迈克尔·科尔斯与娜奥米·沃茨谈时尚与女性健康 - 《华尔街日报》

“在一个如此关注女性的行业里，我们却没有看到足够多的女性晋升到管理岗位，”时装设计师迈克尔·科尔斯在台上对克里斯蒂娜·奥尼尔（左）说道。摄影：迪米特里奥斯·坎布里斯/《华尔街日报》Getty Images周二晚上，当夕阳洒在曼哈顿下城Spring Studios外的哈德逊河上时，设计师兼慈善家迈克尔·科尔斯与演员兼企业家娜奥米·沃茨共同探讨了各自行业的未来前景。

由《华尔街日报》与《WSJ.杂志》联合主办的*《华尔街日报》*“万物未来节”“晚间特别场”活动以鸡尾酒会拉开序幕，随后纽约皇后区弗兰克·辛纳屈艺术高中的学生们演唱了史蒂夫·旺德的《Sir Duke》和鲍勃·迪伦的《The Times They Are A-Changin’》。

戴着渐变墨镜的科尔斯与《WSJ.杂志》主编克里斯蒂娜·奥尼尔对话时，回顾了自1981年创立其如今价值数十亿美元的品牌以来，所见证的时尚行业变迁。

科尔斯表示，社交媒体近来已成为设计师们过度依赖的拐杖。“如果更多设计师能真正走进现实世界，观察人们的生活状态，而不是只混迹于时尚圈，”这位63岁的设计师说，“他们会更清楚正在发生什么。”

科尔斯表示，可持续性在时尚界也日益关键，他透露即将推出的迈克尔·科尔斯系列包袋将采用仙人掌材料制作。（当被问及慈善事业的未来时，他回答：“我们的星球。"）他还认为，在时尚产业的商业领域更大力地推动女性地位提升至关重要。“在一个如此关注女性的行业里，我们却看不到足够多的女性晋升到管理岗位，“他说，“不仅仅是设计师领域，而是全行业都如此。”

迈克尔·科尔斯与娜奥米·沃茨出席《华尔街日报》在纽约举办的"万物未来"峰会图片来源：马泰奥·普兰多尼/BFA.com科尔斯对时尚未来的担忧之一是人工智能与虚拟现实的融合。“我觉得这非常可怕，我认为现实是，我仍然是一个喜欢触摸、感受、体验的人；我喜欢与人共处一室；我喜欢去真实的地方旅行；我喜欢感受那件夹克，“他说，“我希望我们永远不会失去这些。”

娜奥米·沃茨因主演*《穆赫兰道》和《金刚》*而闻名，她与《WSJ.杂志》副主编艾丽莎·利普斯基-卡拉兹探讨了这位女演员正在为消除更年期污名化所做的努力。

54岁的沃茨表示，她在36岁时就出现了早发性更年期症状。直到成年后她才从母亲那里得知，早发性更年期是她家族的遗传。“这就像一个沉默的密码，显然每个人都心照不宣地代代相传，“她说。

“关于更年期，这似乎是一个世代相传、人人默守的沉默准则，”娜奥米·沃茨在活动上对艾丽莎·利普斯基-卡拉什（右）说道。摄影：马泰奥·普兰多尼/BFA.com“我曾带着羞耻和孤独感试图应对它，”她补充道，甚至在与朋友讨论更年期话题时也是如此。她表示，去年十月创立的公司Stripes旨在让更年期正常化，开发针对其症状的易用产品，包括阴道保湿凝胶（一款产品戏称为“荣耀之荫”）和亮肤身体油。

沃茨回忆道，某次约会时她躲在卫生间撕掉雌激素贴片，导致皮肤因胶布残留明显发红。她开玩笑说，讨论更年期成了检验潜在伴侣的绝佳试金石。与此同时，在好莱坞，由于女演员面临的隐性年龄歧视，公开谈论更年期存在风险。但她认为假装年轻毫无价值。“我更希望品牌能直接与我对话，接纳真实的我，”她说。

她在座椅上身前倾，提到这是首次在众多男性参与的现场活动谈及此事。“希望这不会让你们尴尬，”她说，“我认为每个人都应该参与这场对话。”华尔街日报举办的“万物未来节”今明两日继续在纽约举行（纽约市双会场活动的线上参与通道对华尔街日报订阅用户免费开放。点击此处查看详情并注册线上观看）。