《继承之战》第四季第六集:人际关系中的金钱动态——《华尔街日报》
Ellen Gamerman
在《继承之战》最新一集中,汤姆·沃姆巴斯甘斯以出人意料的方式向妻子希芙·罗伊敞开心扉。图片来源:克劳黛特·巴里乌斯/HBO在《继承之战》最新剧集中,通过婚姻跻身富豪罗伊家族的外来者汤姆·沃姆巴斯甘斯,直白道出了特权阶层鲜少在公开场合承认的事实:有钱真好。
“我真的、真的、真的很爱我的事业和财富,还有那些西装和手表,“他向妻子希芙·罗伊坦白道,解释自己为何在争夺媒体帝国Waystar Royco控制权的斗争中背叛她,“我喜欢精致的东西。真的喜欢。如果你觉得这很肤浅,为什么不为了爱情抛弃所有?扔掉你的项链珠宝,去三星级意大利餐厅约会。嗯?来和我一起住拖车公园啊。敢吗?”
希芙凝视着汤姆说愿意为爱追随他去任何地方,随即被这个荒谬想法逗得大笑。这个关键场景揭示:他们渴望相同的东西,或许会联手争取。随后希芙特意让汤姆留下,共同接听即将收购Waystar的暴躁亿万富翁卢卡斯·马特森的电话——这比他们婚礼上的任何举动都更亲密,当然也比希芙称婚姻是"连续剧式死亡行军"时要温情得多。
但在金钱观上,汤姆与希芙永远存在鸿沟。希芙从小如呼吸空气般习惯财富,而汤姆始终在渴求更多。第一季中他将富裕形容为"像超级英雄,但更棒”,因为"可以随心所欲,当局奈何不得,还能穿着阿玛尼设计的战衣”。
他可能没有意识到,但根据研究超级富豪的专家说法,汤姆正处于最复杂的一种关系中:一个经济条件较差的男性与一位极其富有的女性的婚姻。关于金钱和工作态度的观念发生冲突,性别规范被彻底颠覆,而夫妻中只有一方了解生来就拥有——或没有——财富的感受。
希芙决定邀请汤姆旁听她与亿万富翁卢卡斯·马特森的一次私人通话。图片来源:克劳德特·巴里乌斯/HBO此外,没有人愿意谈论金钱。
“这确实是当下我们最大的禁忌,“财富心理学家杰米·特拉格-穆尼表示,她为高净值人群提供情感挑战方面的咨询,这些挑战与巨额财富相伴而生。
她正在为一部关于收入水平不同的配偶婚姻的书籍采访富裕夫妇。“有些女性甚至躲在衣柜里跟我通话——她们不想让丈夫知道她们参与了这样的研究,这个话题就是如此敏感。”
许多财富心理学家在谈论富裕阶层时,会采用反映客户对被视为金钱符号"的敏感性的措辞。在他们的术语中,富有的孩子被称为"继承者”,富有的成年人被称为"财富持有者”,收入不均的结合则被称为"财务多元化婚姻"。
这些对话并非完全与金钱无关,比如特拉格-穆尼博士用一个昂贵的比喻来说明讨论财富的重要性时。
“我对客户说,如果你去一家米其林星级餐厅享用了一顿美餐,然后把剩菜放进冰箱几周,我敢保证食物会变质——但这并不是因为食物本身有问题,”特拉格-芒尼博士说。在涉及财富的关系中,她继续说道,“关系恶化不是因为钱有问题。不谈论钱才是导致问题的原因。”
巨额财富的压力可能会引发其他紧张关系。富有的客户可能会深信他们的财务状况正在破坏他们的关系,以至于威胁要放弃他们的全部投资组合。(这种感觉通常会过去。)
“多年来,我有几位客户来找我,告诉我他们想放弃所有财富,”财富顾问塞耶·奇塔姆·威利斯说。“但实际上没有人这样做过。”
她说,金钱可以代表爱,她回忆起一位祖母给一个孙子一辆车,而另外两个孙子则争先恐后地讨好她,以便也能得到自己的车。当威利斯女士问富人继承的财富是福还是祸时,她说答案各占一半。
对一些人来说,多少钱都不够。一位同事曾告诉威利斯女士,购买一辆昂贵汽车最美好的时刻是提车前一天,那时买家充满了对它将带来的地位和奢侈的期待。
“当你提了新车,那种期待几乎立刻就会消失,”她说。“你还是你。”
家庭财富顾问基思·惠特克说,对财务破产的恐惧是许多涉及较不富裕配偶的富有婚姻的基础。“我见过有人结婚后给配偶500万、1000万美元,这样就不会有被抛弃后一无所有的问题了,”他说。
正如观众从罗伊家族了解到的,巨额财富的重压可能引发其他问题。图片来源:David M. Russell/HBO尽管全球的汤姆们和希芙们面临特定挑战,他们的子女同样如此。拥有社会思想学博士学位的惠特克医生曾告诫一位客户,让孩子体验民航旅行很重要——这能帮助他们认识一个充满安检队伍、拥挤机场和普通食物的世界。客户理解其中逻辑,却难以认同:“他说’我喜欢私人飞机,那样轻松多了’"。
“我勉强能容忍他们坐头等舱。“惠特克医生表示。
回到《继承之战》的世界里,没人会屈就经济舱。汤姆的中西部父母曾抱怨在城堡婚礼上提供的酒水开销,如今他明确表示需要留在自己选择的家庭而非原生家庭。
“我这辈子都在琢磨钱——如何赚钱又如何守财。“他对希芙坦言。尽管他曾提议改姓汤姆·罗伊,但真正的罗伊家族成员绝不会如此赤裸裸地宣称对财富的热爱。
联系Ellen Gamerman请致信 [email protected]