瑞银在整合瑞信前吸引客户——《华尔街日报》
Margot Patrick
瑞银集团(UBS Group AG)报告显示客户资金强劲流入,该集团正准备吞并竞争对手瑞士信贷集团(Credit Suisse Group AG),这将是多年来银行业首宗超级并购案。
这家瑞士最大银行表示,由于许多客户寻求规避瑞信危机,全球富豪在第一季度蜂拥而至。瑞银称,在宣布收购瑞信后,其财富管理部门净新增资金达280亿美元——其中3月最后10天流入70亿美元。
3月份瑞信遭遇挤兑,最终由瑞银在其政府主导下促成交易完成救助。两家银行均通过投资理财和存款管理服务富裕客户;目前正在进行客户筛选,以确定哪些客户将留在合并后的银行,或转移部分资金以实现资产多元化。
瑞银仍在决定保留瑞信的哪些业务和员工,周二暗示可能仍会剥离瑞信的瑞士本土业务——这一举措获得部分股东支持。由于潜在的裁员风险和政府为瑞银提供支持的可能成本,此次合并在瑞士国内引发政治争议。
受客户活动减少和法律拨备影响,瑞银第一季度净利润为10.3亿美元,同比下滑50%。
该银行表示,已拨备6.65亿美元用于处理与近二十年前2008年金融危机前出售的住房抵押贷款支持证券相关的诉讼。瑞银称正与美国司法部进行深入谈判,以解决2018年针对此事的民事指控。
瑞银集团仍在决定要从瑞士信贷保留哪些业务和员工。图片来源:Bryan Banducci for The Wall Street Journal由于合并尚未完成,业绩数据未包含瑞士信贷的业务。瑞银表示可能于第二季度完成收购。周一,得益于瑞士监管机构下令减记170亿美元债券以资助瑞银合并交易,瑞士信贷公布了巨额净利润。该行称第一季度客户撤资约700亿美元投资及资产,加上2022年最后三个月流出的约1200亿美元。
瑞银首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫提(曾于早年担任CEO,今年三月再度执掌帅印)表示,这笔交易将助力银行战略,尤其在全球财富管理和瑞士本土市场,但"整合的复杂性需要持续不懈的努力"。
他告诉分析师,有信心让瑞银赢回部分流失的瑞信客户。
以约32.5亿美元的超低价收购瑞信被视为瑞银扩大规模与客户群的良机。但瑞银高管坦言交易风险重重。规模较小的瑞信当时正进行数千人裁员与成本削减,同时将瑞银不想要的业务包袱甩给后者——包括瑞信投行部门大部分业务,以及一个充满长期交易头寸和新兴市场贷款的非核心部门,这些资产可能需要数年时间才能逐步清理。
瑞银集团(UBS)周二表示,将于5月向美国证券交易委员会提交合并业务的相关信息,若交易届时已完成,将公布合并后的第二季度财报。瑞银称季度报告还将包含瑞信(Credit Suisse)非核心业务规模的详细信息,更多关于整体整合与重组成本的细节将在下半年披露。
在瑞信周一的季度财报显示多项业务收入大幅下滑后,分析师表示除非瑞银采取积极措施,否则瑞信可能成为瑞银的负担。部分瑞信员工——如客户关系经理和资深银行家等瑞银可能希望留任的人才——已开始转投其他雇主。
周二瑞银股价下跌逾2%,与欧洲银行股的普跌走势一致。
联系记者Margot Patrick,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年4月26日的印刷版,标题为《瑞银吸引客户资金流入》。