中国庆祝经济复苏，承诺加大就业支持力度——《华尔街日报》

中共中央政治局表示，旨在通过如零跑等品牌巩固中国在电动汽车领域的领先地位，这些品牌的汽车在中国金华的一家工厂组装。图片来源：中国日报/路透社新加坡——中国共产党最高决策机构承诺，在今年第一季度经济增长超预期后，将培育国家经济复苏，显示出对经济前景的乐观态度，同时也承认了地方政府债务和青年失业等问题。

在去年年底北京放弃严格的疫情防控措施后，世界第二大经济体预计今年将以健康的速度扩张。这一乐观的预测为受美国和欧洲增长放缓困扰的全球经济提供了支持，因为利率上升、顽固的通胀和金融业不稳定的阴影对消费者和企业支出造成了压力。

中国经济在第一季度同比增长4.5%，经济学家预计2023年全年增长将符合或超过北京设定的约5%的目标，因为消费者在政府零容忍疫情政策下经历了几年断断续续的封锁后，在购物、外出就餐和旅行上大肆挥霍。

在周五由领导人习近平主持的会议后，中共中央政治局发表声明，庆祝中国经济所面临的"三重压力"得到缓解：需求收缩、供给冲击和预期转弱。

尽管如此，声明表明官员们意识到全面复苏尚未得到保证，这与经济学家们对中国经济扩张持久性的广泛不确定性相呼应，面对出口需求疲软、消费者信心低迷以及私营部门对建筑和机械投资的疲弱。

“需求仍然不足，“据官方新华社报道，政治局表示。“推动高质量发展仍需克服许多困难和挑战。”

政治局的评估为中国领导人一系列积极信息增添了新的内容，此前由于2022年主要城市因新冠病毒高传染性奥密克戎变种而实施大规模封锁，经济增长受到打击，现在经济正在重新加速。中国经济去年增长了3%，是自20世纪70年代以来最弱的增长率之一。

中国最高经济规划机构国家发展和改革委员会本月早些时候指出，经济在重新开放后出现了"需求扩大、供给恢复和预期改善”。中国人民银行在其咨询委员会季度会议后表示，国内经济正在恢复和改善。

在政府清零政策下经历数年封控后，中国消费者正大肆购物、外出就餐和旅游。图片来源：沈崴/彭博新闻社第一季度的复苏步伐，以及旅游预订、交通流量和运输水平等备受关注的指标释放出的增长乐观信号，促使许多经济学家上调了对今年经济增长的预期。

汇丰控股有限公司上周五将今年中国经济增长预期从此前的5.6%上调至6.3%，理由是预计消费支出将激增，以及房地产行业在长期收缩后投资增长有望恢复。

上周五，中共中央政治局承诺通过积极的财政政策以及稳健精准的货币政策支持经济复苏，这一立场符合经济学家的预期，即除非经济急转直下，否则官员们不太可能扩大刺激措施。

与往常一样，该委员会列出了各种政策目标，但没有详细说明如何实现这些目标。该委员会承诺提高家庭收入，促进服务消费，并为大学毕业生扩大就业机会，今年大学毕业生人数将再创新高。

中共中央政治局还表示，将寻求巩固中国在电动汽车领域的领先地位，并促进人工智能技术的发展。该委员会重申了早些时候的承诺，即在2021年开始对该行业进行整顿后，促进其所谓的互联网平台公司"健康发展”，并承诺确保未完工的公寓单元完工并交付给购房者。

它重申了"房子是用来住的，不是用来炒的"这一方针，同时承诺要遏制因地方政府财政紧张而引发的债务风险。政治局还表示希望今年能稳定外资和贸易。

本文由Grace Zhu供稿。

联系Jason Douglas，邮箱：[email protected]

刊登于2023年4月29日印刷版，标题为《北京庆祝经济复苏》。