面临因替克里姆林宫反对者辩护而入狱的风险,俄罗斯律师纷纷选择离开——《华尔街日报》
Matthew Luxmoore
就在克里姆林宫批评者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎上月因叛国罪被判处25年监禁——这是多年来俄罗斯反对派活动人士面临的最严厉判决——不到两周前,他的长期律师兼好友瓦迪姆·普罗霍罗夫逃离了俄罗斯。
普罗霍罗夫曾就卡拉-穆尔扎的闭门审判接受采访和发表声明,将自己视为这位无法发声的被告的公开代言人。但当检察官和法官以刑事指控威胁他时,他明白是时候离开了。
“我坚持了尽可能长的时间,“普罗霍罗夫在华盛顿特区接受采访时说。“作为一名律师,我只有在俄罗斯境内才有用。但如果我进了监狱,就毫无用处了。”
普罗霍罗夫在30年的法律职业生涯中曾为包括遇害政治家鲍里斯·涅姆佐夫在内的克里姆林宫主要批评者辩护,他是俄罗斯一小批但引人注目的知名律师外流中的一员,这些律师曾代表反对派人士和抗议乌克兰战争的活动人士。在许多情况下,他们是这些人士对抗法律体系的最后一道防线——他们及其同事表示,该体系正在被重塑以惩罚异见。
自俄罗斯去年2月发动对乌克兰的入侵以来,直言不讳的律师被国家打上"外国代理人"的标签,并受到额外审查和骚扰。数十人被吊销了律师执业执照。一些人因工作或批评战争而面临刑事指控入狱。
律师和维权人士表示,律师离开俄罗斯或法律行业意味着能够记录总统弗拉基米尔·普京最坚定的反对者(如卡拉-穆尔扎先生或阿列克谢·纳瓦尔尼)闭门审判的人越来越少。纳瓦尔尼正在监狱服刑11年半,他表示自己面临新的指控,可能让他终身监禁。
瓦迪姆·普罗霍罗夫在一次初步法庭听证会上与他的客户弗拉基米尔·卡拉-穆尔交谈。照片:莫斯科市法院/路透社通过进入举行秘密审判的法庭,律师可以见证国家如何惩罚异议,并可以为未来可能对协助克里姆林宫的俄罗斯检察官和法官进行的审判收集证据,他们说。
“他们的存在和工作极其重要,”卡拉-穆尔扎的妻子叶夫根尼娅·卡拉-穆尔扎在美国接受电话采访时说,她与他们的三个孩子居住在美国。“他们监督这些案件,他们把一切都记录下来,他们向国际机构提出上诉。这为以后起诉这些人奠定了法律基础。”
没有他们,面临政治动机指控的活动人士或其他被告不得不依赖国家指定的公设辩护人,这些人通常与检察官关系密切,并被指控未能充分为当事人的权利辩护。
俄罗斯司法部未就针对律师的限制措施及当前环境下被告能否获得充分辩护的置评请求作出回应。
俄罗斯律师表示,这种局面预示着该国历史上最黑暗篇章可能重演。1920至1930年代苏联独裁者斯大林实施大规模政治清洗期间,秘密警察曾逮捕数百名为受迫害社会成员(包括罢工工人、犹太人和农民)辩护的律师。
仅1930年代末的莫斯科,就有约160名律师被控参与反革命阴谋,在15分钟速审后被判处死刑或流放偏远劳改营长期监禁,另有数百人被取消律师资格。留任者多数加入共产党,强化了国家对法律行业的控制。当公开审判将数以千计"国家公敌"定罪时,苏维埃政权对法律的力量有着清醒认知。
“必须牢牢控制律师并令其循规蹈矩,这些知识分子败类不知会耍什么肮脏把戏,“斯大林的前任、拥有执业律师资格的苏联领导人列宁曾如此表示。
当今俄罗斯政府将司法体系标榜为正义典范。科班出身的律师普京总统曾倡导"法律专政”,其发言人佩斯科夫等官员常以司法权威为由,回避关于侵犯人权和迫害克里姆林宫反对派的质询。
自乌克兰战争引发对异议的全面镇压并导致超过2万名反战活动人士被拘留以来,尚无法确定有多少律师已离开俄罗斯。但《华尔街日报》采访的六位律师表示,他们的许多同事已经逃离或正计划离开。
俄罗斯政治活动家弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎及其律师玛丽亚·艾斯蒙特在莫斯科法庭。图片来源:莫斯科市法院新闻办公室/TASS/Zuma Press“对法律界的清洗已经开始。因为律师是介于公民社会与极权国家之间最富有经验、最精明且通常组织最严密的社会群体,”曾为俄罗斯拒服兵役者辩护的律师米哈伊尔·本雅什表示。他最近被列为外国代理人并吊销了律师资格。
