《华尔街日报》：对部分美国人来说，为查尔斯三世国王加冕礼凌晨5点起床不值得

去年伊丽莎白女王去世时，苏·赫特为8岁的侄女举办了一场茶会，准备了Fortnum & Mason伯爵茶、英国国旗彩旗装饰和新鲜烤制的司康饼，侄女还为此戴上了小王冠。

而即将到来的查尔斯三世国王加冕礼，她只会打开电视看看——仅此而已。

“查尔斯可没有茶会待遇，“67岁的退休教师赫特女士在得克萨斯州沃斯堡说道，“更像是’好吧，赶紧完事’的态度。”

预计全球数百万人将在周六通过电视观看英国新国王的加冕典礼，这是70年来首次举行此类仪式。而在前殖民地美国，部分民众热情不高，其中甚至包括那些看过所有王室纪录片、收藏过每款纪念茶巾的人。

苏·赫特与侄女艾西莉·加拉赫在纪念女王的茶会上。图片来源：苏·赫特"我确实同情他，也对威廉王子非常忠诚，“赫特女士说，“但对他继位并不感到兴奋。他的丑事早已人尽皆知，我们对他了解得太多了。”

民调机构YouGov数据显示，约59%英国民众对查尔斯国王持正面看法。而在美国成年人中，查尔斯人气低迷，1月NBC民调显示仅15%受访者对他有好感。

美国推特用户对查尔斯加冕礼的提及次数是女王登基庆典的五倍——而且负面讨论比例更高。社交媒体监测公司Sprout Social数据显示，女王庆典的负面提及仅占13%，而查尔斯加冕礼的负面评价高达36%。

许多美国人因查尔斯与威尔士王妃戴安娜婚姻期间的不忠行为而熟知他，戴安娜曾接受BBC专访揭露王室秘辛，该节目收视惊人。1997年约有3330万美国人观看了她的葬礼。

2021年查尔斯之子哈里王子与儿媳梅根·马克尔接受奥普拉专访时公开王室矛盾，该节目同样吸引数百万观众，哈里的回忆录《备胎》更创下销售纪录。

对美国王室观察者而言，观看加冕礼——或任何皇家盛典——意味着忍受非贵族式的早起。仪式于美国东部时间清晨5点后开始，查尔斯国王与王后卡米拉将乘坐镀金马车从白金汉宫出发，英国时间上午11点在西敏寺举行加冕典礼，随后由武装部队护送游行返回。

新泽西州32岁女演员凯莉安·德卡洛曾凌晨3点起床观看威廉王子与凯特王妃的婚礼。但对于国王加冕礼？她表示可能只会在线观看精彩片段。

“我是梅根的超级粉丝，“德卡洛女士说，“在了解这么多幕后真相后，再看直播会感觉有些虚伪。”

新泽西州霍博肯市36岁的数字营销专业人士马洛里·伦卡特去年曾飞往伦敦参加女王白金禧年庆典。虽然她对查尔斯国王的感情不如对已故女王那般深厚，但她仍会早起观看加冕仪式。

“经历了这么多年的等待，“她说，“查尔斯值得这一刻。这是属于他的时代。”

休斯顿科技销售从业者、梅根·马克尔粉丝账号运营者林赛·怀特也将收看仪式。尽管她对王室感情复杂，但表示"这是历史性的一刻”。

多家场馆计划举办凌晨加冕观礼派对，不过庆典结束时可能剩下不少烤豆子。

“我确实感觉查尔斯不如女王受欢迎，“俄亥俄州莱克伍德Griffin苹果酒屋与金酒酒吧老板理查德·里德说。他正在筹办以"经典英式早餐"为卖点的派对，65位英国侨民和亲英派人士已购买40美元门票，但他预计出席人数将少于以往王室活动。

纽约市丘吉尔酒馆将于周六清晨5:30开放加冕早餐，供应白金汉宫推荐的蚕豆菠菜龙蒿"加冕乳蛋饼”、维多利亚海绵蛋糕和葡萄干司康饼。店主之一西尼德·诺顿表示此前王室庆典能坐满两层楼，这次预计只能坐满一层。

29岁的纽约公关专员娜塔莉·米勒计划在朋友家观礼后前往丘吉尔酒馆参加早餐会，届时将带上巧克力樱桃司康。她期待看到通常收藏在博物馆的加冕专用王冠、权杖与宝球等皇家器物。

盖伊·斯特里特菲尔德是肯特郡人，在休斯顿经营一家英伦主题商店"不列颠群岛”。他认为近期的王室家庭纠纷让王室成员显得更接地气。

“人们常说’家家有本难念的经’，“他说道。

不列颠群岛正在销售加冕纪念马克杯、锡罐、2441美元的限量版纪念花瓶，以及带有金凤花等香调的"加冕花束香薰蜡烛”。

YouTube"亲英频道"创始人兼执行制片人玛莉丝·博兰德专程飞来参加加冕典礼，她表示与以往庆典相比，伦敦的纪念品和装饰显得简约许多。

“展品既包含他的加冕纪念物，也掺杂着’别忘了女王’的元素，“博兰德女士说，“感觉他永远都活在女王的阴影下。”

在宾夕法尼亚州哈里斯堡，28岁的阿曼达·马塔经营着一个专注王室的TikTok账号。她表示粉丝们对加冕典礼很兴奋，但对查尔斯本人热情不高。“我收到好多呕吐表情包，“她说。

“实在不够有吸引力，“她补充道，“不值得让人凌晨四点爬起来看。”

以图鉴史：英国古今加冕礼

图片来源：Popperfoto/Getty Images联系记者查维·利伯请致信 [email protected]，佩兴斯·哈金请致信 [email protected]

本文发表于2023年5月5日印刷版，标题为《美国人打算对国王的黎明加冕礼按下贪睡键》