好莱坞为转向流媒体可能引发的编剧罢工做准备 - 《华尔街日报》
Joe Flint
美国编剧工会警告称，如果没有编剧，像ABC的《吉米·坎摩尔直播秀》这样的深夜节目可能会停播。图片来源：jim watson/法新社/盖蒂图片社好莱坞正在耗尽时间为这场纷争谱写圆满结局。
娱乐业的编剧与各大电视网、流媒体平台及制片公司就新合同条款僵持不下。若周一截止日前未能达成协议，编剧们将发动三十多年来的第二次大罢工。
这场劳资纠纷正是流媒体时代催生的产物。当娱乐业巨头们全力推进流媒体服务布局之际，编剧们指责制片方采用的新薪酬体系严重损害了其权益。
代表主要内容提供商的联盟私下反驳称，流媒体的发展为编剧创造了更多工作机会和收入，近年来来自版权授权和联合播映的剩余报酬已呈指数级增长。
NBC《周六夜现场》和ABC《吉米·坎摩尔直播秀》等深夜节目的观众可能最先感受到罢工冲击。编剧工会在致华尔街分析师和媒体投资者的信中警告，包括HBO《马赫脱口秀》在内的这些节目若失去编剧将面临停播。
在最近一次2007-08年的罢工期间，部分深夜脱口秀节目最终在协议达成前恢复播出，尝试在没有撰写开场独白和小品等内容的编剧情况下维持运作。那次罢工也助推了所谓真人秀和无剧本节目的增长，这些节目不属于编剧工会的范畴。
若罢工持续至夏季，广播电视网的秋季档可能也会推迟。编剧们通常会在春末夏初聚集，开始为秋季新剧集工作。
HBO的《比尔·马赫实时秀》是可能受潜在罢工影响的深夜脱口秀节目之一。图片来源：Greg Endries/HBO/Everett Collection由于电影公司、流媒体平台及付费有线频道会提前数月制作剧本内容，对它们和观众的影响不会立竿见影。业界也在加紧完成制作并引进海外内容填补空白。
“我们拥有大量来自全球的待播剧集和电影储备，“网飞公司联席CEO泰德·萨兰多斯在最新季度财报电话会议上谈及潜在影响时表示。
编剧并非娱乐产业中唯一可能罢工的环节。导演和演员的合约也将在未来几个月陆续到期。
作家与企业合作伙伴之间存在诸多分歧。有些是历史遗留的棘手问题，如薪资和版税；另一些则是流媒体时代特有的新矛盾——这个颠覆影视行业的新时代，彻底改变了内容制作发行方式和作家报酬模式。
谈判还涉及人工智能及其对创作过程带来的隐忧，不过知情人士表示这并非优先议题。
这场争论的核心，本质上是传媒巨头与编剧群体的博弈。前者声称正在艰难调整商业模式以适应内容消费的新趋势，后者则指控娱乐公司企图将编剧工作零工化。
一方是美国编剧工会，代表约11,500名从事电影、情景喜剧、正剧、喜剧和综艺节目的编剧。本月，编剧们以压倒性票数通过了罢工授权。
代表内容供应商谈判的是电影电视制片人联盟(AMPTP)，这个联合组织囊括了Netflix等流媒体平台、华纳兄弟和迪士尼等影视工作室，以及广播电视网和有线电视网。
随着现行合同即将在数小时后到期，3月20日启动的谈判正趋于白热化。这场远离好莱坞光环的谈判，选址在圣费尔南多谷某商场内：一个摆放着办公椅和六张长桌的单调办公室。
过去几年影视平台呈爆炸式增长，对内容的需求永无止境。但编剧工会表示未能共享行业红利。接近工会的人士透露，若全部提案未经修改获得通过，总金额仅占主要制片方运营利润的约2%。
电影和电视制片人联盟在一份书面声明中表示，其"完全致力于达成一项互利的协议”。
虽然大部分争议集中在电视剧领域，但电影方面也存在一些争议点。编剧们希望无论电影是在影院上映还是流媒体平台播放，都能实现薪酬和分成的标准化。流媒体的分成采用固定费率，而影院上映则基于票房表现，可能带来更高的收益。
在电视剧方面，美国编剧工会表示49%的编剧仅获得最低薪酬，这一比例较过去十年上升了16个百分点。根据编剧级别和保障工作周数的不同，每周最低薪酬从4,154美元到9,888美元不等。
2007年，罢工的作家们在派拉蒙影业外纠察。图片来源：尼克·乌特/美联社近25%的电视剧制作人（负责节目制作的创意人员）也仅获得最低薪酬，这一比例较十年前上升了20多个百分点。根据美国编剧工会的数据，制作人的最低周薪为7,412美元。
“我们看到编剧薪酬被有意压低，“美国编剧工会谈判团队联合主席克里斯·凯泽说。曾参与制作90年代热门剧《五口之家》的编剧兼制片人凯泽表示：“现在的薪酬水平已经无法在这个行业维持生计。”
编剧们还对电视剧制作流程的变化感到担忧。
传统上，电视编剧会全程参与剧集从构思到制作完成的全过程。如今许多剧集——尤其是流媒体平台的作品——集数更少，且大多在剧本全部或基本完成后方投入制作。当剧集从前期筹备进入拍摄和后期阶段时，参与创意过程的大部分编剧往往会被解雇，仅保留少数人负责修改。
“这三个阶段都需要编剧工作，“美国编剧工会谈判委员会成员丹妮尔·桑切斯-维策尔指出。她表示新体系"并非让影视公司从电视行业获利数十亿美元的传统模式”。
据熟悉电影电视制片人联盟想法的人士透露，减少剧集集数和编剧人数的趋势源于经济考量与观众习惯变化。
在多年豪掷千金建设流媒体服务后，华特迪士尼公司、 华纳兄弟探索公司与派拉蒙环球集团 如今正寻求削减成本。
编剧们反驳称，他们并非试图开历史倒车，而是认为资方这些举措实则为转嫁自身决策失误的代价。
“他们正在侵蚀编剧享有70年的权益保护，“喜剧编剧兼WGA谈判代表亚当·康诺弗表示。
联系记者乔·弗林请致信[email protected]
更正声明若谈判破裂导致编剧罢工，这将是三十多年来第二次编剧罢工。本文早期版本错误表述为"四十年来第二次”。（已于5月1日修正）
出现在2023年5月1日的印刷版中，标题为《好莱坞为可能的编剧罢工做准备》。