马里兰州参议员本·卡丁将离开参议院 - 《华尔街日报》

本·卡丁参议员在四月份的一场新闻发布会上亮相，他于2006年首次当选参议员。图片来源：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社华盛顿——本·卡丁（马里兰州民主党人）宣布明年不再寻求连任，这一决定预计将引发该州民主党人争夺其席位。卡丁的政治生涯可追溯至上世纪60年代。

“我已参加完最后一场选举，2024年不会出现在选票上，但仍有大量工作待完成，“卡丁在声明中表示，“我计划充分利用剩余的每分每秒。”

现年79岁的卡丁表示，其工作重点包括协助恢复切萨皮克湾生态、帮助巴尔的摩市民，以及永久扩大远程医疗与心理健康服务的可及性。

在担任美国众议员二十年后，他于2006年首次当选参议员。其政治生涯始于1966年当选马里兰州众议院议员。

马里兰州民主党籍州长韦斯·摩尔称赞卡丁是"公仆精神的典范”。

民主党目前以51-49的微弱优势控制参议院，而2024年大选情预计对共和党有利。共和党需守住的席位为11个，民主党则面临23个席位的保卫战，其中包括卡丁的席位及三位与民主党团合作的独立议员席位。

鉴于马里兰州长期支持民主党，卡丁的席位不太可能对民主党构成威胁。“任何赢得民主党初选的候选人都会占据明显优势，"《库克政治报告》参议院选情分析师杰西卡·泰勒表示。

被视为可能对该职位感兴趣的民主党人包括众议员杰米·拉斯金、大卫·特龙以及乔治王子县行政长官安吉拉·阿尔斯布鲁克斯。

一个不确定因素可能是前共和党州长拉里·霍根参选。霍根先生曾在该州两次赢得选举，已排除2024年竞选总统的可能性，此前也未表达过竞选参议员的意向。

卡丁先生目前是参议院外交关系委员会中排名第二的民主党人，与《马格尼茨基法案》密切相关。这项2012年通过的法律允许对被认为侵犯人权的俄罗斯人实施制裁，特别旨在为谢尔盖·马格尼茨基伸张正义。这位律师兼审计师在为赫密塔吉资本管理公司进行审计工作时，美国政府称他揭露了俄罗斯官员的大规模税务欺诈计划。

卡丁后来成功扩大了制裁对象范围，他在2017年一项必须通过的法律中加入了一项措施，允许没收任何实施酷刑或法外杀戮等暴行责任人的财产。

联系作者希奥班·休斯，邮箱：[email protected]

本文刊登于2023年5月2日印刷版，标题为《参议员卡丁宣布不再寻求连任》。