亨特·拜登法律问题为总统连任竞选启动蒙上阴影 - 《华尔街日报》
C. Ryan Barber
华盛顿——自拜登总统宣布竞选连任一周以来,华盛顿和阿肯色州的法律进展凸显出其子亨特·拜登可能为竞选带来的潜在法律风险。
据知情人士透露,在总统启动竞选活动的次日,亨特·拜登的律师就针对其税务问题及购枪时是否做虚假陈述的持续刑事调查,与司法部官员会面。
此次在司法部总部的会面表明,检方正接近决定是否起诉亨特·拜登。亨特自称其事务处理合法合规,其律师要求会面旨在陈述对证据的看法并了解这项长期调查的最新进展。
数日后,亨特·拜登与律师现身阿肯色州贝茨维尔法庭,处理与四岁孩子母亲的抚养费纠纷。在被判支付抚养费两年多后,他于去年九月以财务状况发生"重大实质性变化"为由要求降低月付金额。
亨特·拜登称其法律事务处理得当。图片来源:帕特里克·塞曼斯基/美联社本周的一场法庭听证会显示,亨特·拜登在重新审视其子女抚养义务时,重启了一场法律纠纷,这可能为众议院共和党人在审查总统家庭财务状况时提供一条获取信息的后门。
据新闻报道,在长达两小时的听证会上,独立县巡回法院法官霍莉·迈耶表示,亨特·拜登需要接受庭外取证,并就其财务状况(包括艺术品销售和其他交易)提供书面答复。法官还批评亨特·拜登的法律团队在法庭文件中涂黑或删除了超出必要范围的信息,当地媒体报道称。亨特·拜登的律师未立即回应有关阿肯色州诉讼程序的置评请求。
据当地媒体报道,拜登先生的律师阿贝·洛厄尔在听证会上透露,总统之子每月支付2万美元抚养费,并已向4岁孩子的母亲伦登·罗伯茨支付了75万美元。拜登先生在回忆录中写道,他对与罗伯茨女士的相遇"毫无印象",但在她申请抚养费和亲子关系确认后,2019年的DNA检测证实他是孩子的父亲。
众议院共和党人注意到了阿肯色州的听证会。周一,众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默表示,此案可能揭露共和党议员寻求的财务信息,尤其是他通过出售艺术品所得收入的细节。
“我认为这起法庭案件有很大潜力协助我们的调查工作,”科默先生在福克斯新闻采访中表示。
周三,科默先生与爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利将矛头直指拜登总统本人。两位共和党人联名致信联邦调查局,要求其提交一份据称涉及"时任副总统拜登与外国公民以金钱换取政策决策的贿赂计划"的表格,但未提供更多细节。
两位议员表示,他们通过"高度可信的非机密举报人披露"获知这份被科默传唤的表格。格拉斯利在推特上称:“我们不清楚联邦调查局是否采取过任何措施核实这些指控或开展进一步调查。”
联邦调查局确认已收到传票,但拒绝进一步置评。
白宫发言人伊恩·萨姆斯指责众议院共和党人散布"匿名影射",并强调:“就拜登总统的个人财务状况而言,所有人都可以查阅:他已向美国公众公开总计25年的纳税申报表,实现了前所未有的透明度。”
总统始终否认参与其子亨特·拜登的商业往来。
此次要求联邦调查局配合的数周前,国会收到指控亨特·拜登刑事调查中存在不当政治干预的举报信。信中,美国国税局特别监察组主管律师称,其委托人掌握的信息表明案件最终处理中"存在明显利益冲突未予规避"。
美国国税局主管正在寻求举报人保护。国税局代表尚未回应置评请求。上周在众议院筹款委员会作证时,国税局局长丹尼·韦费尔拒绝具体谈及这名主管特工,但他广泛保证不会因该特工与国会的沟通而进行报复。
司法部长梅里克·加兰3月1日在参议院司法委员会作证时表示,调查不会受到政治影响,他已赋予负责调查的特朗普任命的美国检察官戴维·韦斯广泛独立性,以追究总统儿子的指控。
周二被问及国税局特工的指控时,加兰表示:“我坚持我的证词,并将您转介给负责此案的特拉华州美国检察官,他有能力做出他认为合适的任何决定。”
特拉华州美国检察官的发言人拒绝置评。
据《华尔街日报》报道,调查人员数月来认为他们有足够证据对亨特·拜登提出指控。
据熟悉调查的人士透露,韦斯办公室的联邦检察官正在考虑对亨特·拜登提出四项可能的指控。其中包括两项未申报税务的轻罪指控、一项与业务支出相关的逃税重罪指控,以及一项与2018年枪支购买有关的虚假陈述指控。
近几个月来,亨特·拜登频繁与拜登总统共同出席公开活动,包括上个月的爱尔兰之行。
“我和我的妹妹瓦莱丽以及小儿子亨特·拜登一起在这里,“拜登总统在行程中的一站说道,“站起来吧,孩子们。我为你们骄傲。”
——萨迪·格曼和安妮·林斯基对本文亦有贡献。
联系C·瑞安·巴伯,邮箱:[email protected]
刊登于2023年5月4日印刷版,标题为《亨特·拜登案件持续受关注》。