摩根大通CEO候选人在第一共和银行共同掌舵——华尔街日报

对于玛丽安·莱克和詹妮弗·皮普扎克来说，赢得第一共和银行的竞购战是容易的部分。

现在开始的是困难的部分：将这家陷入困境的旧金山银行及其震惊的员工整合到摩根大通的横跨全美的银行业务中。这项任务落在了这两位女性身上，她们共同管理着该银行庞大的消费者业务，并位居最终接替首席执行官杰米·戴蒙的候选人名单之首。

这是一项艰巨的任务。第一共和银行是摩根大通自2008年金融危机以来最大的一笔收购，当时它先后收购了陷入困境的贝尔斯登和破产的华盛顿互惠银行。

莱克女士和皮普扎克女士毫不拖延地开始了工作，在交易宣布几小时后便搭乘早班飞机前往加利福尼亚。

詹妮弗·皮普扎克（左）和玛丽安·莱克于2021年成为摩根大通庞大的消费者和社区业务的联席首席执行官。图片说明：亚历山德拉·西特林-萨法迪的图片合成/照片：摩根大通公司第一共和银行在生命支持系统上维持了一个多月，最终在周一早些时候破产，并通过政府支持的交易出售给摩根大通。它在硅谷银行倒闭引发的3月份存款挤兑中损失了惊人的1000亿美元。其股价在七周内从115美元跌至不到4美元。员工士气低落。许多人没有等到结局就离开了。

莱克女士和皮普扎克女士必须共同想办法扭转局面——同时还要竞逐金融界最受瞩目的职位。

67岁的戴蒙先生表示他不打算很快退休。他有充分的理由至少再留任银行几年。银行董事会已授予戴蒙先生150万股限制性股票作为留任奖金，只有他留任至2026年才能行权。

2021年，莱克女士和皮普扎克女士共同出任摩根大通庞大的社区与消费者业务联席CEO，这一任命巩固了她们作为戴蒙接班人的竞争地位。该部门贡献了摩根大通总利润的40%以上。

这种权力共享安排在摩根大通并不罕见。皮普扎克女士更侧重银行庞大的分支机构网络和财富管理业务，莱克女士则负责监管支付、消费信贷及信用卡部门。

银行在宣布交易的新闻稿中指出，两位女性将共同监督新收购的业务。

“第一共和银行以诚信服务和卓越品质赢得了良好声誉，“两位女性在联合声明中表示，“我们期待迎接第一共和员工的加入。”

据知情人士透露，莱克女士和皮普扎克女士是朋友关系，并不视彼此为竞争对手。她们尽量避免谈论继任竞争话题。

两人都在摩根大通任职数十年，期间都经历过挫折。

就在几个月前，摩根大通不幸收购大学财务援助公司Frank的事件曝光。这家初创公司的创始人上月因该交易被控欺诈，指控其通过虚报客户数量诱使摩根大通以1.75亿美元收购公司。Frank否认了指控，称摩根大通清楚公司实际规模。

由Lake女士和Piepszak女士负责的消费者业务部门监管了这笔交易。“显然，这无论如何都是一个重大失误，“Dimon先生在一月份与分析师的电话会议上表示。

两位女性均不太可能很快接任最高职位。若Dimon先生近期退休或卸任，摩根大通总裁Daniel Pinto可能会接棒。Pinto先生与其前联席总裁、时任消费者银行业务主管的Gordon Smith曾在2020年初短暂担任CEO，当时Dimon先生因紧急心脏手术休养数周。

Smith先生于2021年底退休，使Lake女士和Piepszak女士执掌消费者银行，Pinto先生则独自担任Dimon先生的副手。他协助管理银行日常运营。

Pinto先生自己的继任者也是摩根大通内部经常讨论的话题。他目前领导企业与投资银行部门，麾下多位高管未来可能接替其职位。

联系记者Gina Heeb请致信[email protected]，David Benoit请致信[email protected]

出现在2023年5月2日的印刷版中，标题为’CEO候选人领导整合’。