来自WGA罢工前线,深夜秀编剧发声 - 《华尔街日报》
John Jurgensen
德文·德利坎蒂已经准备好了关于英格兰国王手指的笑话。但这位编剧没有为周二晚间播出的《每日秀》打磨这些笑点,而是整个下午都在曼哈顿中城的纠察线上与同事们一起高喊口号,举着"做正确的事!“和"想念你的节目,让他们知道!“等标语。
“我们正在罢工,所以我不能告诉你《每日秀》会如何评价这位香肠般手指国王的加冕礼,“德利坎蒂说,“我多希望今天是个普通的周二,但我们需要一份公平的合同才能让节目继续播出。”
当从《吉米鸡毛秀》到《赛斯·迈尔斯深夜秀》等深夜脱口秀从周二晚间开始无限期重播时,这成为电视观众首次明显察觉到这场让娱乐产业几近停摆的停工行动。美国编剧工会的11,500名影视编剧成员在工会与代表好莱坞主要制片厂、流媒体和电视网的联盟谈判破裂后,于纽约和洛杉矶发起了罢工纠察。
深夜秀并非此次劳资纠纷的主要焦点。谈判僵局中最具争议的问题在于流媒体电视带来的变革——编剧工会称这些变化压低了编剧薪酬并削弱了工作稳定性。
但观众不会立即感受到罢工对这类内容的影响。流媒体平台和电视网储备了大量刑侦剧、剧情片和情景喜剧。电影公司也有大量已完成作品等待在影院和流媒体平台上映。而深夜秀更具时效性,需要将当日新闻快速转化为独白和短剧,创作周期要快得多。
美国编剧工会成员在合同谈判无果后于纽约举行罢工游行。图片来源:Stephen Smith/Sipa USA via AP"当天制作的节目当晚就放送,这种即时呈现工作成果的方式太直接了,“曾参与《德苏与梅罗》和《约翰·奥利弗上周今夜秀》的资深编剧乔什·冈德尔曼说道。此时报道罢工的新闻团队正与工会成员在人行道上摩肩接踵。
周二晚间重播的节目包含上月录制的独白片段,包括关于拜登纳税申报单(吉米·坎摩尔)、总统爱尔兰之行(史蒂芬·科拜尔)以及特朗普纽约被捕(吉米·法伦)的旧段子。
尽管深夜脱口秀仍是数百万观众的固定消遣,该形式正面临独特压力。疫情迫使主持人先在家制作节目,后又面对空荡荡的演播厅录制,直至恢复正常。在观影习惯碎片化时代,近年已有多个有线台脱口秀停播。CBS电视台在现任主持人詹姆斯·柯登上周离职后,决定终结播出28年的《深夜秀》。
若罢工持续,深夜档停播状态将维持多久尚不可知。2007年编剧罢工期间,杰·雷诺、柯南·奥布莱恩等主持人曾在百日罢工结束前以临时节目复播。周二网上流传起15年前的老视频——奥布莱恩在桌上转婚戒消磨播出时长——评论者们纷纷猜测此次停播可能引发的连锁反应。
为洛杉矶脱口秀节目《吉米鸡毛秀》远程撰稿的编剧乔纳森·拜恩斯表示:“我们是人们最先关注到的前沿群体,但这次行动的影响远不止于此。“他曾在2007年参与过编剧罢工。
广播和有线电视脱口秀编剧周二表示,他们更关注合同谈判中涉及的更广泛议题,包括为流媒体节目工作的同行们的待遇。美国编剧工会理事会成员萨莎·斯图尔特举例说明,传统电视网的深夜档编剧至少享有13周工作保障,但现行合同对Peacock平台《安珀·鲁芬秀》等纯流媒脱口秀的编剧团队并不适用。斯图尔特曾为多档喜剧节目担任编剧。
“谈判委员会发现,深夜档节目是整个行业危机的风向标。“斯图尔特女士说。
纽约罢工编剧聚集在第五大道。图片来源:Stephen Smith/Sipa USA via AP代表好莱坞制片方的电影电视制片人联盟发言人拒绝置评,并援引早前声明称,其公司成员"始终致力于达成对编剧和行业健康发展互利共赢的协议,避免让数以万计从业者陷入困境”。
在纽约,罢工的编剧们最初聚集在第五大道,距离洛克菲勒中心NBC夜间节目录制棚约十个街区以南。然而,示威者却聚集在NBC环球公司向广告商推介Peacock流媒体内容的办公楼外。
下午1点左右,罢工协调员铺开装满手写标语牌的垃圾袋,这些标语牌用纸板作把手供成员选用。组织者充起了名为"Scabby"的巨型老鼠气球——这是罢工现场的标志性象征。在"没有编剧就没有电视"等口号声中,游行队伍缓慢绕行,逐渐占据整个街区。抗议人群中不乏知名面孔,包括《周六夜现场》前演员艾迪·布莱恩特,她正与该节目现任编剧们一起游行。
《周六夜现场》编剧兼制片人史蒂夫·希金斯(同时担任《吉米·法伦今夜秀》报幕员)表示,他也担心罢工会影响非编剧工会成员但因此暂时失业的节目工作人员。
NBC周二宣布本周末起将重播《周六夜现场》直至另行通知,这可能使该节目第48季提前结束。原定周六由前卡司皮特·戴维森首次担任主持。
希金斯最后表示:“他总会获得补录机会。”
联系记者约翰·尤根森请致信[email protected]