乔·拜登的连任竞选与美国玩骰子——《华尔街日报》

任何刑事指控显然都足够好，即便是涉及向色情明星支付封口费这样站不住脚的罪名，只要能阻止国家再次面临唐纳德·特朗普的竞选。这样乔·拜登和他的民主党人就能如愿以偿地迎来2024年大选：摆脱特朗普的干扰，专注于犯罪、通货膨胀、边境问题、觉醒主义等实质议题。

如果共和党提名一位年轻候选人就更好了，这样拜登先生就能在关于年龄与经验的辩论中——他梦寐以求的议题——引领国家。

当然，我是在开玩笑。准确地说，周二正式宣布参选的拜登先生并非更希望在2024年与特朗普对决。与特朗普竞争是唯一能让他这位50多年来最弱势的现任总统获得参选合理性的方式。即便是泰迪·肯尼迪也无法这样评价吉米·卡特：除了其他所有问题，他还太老了。

拜登需要2024年大选完全复刻2020年对特朗普的公投模式。他需要特朗普的争议首先占据舞台中央，既确保特朗普获得共和党提名，又保证民主党人和独立选民对自己的支持。看吧，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的起诉至今成效显著。但检察官们也不能太过成功，否则受益者将不是拜登，而是共和党所有跃跃欲试的参选人——他们将能毫无顾忌地攻击拜登的政绩和健康问题。

民主党人正在拿国家命运赌博。毕竟2020年特朗普仅以微弱劣势败给了"拜登即空白支票"的竞选策略。拜登的健康危机等诸多不可控的变数始终存在。不妨问问ChatGPT：如果候选人在大选前两周去世或丧失行为能力会怎样？答案可不乐观。

接下来是亨特·拜登。布拉格先生出人意料地没有将向斯托米·丹尼尔斯支付款项定性为非法竞选捐款。是否因为不利对比让他在最后一刻失去了胆识？据报导，真正的竞选捐助者、好莱坞律师凯文·莫里斯去年借给亨特200万美元，用于解决其国税局债务并寻求宽恕，这很难不被视为对拜登竞选团队的变相捐赠。

或者，布拉格先生还暗示，隐瞒向丹尼尔斯女士付款的行为可能构成某种形式的“选举欺诈”，仿佛政客无权拥有个人隐私。（他们确实有权。）现在我们得知，拜登2020年竞选团队曾推动前官员围绕亨特丢失的笔记本电脑制造烟幕弹。据称，一名国税局高级调查人员准备作证，联邦税务检察官对年轻的拜登先生表现出政治偏袒。

这两项指控都更明确地揭示了不当隐瞒选民有权知晓的真相。

我曾警告过的2024年大选正逐渐成形——又一个被检察官、选举律师、联邦调查局、情报泄露者、社交媒体审查者等深层政府势力操纵的总统选举进程。

即将到来的可能是与1月6日事件及情报处理不当相关的特朗普起诉。无论事实如何，在这个或任何其他世界，这些决定有可能摆脱政治算计吗？

准备好迎接2016年的重演吧：当时联邦调查局对希拉里·克林顿邮件门过于自作聪明的干预，最终却助特朗普入主白宫。

民主党人可能误判了他的不受欢迎程度。对许多选民来说，特朗普的总统任期远非蓝州活动人士所描绘的灾难。他仍然是无可估量的催化剂，能激发出除特朗普外其他公众人物和媒体人士的粗鄙行为。民主党人对此视而不见，但这在选民中引起了共鸣。

如果选民明确倾向于特朗普，国家或许还能勉强接受。我们的制度上次就轻松应对了他。但另一个模糊不清、存在争议的总统选举结果将对国家的神经造成更大压力：选举人团和普选票的分裂结果、深层政府的疯狂操纵、媒体偏见的拙劣表现、缺乏成文法基础的令人费解的法院裁决。

我建议当蓝州的"和平示威者"在焚烧建筑物并向警察投掷水泥填充的啤酒罐时，最好远离街头。至于支持特朗普的激进分子，由于他们在1月6日的罪行被当作犯罪处理，我们至少可以希望他们对骚乱的兴趣已经被打掉，不像左派那样一直受到纵容。（社会科学家称此为"自然实验"）。

可以说，拜登决定参选本身就是一个重大风险因素。幸运的是，还有好几个月的时间，所以仍有希望。共和党方面，参议员蒂姆·斯科特等人可能会加入竞选。小罗伯特·肯尼迪效仿其父亲对林登·约翰逊和叔叔对卡特的挑战，已加入民主党方面的竞选。就此而言，周二的宣布并不妨碍拜登在晚些时候做出爱国的决定，最终选择不参选。

乔·拜登4月25日在华盛顿发表演讲。图片来源：LEAH MILLIS/REUTERS刊登于2023年4月26日印刷版，标题为《乔·拜登与美国玩骰子》。