对于留下来的律师而言,在俄罗斯法庭上胜诉的可能性微乎其微。俄罗斯《独立报》上周对近期判决的分析显示,去年俄罗斯法院每300份判决中只有1份是无罪判决,这一数据与其他研究结果一致。
一些为克里姆林宫批评者辩护的律师表示,在当前环境下,他们最多只能希望为客户争取更有利的条件,或通过探监和传递朋友消息来改善他们的生活。玛丽亚·艾斯蒙特表示,他们在法庭上的辩护或许能说服法官将严苛的刑期减少一年或六个月。她在普罗霍罗夫先生逃离后接替其成为卡拉-穆尔扎的主要律师。
对许多俄罗斯律师来说,被逮捕并受审的活跃分子是他们的朋友。莫斯科律师米哈伊尔·比留科夫在战前与反对派政治家伊利亚·亚辛因共同担任莫斯科某区议员而熟识。当亚辛因反战帖子于6月被捕时,比留科夫接手了他的案件。12月,亚辛被判处8年半监禁。
“当你为非常熟悉的人辩护时,压力会大得多,“比留科夫说,“因为这让你更清楚地意识到自己实际能做的有多么有限。”
律师米哈伊尔·比留科夫表示,为亲近的人辩护时他感受到更大压力。图片来源:Sergei Bobylev/tass/Zuma Press普罗霍罗夫先生表示,在要求他保持沉默的压力日益增大之际,他决定离开俄罗斯。在代表同时持有英国国籍和美国永久居留权的卡拉-穆尔扎先生访问莫斯科的美国及英国大使馆期间,普罗霍罗夫称自己遭到俄罗斯联邦安全局的跟踪。便衣特工会坐在咖啡馆的邻桌,不点任何东西却密切监视他。
他透露自己两次拒绝签署法院下达的禁止公开谈论卡拉-穆尔扎案的命令——这位当事人他已代理超过十年。每次庭审后,普罗霍罗夫都会出现在法院外向媒体通报进展,经常痛斥俄罗斯司法系统及参与审判的检察官。
在卡拉-穆尔扎先生被定罪前的最后一场听证会上,普罗霍罗夫先生表示,法官谢尔盖·波多普里戈罗夫曾威胁要对他提起刑事诉讼,因其在讨论审判过程时披露了调查人员所称的"国家机密”。
“如果我不能谈论那里发生的违法行为,那我作为辩护团队一员的意义何在?参与这个程序到底还有什么意义?“他在采访中反问道,“最重要的是成为被告与外界联系的纽带。”
通过发言人,波多普里戈罗夫法官拒绝对普罗霍罗夫的指控置评。
四月初,普罗霍罗夫接到警告称总检察长办公室可能正对其准备起诉书。彼时他决定离开的决定。他不仅收拾了个人物品,还带走了与卡拉-穆尔扎案相关的各类法庭听证文档和录音文件——他表示计划将这些材料公之于众,作为这场"虚假审判"的证据。
他对被捕的担忧并非空穴来风。自俄罗斯入侵乌克兰以来,已有多名律师因工作相关指控被拘。克里姆林宫批评者、人权组织成员蒂穆尔·伊达洛夫上月因"威胁国家公职人员"罪名入狱,检方称其在听证会上情绪失控,但本人对此予以否认。
另一名律师德米特里·塔兰托夫自2022年6月起被羁押,因其在Facebook发布批评战争的帖文,被控"传播虚假信息"和"诋毁俄罗斯武装力量”,调查人员称这些内容"损害军队和国家权威”。他可能面临十五年监禁。
在此背景下,律师们表示,法律行业正面临来自国家的压力,要求公开支持战争。从全国律师处收取月度会费的联邦律师协会,在上个月的年度会议上讨论了将其部分预算捐赠给俄罗斯战争行动的可能性。
根据其网站上发布的一份文件,至少有一个地区律师协会分会已经为此事业捐款。联邦律师协会主席斯维特拉娜·丹尼索娃拒绝就本文置评。接受《华尔街日报》采访的几位律师表示,他们对向乌克兰军事行动捐款的想法感到震惊。
被贴上外国代理人标签的律师本亚什先生表示,他预计律师们面临的压力会越来越大,要求他们服从。在经历了数月担心被捕的日子后,他于四月离开俄罗斯,将手头的案件交给同事,结束了20年的法律执业生涯。
“我过去常在法庭上为反对派活动人士辩护,去警察局和监狱探望他们。现在我被禁止为他们做任何事,”他说。“很快,就再也没有人来为这些人辩护了。”
联系马修·勒克斯摩尔,邮箱:[email protected]