的股东们竞相争取向沃伦·巴菲特提问的机会 - 《华尔街日报》

内布拉斯加州奥马哈市——每年，数以万计的伯克希尔·哈撒韦股东都会前往奥马哈朝圣，聆听传奇投资人沃伦·巴菲特与查理·芒格的演讲。

他们大多是中年人，也有些是大学生。

但其中最年轻的股东群体当属孩子们——比如10岁的安妮和14岁的玛丽·汉德利·坦普尔顿-菲利普斯姐妹。尽管她们尚未达到投票、驾车或饮酒的法定年龄，却对投资组合管理颇有见解，还准备了一连串问题，期待有机会当面请教巴菲特和芒格。

“我想问他们如何走上投资道路，以及开始存钱的年龄。“玛丽·汉德利说道。

股东大会上通常鲜见儿童身影。即便在伯克希尔年会，这群小股东也格外醒目——毕竟现场多是顶着首席投资官、分析师或基金经理头衔的成年人，而非中小学生。

但伯克希尔年会更像价值投资爱好者的欢乐聚会，而非正襟危坐的企业活动。主办会议的会展中心设有伯克希尔旗下公司展位，陈列着时思糖果和以巴菲特、芒格为原型的Squishmallows毛绒玩具等产品。

伯克希尔在参会者通行证上印制的"股东节日"这一轻松愉快的周末基调，解释了为何每年都有父母决定带孩子一同参加。大多数年份里，被选中向巴菲特和芒格提问的少数观众中，至少会有一名儿童。

有时小股东们寻求普世智慧。2004年，14岁的贾斯汀·方曾向两位智者请教对年轻人的建议。

有时孩子们会犀利拷问投资人。2018年，8岁的达芙妮·卡里尔-斯塔尔走到麦克风前，质问伯克希尔投资BNSF铁路公司是否背离了其"资本高效"的传统理念，现场顿时爆发出雷鸣般的掌声。

“达芙妮，你这是在为难我啊，“巴菲特笑道。沉默片刻后，芒格打趣道：“幸亏她不是9岁。”

现年13岁的达芙妮今年第六次来到奥马哈股东大会，向巴菲特询问美元是否会失去储备货币地位。

“该请你上台来回答几个问题才对，“巴菲特大笑着说。

即便对最狂热的伯克希尔粉丝而言，周六也堪称煎熬。会议中心在当地时间清晨7点开门。当巴菲特和芒格登上讲台后，他们将持续数小时几乎不休地接受提问，话题从美国石油储备、公司治理到对美国经济的见解无所不包。

伯克希尔旗下时思糖果的零食是安妮和玛丽·汉德利-坦普尔顿-菲利普斯最期待的环节。安妮和玛丽的母亲劳伦·坦普尔顿有着务实的期望。她希望女儿们从小理解储蓄和尽早开始投资的重要性——这也是她和丈夫决定在孩子们幼年时以她们名义购入伯克希尔股票的部分原因。

同时她也明白孩子们还小。要坐六个小时认真听投资讨论确实不容易。

“我不会给她们太大压力。允许她们带着iPad…希望她们能在这个过程中潜移默化地学到些东西，“坦普尔顿女士说道。她是总部位于田纳西州的坦普尔顿-菲利普斯资本管理公司的创始人兼首席执行官。

当坦普尔顿女士致信巴菲特表示今年将再次带两个女儿来奥马哈时，这位亿万富翁投资者表达了赞许。

这或许并不令人惊讶。巴菲特本人就是投资启蒙极早的典范。1942年他进行第一笔股票投资时年仅11岁。

“他很高兴孩子们能来参与，“坦普尔顿女士转述巴菲特的话。

安妮表示，除了聆听巴菲特和芒格的演讲，她最期待的就是大嚼时思糖果的巧克力，以及探索克莱顿房屋公司的移动住宅展区。

她已经将两位投资者的许多教诲铭记于心。她的父母会因为她和她姐姐帮忙做家务或在学校表现优异而给她们钱。她们用这些钱投资了诸如华特迪士尼、星巴克和环球音乐集团等股票，后者代表她们最喜爱的歌手之一泰勒·斯威夫特。

“人们应该知道，投资能让你的钱变得更多，这样你就有更多的钱可以花，而且你应该始终花的比赚的少，”安妮说道。她补充说，她的个人理财目标是存钱买一匹小马。

在年会上，Geico的壁虎提醒投资者保险捆绑的优势。联系Akane Otani，邮箱：[email protected]

刊登于2023年5月8日印刷版，标题为“最年轻的股东争夺提问时间”。