查尔斯三世加冕典礼嘉宾名单体现多元与包容 - 《华尔街日报》

伦敦——本周六，当查尔斯三世国王在威斯敏斯特教堂加冕时，现场观礼的将是一群不同寻常的、不拘一格的人士。这份宾客名单反映了这位君主通过多元化和与普通英国人建立更多联系来保持君主制相关性的努力，即使这意味着相当多的贵族被冷落。

在新国王接受圣油涂油仪式时，预计将亲自出席的嘉宾包括流行歌星莱昂内尔·里奇、美国第一夫人吉尔·拜登、汤加国王、魔术师迪纳摩、法国总统埃马纽埃尔·马克龙，以及为了慈善筹款而在自家花园里露营了三年的少年马克斯·伍西。

“每一次加冕礼都带有新国王或新女王的印记，”下议院图书馆的宪法专家大卫·托伦斯说。他表示，这场象征着上帝恩典授予国王的周六仪式，也是一个希望具有包容性的现代君主制的标志。

这场加冕礼将是一个希望具有包容性的现代君主制的标志。图片来源：尼尔·霍尔/Shutterstock这场预计将有数百万人观看、英国70年来首次举行的加冕礼，对国王和他的政府来说是一个重要的软实力时刻。官员们表示，加冕礼由英国纳税人支付费用，但白金汉宫在谁可以参加这场千年仪式上有很大的发言权。与去年9月伊丽莎白二世女王的葬礼相比，这将是一场规模较小的活动。女王的葬礼可能是英国历史上规模最大的外交盛事，大批政要前往威斯敏斯特教堂表达敬意。

后勤因素促使新君主做出了一些引人注目的选择。1953年伊丽莎白二世女王加冕时，约有8250人在威斯敏斯特教堂现场观礼，许多人挤在特别搭建的看台上。而此次据王室官员表示，由于搭建看台需要让教堂关闭五个月，因此将不设此类设施，导致教堂仅能容纳约2300人。

宾客名单经历了大幅精简。数百名英国贵族未获邀出席，其他缺席者还包括国王的儿媳——受邀但选择留在美国陪伴孩子的苏塞克斯公爵夫人梅根·马克尔（国王查尔斯的儿子哈里王子将出席）。

1953年，伊丽莎白二世女王在伦敦威斯敏斯特教堂加冕。图片来源：PRESS ASSOCIATION/ZUMA PRESS按照长期传统，美国总统不参加英国加冕典礼，因此拜登总统不会出席。

国王邀请了约400名参与各类慈善事业的年轻人，在威斯敏斯特教堂旁的附属教堂通过屏幕观看仪式。英国议员们——其中多人因未收到印在厚再生纸上的请柬而恼火——则被安排在教堂外隔离区观看国王游行队伍。

为腾出空间，数个延续数百年出席传统的顶级家族不得不让位。

伦敦大学学院宪法研究中心的鲍勃·莫里斯表示：“世袭贵族曾是1953年加冕礼上人数最多的群体，如今却将成为最少的群体之一。“他说：“最大的群体将是450名大英帝国勋章获得者。“该奖项旨在嘉奖全英范围内的积极社区行动。受邀者包括里斯·安德鲁·马洛斯等人，他在新冠疫情初期改造自家酿酒厂转产洗手液。

负责活动策划的诺福克公爵、英国最高阶贵族典礼官爱德华·菲查伦-霍华德表示，仪式旨在融合"最优秀的传统与历史，同时展现当今英国的面貌”。

周二，查尔斯国王在伦敦与议员和议会工作人员举行招待会。图片来源：杰西卡·泰勒/英国议会/路透社据报道，英国24位非王室公爵（最高等级贵族）中有部分未获邀请。第十一代拉特兰公爵大卫·曼纳斯近日向《每日邮报》表示，他"实在不明白"自己为何未受邀请。

让工人阶级在加冕礼中扮演更重要角色的理念并非全新尝试。1937年乔治六世加冕时，王室就曾邀请英国各地"工业社区"的四位代表出席。但王室观察家指出，在人们对上帝与君主制敬畏渐衰的时代，积极拥抱普通公民显得更为迫切。坎特伯雷大主教官邸兰贝斯宫表示，“贵族效忠仪式已被人民效忠仪式所取代”。

为了让英国民众参与其中，坎特伯雷大主教将在仪式的一个环节邀请现场及在家观看的民众共同高声宣誓“依法向陛下、您的子嗣及继任者效忠。愿上帝助我。”

当然，众多权贵名流也在受邀之列，从名人、宗教领袖到政界人士。查尔斯国王是14个国家的元首，同时作为由56个国家组成的英联邦首脑，其成员国多为前英国殖民地，包括澳大利亚、加拿大、牙买加和斯里兰卡等。王室表示约100位国家元首及203国代表将出席加冕礼。

另一项变化是预计将有数十位全球王室成员到场，包括西班牙、约旦等国的现任国王与女王。过去礼仪规定在位君主互不参加对方加冕典礼，仅派代表出席，以此彰显君主与民众间神圣仪式的庄重性。随着君主制国家数量与影响力下降，这一传统已逐渐淡化。

为纪念本周六伦敦举行的查尔斯三世加冕礼而制作的纪念品。图片来源：Thomas Krych/Zuma Press德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔、加拿大总理贾斯汀·特鲁多、巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦等政要将出席。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩等欧盟高官也将到场——英国在2016年公投后脱离欧盟，此举标志着历经多年摩擦后双方关系回暖。

即便是坚定的共和派人士也接受了邀请。多年来，新芬党一直致力于推动北爱尔兰脱离英国、与南部的爱尔兰共和国重新统一，甚至一度领导过针对英国的恐怖活动。然而，该党副主席米歇尔·奥尼尔表示将出席国王加冕典礼，以此作为和平与和解的象征。俄罗斯和朝鲜代表未获邀请。

在这场极其隆重的仪式中，将有多处体现包容性的细节。皇家海军士官艾米·泰勒将成为首位将镶嵌宝石的献礼宝剑送入威斯敏斯特教堂的女性。这把宝剑由坎特伯雷大主教祝圣后授予国王。非基督教信仰者也将首次参与其中——不同宗教代表将加入入场游行队伍。例如《锡克信使》杂志主编、温布尔登的因达吉特·辛格勋爵将向国王呈献加冕手套（英国君主在仪式部分环节佩戴于右手的白色单只手套）。英国犹太人代表委员会首席执行官吉莉安·梅龙女男爵将负责捧持国王的一件礼袍。

这种包容性的微妙之处或许会被观众忽略。加冕礼大部分环节仍将延续数百年的传统，例如捍卫新教信仰的宣誓仪式和一英里长的军事游行队伍。“这是个传统仪式，有人或许会说它陈旧过时，但英国本就是个传统国家，“历史学家兼宪法专家弗农·波格丹诺如是说。

写信给马克斯·科尔切斯特，邮箱：[email protected]

刊登于2023年5月4日印刷版，标题为《加冕典礼嘉宾名单追求多样性》。